Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aluciar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALUCIAR

La palabra aluciar procede de lucio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALUCIAR ÎN SPANIOLĂ

a · lu · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALUCIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALUCIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aluciar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aluciar în dicționarul Spaniolă

Definiția de aluciar în dicționarul spaniol este de a da luciu ceva material; Pune-l lucid și luminos. O altă semnificație a aluciarului în dicționar este, de asemenea, lustruit, îngrijit. La definición de aluciar en el diccionario castellano es dar lustre a algo material; ponerlo lúcido y brillante. Otro significado de aluciar en el diccionario es también pulirse, acicalarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aluciar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALUCIAR


acuciar
a·cu·ciar
afiuciar
a·fiu·ciar
afuciar
a·fu·ciar
aguciar
a·gu·ciar
ahuciar
ahu·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
denunciar
de·nun·ciar
desafiuciar
de·sa·fiu·ciar
desafuciar
de·sa·fu·ciar
desahuciar
de·sa·hu·ciar
difiuciar
di·fiu·ciar
empapuciar
em·pa·pu·ciar
ensuciar
en·su·ciar
escagarruciar
es·ca·ga·rru·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALUCIAR

alubia
alubial
alubiar
aluchar
aluche
alucín
alucinación
alucinada
alucinadamente
alucinado
alucinador
alucinadora
alucinamiento
alucinante
alucinantemente
alucinar
alucinatorio
alucine
alucinógeno
alucón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALUCIAR

acariciar
asociar
beneficiar
comerciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diferenciar
diligenciar
evidenciar
glaciar
influenciar
presenciar
propiciar
reiniciar
renegociar
renunciar
saciar
silenciar
vaciar

Sinonimele și antonimele aluciar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALUCIAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aluciar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în aluciar

Traducerea «aluciar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALUCIAR

Găsește traducerea aluciar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aluciar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aluciar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

aluciar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aluciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To entice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

aluciar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

aluciar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

aluciar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aluciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

aluciar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aluciar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aluciar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aluciar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

aluciar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

aluciar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

aluciar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

aluciar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

aluciar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

aluciar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aluciar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aluciar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aluciar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

aluciar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aluciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

aluciar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aluciar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aluciar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aluciar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aluciar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALUCIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aluciar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aluciar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aluciar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aluciar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALUCIAR»

Descoperă întrebuințarea aluciar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aluciar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALUCIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo aluciar, palenc. Var. Ilustr. de Plut. Vida de Craso. Y entre todos los otros venia Surina aluciada la faz mas blandamente de lo que es honesto á varón. ALUCIAR, v. a. antiq. Dar lustre á alguna cosa ...
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de aluciar. ALUCIAR, v. a. ant. Dar lustre á alguna cosa material , ponerla lucida y brillante. Expoli- re , nitidare. ALUCIEDAD, s. f. ant. Luz , noticia , ó instrucción. Instructio , notitia , cognitio. ALUCINACION, s. f. La acción y efecto de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. ant. de aluciar. ALUCIAR, v. a. ant. Dar lustre á alguna cosa material , ponerla lucida y brillante. Expolire. ALUCIEDAD, s. f. ant. Luz, noticia ó instrucción. Notitia , cognitio. ALUCINACION, s f La acción y efecto de alucinar. Altcinatio.
Real academia española, 1817
4
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
El Cau Firme i i ellos fe viniefen Con fus Armas , í Caballos folamente , à le aluciar : porque el tenia por cierto , que también havian de acudir los Indios fobre ellos , i no citaba en tiempo de los poder focorrer , i aíi era mejor , que todos fe ...
Andrés González de Barcia, 1749
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
les deux Alubia, s. f. haricot: plante Aluciar , v. a. lustrer , donne* du lustre Aiucinar, v. a. V. Ofuscar Alucon , x- m. espèce de hibou ou de frésate Aluda, s. f. fourmi ailée Aludir, v. n. faire allusion Alufrar, v. a. découvrir Alumbrado, da, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Manual para Maneja Contable y Control de las Formas ...
... Ajusfe Tecnológico, Actividades Recurrentes y Alimentación y NuíTÍción , S, Eiabo/ar, revisar y aluciar conjuntamente con los Expertos Agropecuarios, educadoras Pan? liares y Jefes de Zona la programación mensual agrícola de ía Zona.
7
Teatro universal de proverbios
... 929, 1062, 1117, 1239, 1397, 1415, 1758, 1766, 1877, 1964, 2000, 2021, 2181, 2206, 2245, 2247, 2396, 2481, 2568, 2666, 2797, 2946, 2948, 2960, 2978, 3028, 3094 ALUCIAR, 1462 ALUMBRAR, 89, 724, 1394, 2476 A, 2908 ALZAR, 13, ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
8
Diario de la Santissima Virgen Maria ...
... ribi Domine,<{iti natus es dcfirginef &c..y exortó a fus Religiofos.a que animaflen en el pueblo a (aluciar a la SS. Virgen quando fe haze feñal acabadas  ...
Antoine de Balinghem ((S.I.)), 1654
9
Vocabularium, seu Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ...
Limpiar, y acicalar , y estragar , aluciar. Luc. 7. Tergum , gi , n. Las espaldas , ó las cuestas, no solo de los animales , y aves , mas de las cosas inanimadas , ut Libri tergum. Genes. 29. Hinc Tergiversor , aris , atus. Volver las espaldas. Bcrn. in ...
Rodrigo Fernández de Santaella, 1789
10
Mystica Ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
... porque ninguna alio con las con* diciones , que me parece á de tener , la que á de fer Madre del Mefíias. Una donzella,que yo temia por fus grandes-virtudes, Como fe aluciar la períegui en el Templo , yá eftá cafada; y aífi no puede fer ...
Maria de Jesus de Agreda, Miguel Manescal ((Lisboa)), Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALUCIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aluciar în contextul următoarelor știri.
1
Quijano relata en su programa "Norman Escucha": Estuve cerca de …
Por poco y no dijo que es chero de Messi o de Cristiano Ronaldo. Jajaja es que ya empieza aluciar. Eso de ser CandiGato de Cristiani le ha sacado de quisio. «Diario La Página El Salvador, Nov 13»

IMAGINILE ALUCIAR

aluciar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aluciar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aluciar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z