Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empapuciar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPAPUCIAR ÎN SPANIOLĂ

em · pa · pu · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPAPUCIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPAPUCIAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empapuciar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empapuciar în dicționarul Spaniolă

Definiția empapuciar în dicționarul spaniol este empapuzar. O altă semnificație a empapuciarului în dicționar este și anunțarea. La definición de empapuciar en el diccionario castellano es empapuzar. Otro significado de empapuciar en el diccionario es también anunciar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empapuciar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EMPAPUCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empapucio
empapucias / empapuciás
él empapucia
nos. empapuciamos
vos. empapuciáis / empapucian
ellos empapucian
Pretérito imperfecto
yo empapuciaba
empapuciabas
él empapuciaba
nos. empapuciábamos
vos. empapuciabais / empapuciaban
ellos empapuciaban
Pret. perfecto simple
yo empapucié
empapuciaste
él empapució
nos. empapuciamos
vos. empapuciasteis / empapuciaron
ellos empapuciaron
Futuro simple
yo empapuciaré
empapuciarás
él empapuciará
nos. empapuciaremos
vos. empapuciaréis / empapuciarán
ellos empapuciarán
Condicional simple
yo empapuciaría
empapuciarías
él empapuciaría
nos. empapuciaríamos
vos. empapuciaríais / empapuciarían
ellos empapuciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empapuciado
has empapuciado
él ha empapuciado
nos. hemos empapuciado
vos. habéis empapuciado
ellos han empapuciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empapuciado
habías empapuciado
él había empapuciado
nos. habíamos empapuciado
vos. habíais empapuciado
ellos habían empapuciado
Pretérito Anterior
yo hube empapuciado
hubiste empapuciado
él hubo empapuciado
nos. hubimos empapuciado
vos. hubisteis empapuciado
ellos hubieron empapuciado
Futuro perfecto
yo habré empapuciado
habrás empapuciado
él habrá empapuciado
nos. habremos empapuciado
vos. habréis empapuciado
ellos habrán empapuciado
Condicional Perfecto
yo habría empapuciado
habrías empapuciado
él habría empapuciado
nos. habríamos empapuciado
vos. habríais empapuciado
ellos habrían empapuciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empapucie
empapucies
él empapucie
nos. empapuciemos
vos. empapuciéis / empapucien
ellos empapucien
Pretérito imperfecto
yo empapuciara o empapuciase
empapuciaras o empapuciases
él empapuciara o empapuciase
nos. empapuciáramos o empapuciásemos
vos. empapuciarais o empapuciaseis / empapuciaran o empapuciasen
ellos empapuciaran o empapuciasen
Futuro simple
yo empapuciare
empapuciares
él empapuciare
nos. empapuciáremos
vos. empapuciareis / empapuciaren
ellos empapuciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empapuciado
hubiste empapuciado
él hubo empapuciado
nos. hubimos empapuciado
vos. hubisteis empapuciado
ellos hubieron empapuciado
Futuro Perfecto
yo habré empapuciado
habrás empapuciado
él habrá empapuciado
nos. habremos empapuciado
vos. habréis empapuciado
ellos habrán empapuciado
Condicional perfecto
yo habría empapuciado
habrías empapuciado
él habría empapuciado
nos. habríamos empapuciado
vos. habríais empapuciado
ellos habrían empapuciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empapucia (tú) / empapuciá (vos)
empapuciad (vosotros) / empapucien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empapuciar
Participio
empapuciado
Gerundio
empapuciando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPAPUCIAR


acuciar
a·cu·ciar
afiuciar
a·fiu·ciar
afuciar
a·fu·ciar
aguciar
a·gu·ciar
ahuciar
ahu·ciar
aluciar
a·lu·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
denunciar
de·nun·ciar
desafiuciar
de·sa·fiu·ciar
desafuciar
de·sa·fu·ciar
desahuciar
de·sa·hu·ciar
difiuciar
di·fiu·ciar
ensuciar
en·su·ciar
escagarruciar
es·ca·ga·rru·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMPAPUCIAR

empapada
empapamiento
empapar
empapayado
empapelado
empapelador
empapeladora
empapelar
empapelonar
empapirotar
empapizar
empapujar
empapuzar
empaque
empaquetado
empaquetador
empaquetadora
empaquetadura
empaquetamiento
empaquetar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPAPUCIAR

acariciar
asociar
beneficiar
comerciar
concienciar
desperdiciar
despreciar
diferenciar
diligenciar
evidenciar
glaciar
influenciar
presenciar
propiciar
reiniciar
renegociar
renunciar
saciar
silenciar
vaciar

Sinonimele și antonimele empapuciar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «empapuciar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPAPUCIAR

Găsește traducerea empapuciar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile empapuciar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empapuciar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

empapuciar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

empapuciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To soak
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

empapuciar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

empapuciar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

empapuciar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

empapuciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

empapuciar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

empapuciar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

empapuciar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

empapuciar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

empapuciar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

empapuciar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

empapuciar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

empapuciar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

empapuciar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

empapuciar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

empapuciar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

empapuciar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

empapuciar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

empapuciar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

empapuciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

empapuciar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

empapuciar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

empapuciar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

empapuciar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empapuciar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPAPUCIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empapuciar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empapuciar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empapuciar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre empapuciar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPAPUCIAR»

Descoperă întrebuințarea empapuciar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empapuciar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estadística general del comercio exterior de España con sus ...
... de arroz — dorado ó plateado — sin cola para imprimir — para vestir habitaciones — con fondo mate _ y estampado — lustroso — con dos estampaciones — ordinario para empapuciar — y las telas de lija Paraguas Pasamanería, bellotas, ...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. empañicar........................469 empapar......................62 reg. empapelar.......... ......... 62 reg. empapirotar ............... 62 reg. empapizar .......................424 empapuciar ................ 62 reg. empapujar .................. 62 reg. empapuzar .................. ....424 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (agradecer) emblanquecer (agradecer) embobecer (agradecer) embosquecer (agradecer) embravecer (agradecer) embrutecer (agradecer) emendar (pensar) ementar (pensar) empajolar (probar) empalidecer (agradecer) empapuciar ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
4
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
... (odiar) ejecutoriar (fiar) escanciar (fiar/odiar) fotolitografiar (fiar) desagraviar ( odiar) elogiar (odiar) escariar (odiar) desahuciar (odiar) embuciar (odiar) escarpiar (odiar) gloriarse (fiar/odiar) desaparroquiar (odiar) empapuciar (odiar) escofiar ...
Roberto Veciana, 2004
5
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Empapuciar, v.t.: empapuxar, empapizar, fartar. Empapujar, v.t.: Vid. empapuciar. Empaque, s.: 1. Envoltorio: embrullo, fardelaxe. 2. Aspecto, porte, aire de una persona: xacer. Empaquetador/a, adj.: enfardelador, enfardador. Empaquetar, v.t. : ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
6
Manual de ortografía española
... doctrinar dolorido duermevela durmiente duunviro disfamar lintel diócesi desconformidad disecación diminuir adoctrinar adolorido dormivela dormiente duunvir eccema eczema embrollador embrollón empapuzar empapuciar, empapujar, ...
Blanca Marcos González, Covadonga Llorente Vigil, 2001
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Enlucir empapizaro empapuzarc) empapujar o empapuciar v. t. Hacer comer demasiado a uno ampara f o emparamento m. o emparamiento m. Acción y efecto de emparar, embargar, secuestrar. emparrada, f o emparrado, m. Peinado de los ...
J. Alberto Serna M., 2001
8
Atlántida: Ilustración mensual argentina
Hacer comer demasiado a uno: empapuciar. Cada una de las dos entradas que tienen las personas sobre las sienes: cornero. Cosecha copiosa y abundante: guilla. El que habla por otro: internuncio. Sobre cerrado y sellado en que se ...
9
Revista de archivos, bibliotecas y museos
j Teruel, que yo conozco un poco) ; ejemplo: agñerar, amorcar, arrevolver, butrino o buitrino, cándalo o cándalo, cenoria, empapuciar, flojura, pelendengue, cuslión, vedriar, zumbir, etc., etc. El Diccionario de nuestra lengua no podrá ser ...
10
Anuario de filología
DCE s. v. papa III: empapuzar, empapuciar y asturiano empapiellar. C 272,9 Monsieur Canard, rechoncho, ... / chapotea en la charca, / se sacude la cola, / se empapiza el journal, / luego lo grazna (1928). C 1468,15 Luego el domingo en el  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPAPUCIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empapuciar în contextul următoarelor știri.
1
Las hablas regionales en España
El Diccionario del castellano tradicional, de César Hernández Alonso, recoge empapuciar (= zampar, comer demasiado). Más conocidas son las variaciones de ... «Libertad Digital, Feb 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Empapuciar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/empapuciar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z