Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amayorazgar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMAYORAZGAR ÎN SPANIOLĂ

a · ma · yo · raz · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMAYORAZGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMAYORAZGAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amayorazgar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amayorazgar în dicționarul Spaniolă

Definiția lui amayorazgar în dicționar este de a reduce anumite bunuri legate de ele, întemeindu-le în favoarea anumitor linii și oameni. En el diccionario castellano amayorazgar significa reducir a vinculados algunos bienes, fundando con ellos mayorazgo a favor de ciertas líneas y personas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amayorazgar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AMAYORAZGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amayorazgo
amayorazgas / amayorazgás
él amayorazga
nos. amayorazgamos
vos. amayorazgáis / amayorazgan
ellos amayorazgan
Pretérito imperfecto
yo amayorazgaba
amayorazgabas
él amayorazgaba
nos. amayorazgábamos
vos. amayorazgabais / amayorazgaban
ellos amayorazgaban
Pret. perfecto simple
yo amayorazgué
amayorazgaste
él amayorazgó
nos. amayorazgamos
vos. amayorazgasteis / amayorazgaron
ellos amayorazgaron
Futuro simple
yo amayorazgaré
amayorazgarás
él amayorazgará
nos. amayorazgaremos
vos. amayorazgaréis / amayorazgarán
ellos amayorazgarán
Condicional simple
yo amayorazgaría
amayorazgarías
él amayorazgaría
nos. amayorazgaríamos
vos. amayorazgaríais / amayorazgarían
ellos amayorazgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amayorazgado
has amayorazgado
él ha amayorazgado
nos. hemos amayorazgado
vos. habéis amayorazgado
ellos han amayorazgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amayorazgado
habías amayorazgado
él había amayorazgado
nos. habíamos amayorazgado
vos. habíais amayorazgado
ellos habían amayorazgado
Pretérito Anterior
yo hube amayorazgado
hubiste amayorazgado
él hubo amayorazgado
nos. hubimos amayorazgado
vos. hubisteis amayorazgado
ellos hubieron amayorazgado
Futuro perfecto
yo habré amayorazgado
habrás amayorazgado
él habrá amayorazgado
nos. habremos amayorazgado
vos. habréis amayorazgado
ellos habrán amayorazgado
Condicional Perfecto
yo habría amayorazgado
habrías amayorazgado
él habría amayorazgado
nos. habríamos amayorazgado
vos. habríais amayorazgado
ellos habrían amayorazgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amayorazgue
amayorazgues
él amayorazgue
nos. amayorazguemos
vos. amayorazguéis / amayorazguen
ellos amayorazguen
Pretérito imperfecto
yo amayorazgara o amayorazgase
amayorazgaras o amayorazgases
él amayorazgara o amayorazgase
nos. amayorazgáramos o amayorazgásemos
vos. amayorazgarais o amayorazgaseis / amayorazgaran o amayorazgasen
ellos amayorazgaran o amayorazgasen
Futuro simple
yo amayorazgare
amayorazgares
él amayorazgare
nos. amayorazgáremos
vos. amayorazgareis / amayorazgaren
ellos amayorazgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amayorazgado
hubiste amayorazgado
él hubo amayorazgado
nos. hubimos amayorazgado
vos. hubisteis amayorazgado
ellos hubieron amayorazgado
Futuro Perfecto
yo habré amayorazgado
habrás amayorazgado
él habrá amayorazgado
nos. habremos amayorazgado
vos. habréis amayorazgado
ellos habrán amayorazgado
Condicional perfecto
yo habría amayorazgado
habrías amayorazgado
él habría amayorazgado
nos. habríamos amayorazgado
vos. habríais amayorazgado
ellos habrían amayorazgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amayorazga (tú) / amayorazgá (vos)
amayorazgad (vosotros) / amayorazguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amayorazgar
Participio
amayorazgado
Gerundio
amayorazgando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMAYORAZGAR


aguizgar
a·guiz·gar
amontazgar
a·mon·taz·gar
empelazgar
em·pe·laz·gar
enguizgar
en·guiz·gar
guizgar
guiz·gar
juzgar
juz·gar
montazgar
mon·taz·gar
portazgar
por·taz·gar
prejuzgar
pre·juz·gar
sojuzgar
so·juz·gar
subjuzgar
sub·juz·gar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMAYORAZGAR

amatista
amatiste
amativa
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio
amaurosis
amauta
amayuela
amazacotada
amazacotado
amazona
amazonas
amazonense
amazonia
amazónica
amazónico
amazonio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMAYORAZGAR

agregar
alugar
apagar
cargar
colgar
descargar
despegar
desplegar
entregar
hogar
investigar
jugar
llegar
lugar
melgar
navegar
negar
pagar
pegar
recargar

Sinonimele și antonimele amayorazgar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amayorazgar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMAYORAZGAR

Găsește traducerea amayorazgar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amayorazgar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amayorazgar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

amayorazgar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amayorazgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I love you
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

amayorazgar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

amayorazgar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

amayorazgar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amayorazgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

amayorazgar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amayorazgar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amayorazgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

amayorazgar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

amayorazgar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

amayorazgar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amayorazgar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amayorazgar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amayorazgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

amayorazgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amayorazgar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amayorazgar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amayorazgar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

amayorazgar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amayorazgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

amayorazgar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amayorazgar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amayorazgar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amayorazgar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amayorazgar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMAYORAZGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amayorazgar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amayorazgar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amayorazgar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMAYORAZGAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amayorazgar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amayorazgar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amayorazgar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMAYORAZGAR»

Descoperă întrebuințarea amayorazgar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amayorazgar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
CAPITULO III. Dei mayor asgo atujo á los tíCuio». Art. 13. Los actuales grandes de España tienen obligación ;> los títulos de Castilla podrán amayorazgar por lómenos todo* os bienes que hoy disfruten como reservables para el inmediato ...
2
Elementos de Economía Política con aplicación particular a ...
Que en el caso de permitir amayorazgar, pagando una contribucion , puede el gobierno 'reservarse el derecho de dispensar de ella, ó minorarla en favor del que hubiese hecho servicios muy señalados al estado. 3.° Que fijando la cuota ...
Marques de Valle Santoro (Barón de Claret.), 1833
3
Revista Hidalguía número 110. Año 1972
El agraciado con un título perpetuo, hereditario, tiene obligación de amayorazgar bienes, por lo menos, hasta la cantidad designada, antes de expedírsele Real Despacho. Desde esa cantidad podrán amayorazgar los títulos con grandeza, ...
author
4
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
amayorazgar, como dejamos consignado al hablar de la época de D. Enrique el II. De este modo quedaron cerradas las puertas ú las aspiraciones del mérito y de la virtud : la acumulación excesiva de riquezas en ciertas corporaciones y ...
Patricio de la Escosura, 1853
5
Opúsculos de D. Juan Bravo Murillo
Art. 6.° El agraciado con un título perpetuo hereditario tiene obligacion de amayorazgar bienes, por lo menos hasta en la cantidad designada , antes de expedírsele el Real despacho. Desde esa cantidad podrán amayorazgar los Títulos con ...
Juan Bravo Murillo, 1865
6
La Reforma en 1852
Art. 6? El agraciado con un Título perpetuo hereditario tiene obligacion de amayorazgar bienes , por lo menos hasta en la cantidad designada , antes de expedírsele el Real despacho. Desde esa cantidad podrán amayorazgar los Títulos con ...
7
Diario De Las Sesiones
El agraeiado con un título perpétuo hereditarío tiene obligacion de amayorazgar bienes , por lo menos ,5 I ." . despacho. Desde esa cantidad podrán amayorazgar los Títulos con grandeza hasta un millon de reales: los títulos sin ella has—ta ...
8
La reforma en 1852
Art. 6? El agraciado con un Título perpetuo hereditario tiene obligacion de amayorazgar bienes , por lo menos hasta en la cantidad designada , antes de expedírsele el Real despacho. Desde esa cantidad podrán amayorazgar los Títulos con ...
Manuel Pando Fernandez de Pinedo Miraflores (Marqués de.), Imprenta Nacional (Madrid), 1852
9
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
AGRICULTURA amayorazgar, como dejamos consignado al hablar de la época de D. Enrique el II. De este modo quedaron cerradas las puertas a las aspiraciones del mérito y de la virtud : la acumulación excesiva de riquezas en ciertas ...
Patricio de la Escosura, 1853
10
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Adviértase que la ley de Toro que exige que la licencia preceda á la creación del mayorazgo , no tiene lugar cuando este fuese limitado á la parte de bienes que ella permite amayorazgar : y eu este caso para la subsistencia de aquellos ...
ALFONSO EL SABIO, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amayorazgar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amayorazgar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z