Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portazgar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PORTAZGAR ÎN SPANIOLĂ

por · taz · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTAZGAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTAZGAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portazgar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portazgar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez portazgar înseamnă încărcarea taxei. En el diccionario castellano portazgar significa cobrar el portazgo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «portazgar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PORTAZGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo portazgo
portazgas / portazgás
él portazga
nos. portazgamos
vos. portazgáis / portazgan
ellos portazgan
Pretérito imperfecto
yo portazgaba
portazgabas
él portazgaba
nos. portazgábamos
vos. portazgabais / portazgaban
ellos portazgaban
Pret. perfecto simple
yo portazgué
portazgaste
él portazgó
nos. portazgamos
vos. portazgasteis / portazgaron
ellos portazgaron
Futuro simple
yo portazgaré
portazgarás
él portazgará
nos. portazgaremos
vos. portazgaréis / portazgarán
ellos portazgarán
Condicional simple
yo portazgaría
portazgarías
él portazgaría
nos. portazgaríamos
vos. portazgaríais / portazgarían
ellos portazgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he portazgado
has portazgado
él ha portazgado
nos. hemos portazgado
vos. habéis portazgado
ellos han portazgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había portazgado
habías portazgado
él había portazgado
nos. habíamos portazgado
vos. habíais portazgado
ellos habían portazgado
Pretérito Anterior
yo hube portazgado
hubiste portazgado
él hubo portazgado
nos. hubimos portazgado
vos. hubisteis portazgado
ellos hubieron portazgado
Futuro perfecto
yo habré portazgado
habrás portazgado
él habrá portazgado
nos. habremos portazgado
vos. habréis portazgado
ellos habrán portazgado
Condicional Perfecto
yo habría portazgado
habrías portazgado
él habría portazgado
nos. habríamos portazgado
vos. habríais portazgado
ellos habrían portazgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo portazgue
portazgues
él portazgue
nos. portazguemos
vos. portazguéis / portazguen
ellos portazguen
Pretérito imperfecto
yo portazgara o portazgase
portazgaras o portazgases
él portazgara o portazgase
nos. portazgáramos o portazgásemos
vos. portazgarais o portazgaseis / portazgaran o portazgasen
ellos portazgaran o portazgasen
Futuro simple
yo portazgare
portazgares
él portazgare
nos. portazgáremos
vos. portazgareis / portazgaren
ellos portazgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube portazgado
hubiste portazgado
él hubo portazgado
nos. hubimos portazgado
vos. hubisteis portazgado
ellos hubieron portazgado
Futuro Perfecto
yo habré portazgado
habrás portazgado
él habrá portazgado
nos. habremos portazgado
vos. habréis portazgado
ellos habrán portazgado
Condicional perfecto
yo habría portazgado
habrías portazgado
él habría portazgado
nos. habríamos portazgado
vos. habríais portazgado
ellos habrían portazgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
portazga (tú) / portazgá (vos)
portazgad (vosotros) / portazguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
portazgar
Participio
portazgado
Gerundio
portazgando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTAZGAR


aguizgar
a·guiz·gar
amayorazgar
a·ma·yo·raz·gar
amontazgar
a·mon·taz·gar
empelazgar
em·pe·laz·gar
enguizgar
en·guiz·gar
guizgar
guiz·gar
juzgar
juz·gar
montazgar
mon·taz·gar
prejuzgar
pre·juz·gar
sojuzgar
so·juz·gar
subjuzgar
sub·juz·gar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PORTAZGAR

portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavalijas
portavasos
portaventanero
portaviandas
portavocía
portavoz
portazgo
portazguero
portazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTAZGAR

agregar
alugar
apagar
cargar
colgar
descargar
despegar
desplegar
entregar
hogar
investigar
jugar
llegar
lugar
melgar
navegar
negar
pagar
pegar
recargar

Sinonimele și antonimele portazgar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «portazgar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTAZGAR

Găsește traducerea portazgar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile portazgar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portazgar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

portazgar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

portazgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To hold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

portazgar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

portazgar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

portazgar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

portazgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

portazgar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

portazgar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

portazgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

portazgar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

portazgar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

portazgar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

portazgar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

portazgar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

portazgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

portazgar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

portazgar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

portazgar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

portazgar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

portazgar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

portazgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

portazgar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

portazgar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

portazgar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

portazgar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portazgar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTAZGAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portazgar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portazgar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portazgar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre portazgar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTAZGAR»

Descoperă întrebuințarea portazgar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portazgar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
de sfbril de 1783 para que no valga el fuero en los portazgar. Con motivo de los repetidos recursos que han hecho los cobradores de los portazgos y peazgos establecidos para la conservación de- los caminos , quejándose deque los ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828
2
Diccionario de la lengua castellana
PORTÁTIL , adj. Movible y ricil de trasportarse. PORTAVENTANERO, s. m. El carpintero qne hace puertas y ventanas. PORTAZGAR , v. a. ant. Cobrar el portazgo. PORTAZGO, s. m. El derecho qne se paga por el paso de algún sitio ó parage.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la rima
Pordiosear. Porfiar. Portar. Portazgar. Portear. Posar. -Posibilitar. Postear. Postergar. Postilar. Postrar. Postular. Potar. Practicar. Prear. Prebendar. Precautelar. Precintar. Precipitar. Precisar. Preconizar. Predestinar. Predicar. Predominar.
Juan Landa, 1867
4
Memorias
Porta. Plumajear. Portadgo. Plumario. Portadgucro. Pluton. Portaje. Pluvia. Portar . l*oblacho. Portazgar. Poblamiento. Portecica. Poblanza. Portugalés. Poblazon. Posa. Pobra. Posada. Pobrar. Posadería. Pobredad. Posador. Poco. Posar.
Real academia española, 1870
5
Novisimo diccionario de la rima
Polvorear. Polvorizar. Pomar. Ponderar. Pontear. Poutifìcar. Popar. Popular. Pordiosear. Porfiar. Portar. Portazgar, Portear. Posar. Posibilitar, Postear. Postergar, Postilar. Postrar. Postular. ватаг. racticar, Prear. Prebendar. Precautélar. recintar.
Juan Landa, 1867
6
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
INSULTO Á LOS PORTAZGUEROS DE LOS CAMINOS PÚBLICOS. Véanse peazgtt y portazgar. INUTILIZARSE MALICIOSAMENTE PARA LIBERTARSE. JUKL SERVICIO. Por la real orden de 9 de Febrero de 1796, que se circuló al exército ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
7
Temas de lingüística y gramática
... pipar, pirar(se), pircar, pitar, planchar, plantillar (-ill-), platicar, platinar, poblar, polcar, pontear(-e)-puentear, porfiar, portazgar (-azg-), posicionar(se) (-ción), postilar (apostillar), potar, potenciar, poyar, prebendar, precintar, preludiar, prensar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
8
La imprenta en Cuenca
284 44 De como deben portazgar—sin fecha. . . . . . 285 45 ....... .. en Alfariella, et de como deben portadgo en Ucles—sin fecha . . . . . . . . . . . . . . 286 46 Del medio castiello de Bogas que dio Rodrigo Rodriguez á la orden—1220.
Fermin Caballero, 1869
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
334 pormenorizar.................424 porracear .................... 62 reg. porrear ..................... .. 62 reg. portar ......................... 62 reg. portazgar........................ 334 portear .............. .......... 62 reg. poruñear....................62 reg. posar........................... 62 reg. poseer .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Altar portátil : autel portatif : qu'on peut dresser où l'on veut. PORTAVENTANERO , s. m. Menuisier qui ne fait que des portes et des fenêtres. PORTAZGAR , v. a. ( v . ) Lever, percevoir le péage. PORTAZGO , s. m. Péage : droit pour le passage.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portazgar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/portazgar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z