Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amostachado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMOSTACHADO

La palabra amostachado procede de mostacho.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMOSTACHADO ÎN SPANIOLĂ

a · mos · ta · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMOSTACHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMOSTACHADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amostachado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amostachado în dicționarul Spaniolă

Definiția de amostachado în limba spaniolă este Mustache. En el diccionario castellano amostachado significa que tiene mostacho.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amostachado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMOSTACHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMOSTACHADO

amortización
amortizar
amos
amosal
amoscador
amoscamiento
amoscar
amosquilar
amosquilarse
amostachada
amostazar
amostramiento
amostrar
amotetar
amotinada
amotinado
amotinador
amotinadora
amotinamiento
amotinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMOSTACHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Sinonimele și antonimele amostachado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amostachado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMOSTACHADO

Găsește traducerea amostachado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amostachado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amostachado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我amostachado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amostachado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Amostachado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं amostachado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I amostachado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я amostachado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I amostachado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি amostachado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´amostachado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya amostachado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich amostachado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はamostachado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 amostachado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku amostachado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi amostachado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் amostachado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी amostachado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben amostachado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I amostachado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I amostachado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я amostachado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I amostachado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα amostachado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek amostachado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag amostachado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg amostachado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amostachado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMOSTACHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amostachado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amostachado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amostachado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMOSTACHADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amostachado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amostachado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amostachado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMOSTACHADO»

Descoperă întrebuințarea amostachado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amostachado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Semanario erudito, dalas a luz A. Valladares de Sotomayor
y de juicio ; mozo amostachado , y diestro en jugar las armas , á los na y pes , á las tabas , y así á otros juegos decentes ; y sobre todo , y hablando con el debido respeto , Poeta de trompón , componedor de coplas , señalado por la mano de ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
2
Homenaje a la memoria de Don Antonio Rodríguez-Moñino ...
... de color, V. — y de la fortuna, V. — pies y de dinero, jugador de esgrima y de naipes, R. 19- 20. mozo diestro y amostachado, N. — amostachado y diestro ( amostachado) en, E. 20. jugar a las armas, P. — jugar armas, naipes y otros, P>.
‎1975
3
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... rasgado de ojos y de conciencia ; negro de cabello y de dicha; largo de frente y de razones , quebrado de facha y de piernas; blanco de color y de la fortuna; falto de pies y de juicio ; mozo amostachado , y diestro en jugar las armas , á Jos  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Amortización, »./. Mortmain, state of being unalienable. Amortizar, r. a. To give an estate t» an ceclesiastira' community. Апшвеар, r. a. To fi\ip flies. Amoscarse^ г. r. To run away from being stung by Hies. Amostachado, da. u. Wearing wiskcrs.
5
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
... retrato amostachado de Felipe Angeles Ramírez. Su harem (el de Zacualtipán, no el de mi general) lo conforman todos los demás pueblos de la Sierra Alta, pero no son bienvenidos los eunucos. □ Sultana del Mezquital, Itzmiquilpan.
Enrique Rivas Paniagua, 2008
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Amoscar, v. a. émoucher Amoscarse , v. r. s'en aller en colère Amostachado , da , a. qui a des moustaches Amostazarse , v. r. se fâcher Amptinador, s. m. mutin Amotinamiento , s. m. soulèvement , révolte Amotinar , v. a. soulever le peuple ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
... rasgado de ojos y de conciencia ; negro de cabello y de dicha? largo de frente y de razones , quebrado de facha y de piernas ; blanco de color y de la fortuna ; falto de pies y de juicio ; mozo amostachado , y diestro en jugar las arous , á los ...
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Amoscar , v. a. imoucher Amoscarse , y. r. s'en aller en colère Amostachado , da, a, qui a des moustaches Amostazarse, y. r. se fâcher Amotinador , s. m. main Amotinamiento, s. m. sou lèvement я révolte Amotinar , y. a. soulever Je peuple ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
... rasgado de ojos y de conciencia ; negro de cabello y de dicha; largo de frente y de razones , quebrado de facha y de piernas; blanco de color y de la fortuna ; falto de pies y de juicio ; mozo amostachado , y diestro en jugar las armas , á los  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
10
Diccionario Catalan-Castellano
Mostaxud , da. adj. mostachoso, abigotado, amostachado. Mostra. f. muestra. || dechado, modelo. || prueba. \\ semeja. || pinta. || dibujo. Mostrable. adj. mostrable . Mostrador,ra.m.y f. mostrador. Mostrar. a. mostrar \\enseHar. Mostienc, ca. adj.
Magín Ferrer, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMOSTACHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amostachado în contextul următoarelor știri.
1
Guardia Civil caminera… y fútbol, por F. Navarro
La pareja de la guardia civil es el epítome de las uniones de hecho cañís. Circunspectos, olivados, amostachados, serios, charolados parsimoniosos y. guardia- ... «enTomelloso.com, Mar 14»
2
Jueces de la democracia
Y en efecto, aquel juez, pequeño, amostachado sin exceso y presionado como pocos en España, no desmintió entonces ni nunca lo que era una verdad como ... «Libertad Digital, Iul 13»
3
Ilustración: Malagón.
'Amiguito del alma', se escuchaba decir a sí mismo al amostachado paje cargado de regalos para la corte real, una especie de 'conseguidor' que no siempre ... «El Mundo.es, Dec 11»

IMAGINILE AMOSTACHADO

amostachado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amostachado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amostachado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z