Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flechado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLECHADO ÎN SPANIOLĂ

fle · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLECHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLECHADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flechado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția flechado în dicționarul Spaniolă

Definiția de flechado în dicționar este un set de semne de circulație care indică direcția de trafic pe care vehiculele trebuie să le păstreze pe străzi. En el diccionario castellano flechado significa conjunto de señales de tráfico que indican la dirección de circulación que deben mantener los vehículos por las calles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flechado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLECHADO


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLECHADO

flebítica
flebítico
flebitis
flebotomía
flebotomiano
flecadura
flecha
flechador
flechadura
flechar
flechaste
flechazo
flechera
flechería
flechero
flechilla
fleco
flectar
flegma
flegmática

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLECHADO

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
entorchado
escabechado
estuchado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

Sinonimele și antonimele flechado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «flechado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLECHADO

Găsește traducerea flechado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile flechado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flechado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我flechado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

flechado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arrowed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं flechado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I flechado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я flechado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Flechado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি flechado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Flechado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya flechado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Flechado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はflechado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 flechado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku flechado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi flechado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் flechado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी flechado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben flechado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Flechado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I flechado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я flechado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I flechado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα flechado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek flechado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag flechado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg flechado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flechado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLECHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flechado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flechado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flechado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLECHADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flechado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flechado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre flechado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLECHADO»

Descoperă întrebuințarea flechado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flechado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
Ambos puntos, Aldea Vencida — junto al cabo Codera — y Puerto Flechado ( Chichibirichí) se registran en el mapa de Juan de la Cosa; el primero, como Aldea Firme; el segundo, efectivamente, como Puerto Flechado, aunque su localización ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
2
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
Flechado: Dividido el escudo en dos partes iguales; una de ellas encaja un ángulo recto en la otra; entendiéndose que esta figura puede hallarse colocada en cualquiera de las cuatro primeras divisiones ó colocacion de las lineas, ...
Ramón MEDÉL, 1846
3
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
de cuyos puntos fe tiraran las lineas F 3 y Ej G3 paralelas la primera á los flancos del EC- cudo , y la fegunda á la linea de la frente 3 hafta que fe corten en el efpacio flechado 3 por exem-« pío y fe dice: trahe tronchado 3 y flechado a la barba ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
4
Huellas KA-TU-GUA: Cronologia de la resistencia KA-TU-GUA: ...
107 (8.2.2) "Alonso de Ojeda efectúa el primer desembarco en el actual Puerto Viejo de Caña de la Mar, que Ojeda bautizó con el nombre de Puerto Flechado para recordar que fue allí donde los castellanos por primera vez midieron sus ...
Ramón González Almieda, 1995
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
FLECHADO, DA. part.paíf.del verbo Flechar en fus acepciones. Lat. Sagitta confojfus. Arcus intsntus. Marian. Hift. Efp. lib.5. cap. 4. La coflumbre que tenia defpues de comer, de afloxar con honeítos juegos , el ánimo apefgado y flechado con ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556) - OBRA ...
Ambos puntos, Aldea Vencida — junto al cabo Codera — y Puerto Flechado ( Chichibirichí) se registran en el mapa de Juan de la Cosa; el primero, como Aldea Firme; el segundo, efectivamente, como Puerto Flechado, aunque su localización ...
Varios Autores
7
Manual de tonelería: destinado a usuarios de toneles
El flechado es una operación complementaria que da a la duela su forma característica de huso. El juntado y el flechado permiten considerar dos puntos esenciales en la forma de la barrica: • La barrica, una vez domada, es más abultada en ...
Nicolas Vivas, 2005
8
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
[final:] pues amor le ha flechado, / cantadle amores. / FIN. / Barcelona: Por Juan Serra Impresor y Librero, baxada de la Canonja. 4° A-B4,C2 20 p. sinnum. Tit.: Los Angeles Encontrados. II De Don Antonio de Castilla. (Alv y A2r: Loa I Loa) ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
9
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
Como veremos es io que ha sucedido con la ubicación de Puerto Flechado. Martín Fernández de Navarrete, historiador español, es el primero en identificar a Puerto Flechado con Chichiriviche, al relatar así el incidente armado de la ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1971
10
Ciencias auxiliares de la historia
Flechado, se llama al escudo partido, cortado, tronchado o tajado, por una línea que posee en su centro una figura en ángulo recto, semejante a una punta de flecha. Como en el caso anterior puede blasonarse expresando: flechado en palo ...
Adolfo Enrique Rodríguez, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLECHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flechado în contextul următoarelor știri.
1
Alexander Da Silva flechado en “Entre tu Amor y mi Amor”
Nació el 02 de octubre de 1985, a los 17 años de edad se mudó a México, país en donde se destacó de la mano de las telenovelas, “Soñarás” (2004) y ... «El Carabobeño, Iul 16»
2
Alexander Da Silva flechado en ''Entre tu Amor y mi Amor''
Alexander Da Silva, nació el 02 de octubre de 1985, a los 17 años de edad se mudó a México, país en donde se destacó de la mano de las telenovelas, ... «Informe21.com, Iul 16»
3
Finalista de Mister Teen 2015 flechado por cupido
Finalista de Mister Teen 2015 flechado por cupido. Farándula. Por Irazema Soza - julio 15, 2016, 7:10 am. 77232. mister, teen, nicaragua, enamorado, ... «TN8.tv, Iul 16»
4
Dolph Ziggler confiesa estar flechado por la belleza de Lana
La superestrella de la WWE, Dolph Ziggler, confesó que el 'storyline' (guion) de amor que protagonizó con Lana lo confundió por completo, tanto que terminó ... «Diario Deportivo Record, Mai 16»
5
Roxy Horner, la modelo que habría flechado a Leonardo DiCaprio
Inicio; »; Entretenimiento; »; Roxy Horner, la modelo que habría flechado a Leonardo DiCaprio. Entretenimiento. Abril 29, 2016 11:18 am. People | The Sun ... «Pulzo, Apr 16»
6
¿Amor a primera vista? Luego de la desilusión a causa de Elena ...
Aunque se trata de una total desconocida, queda completamente flechado. Tanto que, de seguro, comenzará a creer en el amor a primera vista. Laura Laprida ... «El Trece, Apr 16»
7
¿Cristiano Ronaldo fue 'flechado' por la colombiana Nataly Rincón?
Publimetro Colombia. Nataly Rincón es una famosa modelo colombiana que no oculta su gusto por el Real Madrid, en especial por Cristiano Ronaldo. «Publimetro Perú, Apr 16»
8
¿Ben Affleck fue flechado por Jennifer Lawrence?
Luego de haberse fijado en la cantante Jennifer López y la actriz Jennifer Garner, el actor Ben Affleck nuevamente habría apuntado a otra famosa Jennifer. «América Televisión, Mar 16»
9
Cristiano Ronaldo: Conoce a la ex modelo Play Boy que ha ...
Cristiano Ronaldo: Conoce a la ex modelo Play Boy que ha flechado al luso ... Cristiano Ronaldo: Conoce a la ex modelo Play Boy que ha flechado al luso ... «Líbero, Feb 16»
10
Ricky Martin y el Profesor ¡que lo ha flechado!
Una combinación de musculatura, inteligencia e interés por mejorar el mundo, una serie de cualidades que reúne el profesor y activista Nicholas Ferroni. «EL DEBATE, Ian 16»

IMAGINILE FLECHADO

flechado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flechado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/flechado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z