Descarcă aplicația
educalingo
añañay

Înțelesul "añañay" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AÑAÑAY

La palabra añañay procede del quechua añañay '¡qué dolor!'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AÑAÑAY ÎN SPANIOLĂ

a · ña · ñay


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÑAÑAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AÑAÑAY ÎN SPANIOLĂ?

Definiția añañay în dicționarul Spaniolă

Definiția atatay în dicționar este spaniolă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AÑAÑAY

añacea · añacear · añada · añadida · añadido · añadidura · añadimiento · añadir · añafea · añafil · añafilera · añafilero · añagaza · añal · añalejo · añangotar · añares · añás · añascar · añazme

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÑAÑAY

Adonay · anay · ay · balay · carapachay · caray · cay · chancay · display · estay · fray · garay · gay · gray · guay · lay · long play · paraguay · samuray · spray

Sinonimele și antonimele añañay în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «añañay» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AÑAÑAY

Găsește traducerea añañay în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile añañay din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «añañay» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Ananay
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

añañay
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Already
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Ananay
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Ananay
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ananay
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Ananay
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Ananay
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Ananay
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Ananay
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ananay
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Ananay
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Ananay
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ananay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Ananay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Ananay
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Ananay
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ananay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ananay
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Ananay
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Ananay
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Ananay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ananay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ananay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Ananay
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Ananay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a añañay

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÑAÑAY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale añañay
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «añañay».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre añañay

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÑAÑAY»

Descoperă întrebuințarea añañay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu añañay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro ecuatoriano para niños y adolescentes
Añañay, añañay, añañay . . . ¡ ¡Comadre! ! . . . VENDEDOR.— Ve, Toapanta: aquí aladito, onde el compadr.0 Báltico, están los músicos. Anda a verles por mi cuenta . . . ALUDIDO.— Y de veras . . . (Sale) TQDOS.— (Continúan comiendo y  ...
António de Albuquerque Jácome Corrêa
2
Las Gramáticas Misioneras de Tradición Hispánica (siglos ...
Por primera vez también, AR ejemplifica adecuadamente la rica interjección quechua: akakaw para el que se quema, alalay para el que se hiela, ananay para el que se duele, añañay para el que se asombra... Una última novedad la ...
Otto Zwartjes, 2000
3
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
Se viró hacia el tuyuyú y concluyó: — Mire, primo, pagar no puedo pagarle pero le daré un consejo que vale oro: En este mundo hay tres barras que son la perdición de los hombres: Barras de río, barras de oro y embarradas de falda, añañay ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
4
FORDES: una alianza para fortalecer y desarrollar proyectos ...
una alianza para fortalecer y desarrollar proyectos de vida. Añañay Artesanías: trabajo alternativo para mujeres Añañay Artesanías: trabajo alternativo para mujeres Carmela Bardález Céliz HABITierra.
‎2000
5
Ponencia
... chachay, chachau, chichay, chichau. Ayayay, ayayau, ayiyay, ayiyau, yayay, yayau, ayay, ayau, yau. Arrarray, arrarrau, r array, rarrau, rau. Atatay, atatau, tatay , tatau. Ajajay, ajajau, jajay, jajau. Añañay , Añañau . Astaray, astarau (en Cañar,  ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
6
El lenguaje erudito, popular y folklórico de los Andes ...
93 Alar, alero 93 Alentar 93 Amañarse 93 Añañay! . . . 94 Ansias 94 Angeo 94 Agrieras 94 Apersogar 94 Arganas , 94 Asyagua 94 Atafagarse 95 Arillo 95 Atol . . .' 95 Atracón, hartazgo 95 Aventado 96 B Badea, badeada 97 Badaluque, ...
Tulio Chiossone, 1977
7
Plan participativo de desarrollo del cantón Suscal
... coordinación interinstitucional, política organización Asociación Indígenas del Cañar Ayllus (AINCA) Comunidades Rurales Proyectos productivos, tienda comunal, convenios Asociación de Artesanas AÑAÑAY Grupos de Mujeres Corte  ...
‎2002
8
Memoria
Añañay, Añañau. Astaray, astarau (en Cañar, Azuay y Loja). Ananay, nanay. La más viva de todas estas interjecciones, la que mayores variantes admite en el habla popular ecuatoriana es ayayay seguida inmediatamente por achachay.
Academias de la Lengua Española. Congreso, Congreso de Academias de la Lengua Española, 1964
9
San Juan de los recuerdos: Voces e imágenes de mi ciudad
... voz: — ¡Añañay! ¡Que bonito está esto. Parece un Jardín Zoológico!... Entonces Emilita, la dulce y bella esposa del famoso escultor Alejandro Colina, autor del original de nuestro San Juan de Piedra, le ripostó mordazmente. — ¡Si Coronel.
Porfirio Torres, 1982
10
Obdulia de los alisos: cuentos
... perro lo compro yo paque no lo rayen las viejas al disco una guja basta desas pue de las reca Víctor la batería tamién lo traigo desde ñu Clemente Saldaña una vez que lu haste mandau recargar añañay ña Violetita ya me veo saltando en ...
Miguel Arrisbasplata, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÑAÑAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul añañay în contextul următoarelor știri.
1
El domingo se realizará la 3°edición del festival de rock alternativo ...
Siguiendo esta línea el 2016 arrancan como anfitriones del Festival Añañay 3 en Febrero y preproducción de disco y material audiovisual. La Buena Violencia ... «El Litoral, Feb 16»
2
Llega un tributo a Pappo de la mano de su hijo Luciano
En el marco de la segunda edición del festival de música local "Añañay", el próximo sábado se presentarán en Corrientes Luciano Napolitano, hijo del ... «El Litoral, Nov 15»
3
Ser homosexual ya no impide adoptar hijos
añañay quien amamantara a mis hijos?? el tio barbao con su calostraaaa. Ana Castaño • Hace 7 meses. Excelente decision, cuantos niños abandonados por ... «El Colombiano, Nov 15»

IMAGINILE AÑAÑAY

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Añañay [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ananay-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO