Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ancestral" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANCESTRAL

La palabra ancestral procede del francés antiguo ancestre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANCESTRAL ÎN SPANIOLĂ

an · ces · tral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCESTRAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANCESTRAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ancestral» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

strămoș

Ancestro

Un strămoș este un progenitor, adică un strămoș direct; Sau recursiv, un părinte al unui strămoș. Termenul este adesea folosit pentru a se referi la un grup de strămoși legați de un strămoș direct, din care coboară un individ sau un grup de indivizi. Un ancestro es un progenitor, es decir un antepasado directo; o recursivamente, un progenitor de un ancestro. El término igualmente suele ser usado para referirse a un grupo de antepasados relacionados a un antepasado directo, del cual un individuo o grupo de individuos descienden.

Definiția ancestral în dicționarul Spaniolă

Definiția ancestrală din dicționarul spaniol aparține sau este legată de strămoși. O altă semnificație a strămoșilor din dicționar este și tradiția și originea la distanță. La definición de ancestral en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a los antepasados. Otro significado de ancestral en el diccionario es también tradicional y de origen remoto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «ancestral» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCESTRAL


astral
as·tral
austral
aus·tral
balaustral
ba·laus·tral
bimestral
bi·mes·tral
catastral
ca·tas·tral
claustral
claus·tral
cuatrimestral
cua·tri·mes·tral
destral
des·tral
estral
es·tral
lustral
lus·tral
maestral
ma·es·tral
magistral
ma·gis·tral
menestral
me·nes·tral
mistral
mis·tral
muestral
mues·tral
ostral
os·tral
registral
re·gis·tral
rostral
ros·tral
semestral
se·mes·tral
trimestral
tri·mes·tral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANCESTRAL

anca
ancada
ancado
ancashina
ancashino
ancestralmente
ancestro
ancha
anchamente
anchar
ancharia
ancheta
ancheza
anchicorta
anchicorto
ancho
anchoa
anchoar
anchor
anchova

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCESTRAL

arbitral
central
cotral
cutral
diametral
dorsoventral
espectral
geometral
mitral
natral
neutral
pastral
perimetral
petral
quintral
salitral
teatral
uretral
ventral
vitral

Sinonimele și antonimele ancestral în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANCESTRAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ancestral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în ancestral

Traducerea «ancestral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANCESTRAL

Găsește traducerea ancestral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ancestral din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancestral» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ancestral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ancestral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पैतृक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موروث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

наследственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ancestral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পৈতৃক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ancestral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nenek moyang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ahnen-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

先祖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

leluhur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tổ tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மூதாதையர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वडिलोपार्जित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atalardan kalma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ancestrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rodowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спадковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ancestral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προγονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorvaderlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

släkt-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

doms
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ancestral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCESTRAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ancestral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ancestral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ancestral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANCESTRAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ancestral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ancestral» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ancestral

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCESTRAL»

Descoperă întrebuințarea ancestral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancestral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agricultura ancestral camellones y albarradas: contexto ...
Ponencias presentadas en el Coloquio Internacional Agricultura Prehispánica, donde se estudia los sistemas agrícolas tradicionales en los Andes, los cuales desarrollaron estrategias tecnológicas adaptativas para usufructuar mejor los ...
Francisco Valdez, 2006
2
El oráculo Yoruba: El ancestral método de adivinación con el ...
Utilizado desde hace siglos por la tradición yoruba, el Oráculo a través del dominó, tiene la virtud de ser muy sencillo de consultar, además de preciso.
Carlos G. y Poenna, 2001
3
El Presagio: El misterio ancestral que guarda el secreto del ...
Escondidos en un antiguo versículo bíblico del libro de Isaías, los misterios que se revelan en El presagio son tan precisos que predicen recientes acontecimientos en los EE.UU., al punto de dar fechas exactas.
Jonathan Cahn, 2012
4
El Secreto Ancestral de la Flor de la Vida, Volumen II:
"En este segundo volumen de El Secreto Ancestral de lo flor de la Vida, Drunvalo explora con mayor profun­didad el sagrado potrón de lo flor de lo Vida. que es el generador geométrico de todas los formas de vida.
Drunvalo Melchizedek, 2013
5
Un Cultivo Ancestral Avanza a la Modernidad Tiempo de ...
Prefacio. Tarea. cumplida. El Proyecto Regional de Frijol para la Zona Andina ( PROFRIZA) nació como resultado de un convenio entre el gobierno de Suiza representado por la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación ( COSUDE) y ...
6
El Secreto Ancestral de la Flor de la Vida, Volumen I:
En este primer volumen, Drunvalo Melchizedek presenta en texto y gráficos la primera mitad del taller de La Flor de la Vida, ayudándonos a entender como este hermoso mandala se relaciona con todo lo que tiene vida en la creación: las ...
Drunvalo Melchizedek, 2013
7
La mística inmanente (Aria ancestral) - Sublimación (Cantos ...
Presenta sus credenciales como poeta de verdad con este interesante e in­tenso poemario doble.
José Rivera González, 2013
8
El Ego ancestral y la homeopatía
La homeopatía es un sistema terapéutico de probada eficacia.
Mariela Ángel Ángel, Clara Zapata, 2005
9
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
Solo cabe reafirmar, en este extremo y para la interpretación de la literatura ancestral peruana, siempre desde el punto de vista semiolingüístico, la precedencia axiomática del sujeto colectivo enunciador por excelencia del discurso mítico y ...
Enrique Ballón Aguirre, 2006
10
Magia Celta: Rituales de una Religión Ancestral
A través de este libro puedes llegar al origen de la magia blanca: la magia celta, una religión y sabiduría ancestral poseedora de la hechicería más benéfica y poderosa de la cultura occidental.
Montse Osuna, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCESTRAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ancestral în contextul următoarelor știri.
1
Actos para celebrar aniversario de tejido ancestral como Patrimonio ...
Los tejedores de macana, del sector de Bulzhún, en la comunidad de Bullcay, en el cantón Gualaceo (Azuay) se preparan para celebrar el primer aniversario ... «El Universo, Iun 16»
2
El mapa roto: memoria y justicia ancestral
La expectativa que entraña para cada persona el derecho a la memoria ancestral –más allá de ser indígena– es la mínima garantía de derechos humanos que ... «El Mostrador, Iun 16»
3
Solsticio, referente ancestral para la siembra en comunidades mayas
Ese conocimiento ancestral sigue vigente en muchas comunidades mayas contemporáneas, que toman este punto como el momento idóneo para iniciar la ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»
4
La cultura ancestral que explica a López
La Argentina está en vilo ante un hecho rocambolesco, que oscila entre la farsa y la tragedia: un ex funcionario kirchnerista fue sorprendido intentando ocultar ... «LA NACION, Iun 16»
5
Torres reintroduce en Penedès tipo ancestral de uva negra anterior ...
Vilafranca del Penedès (Barcelona), 2 jun (EFE).- Bodegas Torres ha introducido en el Penedès, con carácter experimental, una variedad ancestral de uva tinta ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
Xuvencos revive un año más su ancestral danza gremial
Los vecinos de la parroquia de Xuvencos, en el municipio de Boborás, revivieron un año más su ancestral danza gremial, cuyo origen se pierde en los siglos y ... «La Región, Mai 16»
7
La ancestral técnica para salvar un viñedo de las heladas
En un viñedo de Chablis, en la región francesa de Borgoña, las heladas de esta primavera han llevado a los viticultores a probar una práctica ancestral para ... «Diario El País, Mai 16»
8
Parlamento panameño aprueba ley para preservar medicina ...
El Parlamento panameño aprobó este martes un proyecto de ley que busca proteger la medicina ancestral de los pueblos indígenas y promover el respeto por ... «El Nacional.com, Apr 16»
9
“Los guardianes de la sabiduría ancestral”, un libro fundamental
El libro es de Wade Davis y se llama Los guardianes de la sabiduría ancestral. Su edición en español y para Colombia, traducido magníficamente por Juan ... «ElEspectador.com, Mar 16»
10
Danza y música ancestral motiva a la infancia de Esmeraldas
Sofía Cangá, de 12 años, es una de las alumnas que aprende canto ancestral; proviene de la comunidad de Timbiré, en la zona norte de la provincia. En su ... «El Comercio, Mar 16»

IMAGINILE ANCESTRAL

ancestral

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ancestral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ancestral>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z