Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angustiante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGUSTIANTE ÎN SPANIOLĂ

an · gus · tian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGUSTIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGUSTIANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «angustiante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția angustiante în dicționarul Spaniolă

Definiția durerii în dicționar este de suferință. O senzație de angoasă En el diccionario castellano angustiante significa angustioso. Una sensación angustiante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «angustiante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGUSTIANTE


acuciante
a·cu·cian·te
agobiante
a·go·bian·te
anunciante
a·nun·cian·te
apremiante
a·pre·mian·te
asfixiante
as·fi·xian·te
cambiante
cam·bian·te
comediante
co·me·dian·te
comerciante
co·mer·cian·te
conferenciante
con·fe·ren·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
desafiante
de·sa·fian·te
escalofriante
es·ca·lo·frian·te
estudiante
es·tu·dian·te
exfoliante
ex·fo·lian·te
mediante
me·dian·te
negociante
ne·go·cian·te
piante
pian·te
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
variante
va·rian·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANGUSTIANTE

angularmente
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria
angurria
angurrienta
angurriento
angustia
angustiada
angustiadamente
angustiado
angustiador
angustiadora
angustiar
angustiosa
angustiosamente
angustioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGUSTIANTE

acariciante
agraviante
asediante
chirriante
copiante
defoliante
espiante
feriante
fiduciante
injuriante
invariante
liante
lujuriante
obsequiante
oficiante
renunciante
rumiante
tertuliante
vaciante
vicariante

Sinonimele și antonimele angustiante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «angustiante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGUSTIANTE

Găsește traducerea angustiante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile angustiante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angustiante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

angustiante
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

angustiante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Distressing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

angustiante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

angustiante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

angustiante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

angustiante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

angustiante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

angustiante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

angustiante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

angustiante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

angustiante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

angustiante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

angustiante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

angustiante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

angustiante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

angustiante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

angustiante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

angustiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

angustiante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

angustiante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

angustiante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

angustiante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

angustiante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

angustiante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

angustiante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angustiante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGUSTIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angustiante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angustiante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angustiante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGUSTIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angustiante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angustiante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre angustiante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGUSTIANTE»

Descoperă întrebuințarea angustiante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angustiante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Venza sus obsesiones
Comience con la menos angustiante de las cinco y escriba un relato de cuatro o cinco páginas sobre esa consecuencia. Le resultará más fácil escribir este relato si imagina que realmente está en una situación susceptible de conducir a esa ...
Edna B. Foa, Reid Wilson, 2001
2
Vampiratas III. Sangre de capitán
¡Ha sido angustiante! ¡Ha sido como oír a alguien muriéndose! —No ha muerto nadie —dijo Mosh Zu—. Eso te lo puedo asegurar. —Mosh Zu ha comenzando a curarlo —añadió Grace.
Justin Somper, 2010
3
Prevención y cura de la farmacodependencia
... como angustiante y peligrosa en una relación angustiante y peligrosa, no es angustiante y peligrosa en sí, simplemente por ser pérdida de control. Los sueños de los niños y 22 PREVENCIÓN Y CURA DE LA FARMACODEPENDENCIA.
Efrem Milanese, 2001
4
Recordar la fundación -- celebrar el futuro, 1938: el cuarto ...
angustiante. y. resultados. inesperados. 400 años después de que don Gonzalo Jiménez de Quesada viera por primera vez lo que bautizó como Valle de los Alcázares, se instalara en lo que hoy se conoce como Bogotá y se diera una ...
‎2007
5
Scarlet: Las crónicas lunares 2
angustiante. y. poco natural—. No sabes cómo siento que hayamos encontrado a la anciana nosotros primero y que ahora mi manada os tenga a ambas. Me pregunto cuál será mi recompensa cuando le lleve a mi reina lo que quede de ti en ...
Marissa Meyer, 2013
6
Homeopatía
angustiante. Cuando los ataques de tos son tan fuertes que el paciente llega a tener miedo de asfixiarse, es señal de que Arsenicum album es el remedio homeopático más apropiado. Los ataques son más graves cuando el paciente está ...
Mannfierd Pahlow, Elisabeth Buchtala, 2004
7
Angustia y sentido: la nada tiene la palabra
Lo angustiante y lo angustioso 23 § 3. Expresión de la angustia 25 2 La estructura de la experiencia de angustia. La necesidad § 4. Precauciones metodológicas para la aprehensión de lo angustiante. El concepto de experiencia 29 § 5.
Fernando Ojea, 2002
8
Deseo, saber y transferencia/ Desire, Knowledge and ...
aparece conforme a la idea que se ha hecho de él, y jamás lo es sino por un tiempo, lo que es susceptible de ser resentido por el formador como falla angustiante. Felizmente, para el ser en formación, algo en él escapa a esta búsqueda ...
María del Pilar Jiménez Silva, Rodrigo Páez Montalbán, 2008
9
Tan solo en su agonía: novela
Capítulo V Quietud angustiante. Afuera, la lluvia que momentos antes amenazaba con su voz ronca, comenzó a caer, azotando con saña los frágiles vidrios de las ventanas. Por momentos, se extiende con febril arrogancia un relámpago, ...
Georgette de Camacho, 2007
10
Un nuevo camino para Costa Rica
EL NUEVO CAMINO: UNA SOCIEDAD EDUCADA Y PRODUCTIVA Una larga y angustiante crisis Los costarricenses hemos vivido una larga y angustiante etapa durante los últimos veinte años. A fines de los años setenta atravesamos una ...
Antonio Alvarez Desanti, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGUSTIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angustiante în contextul următoarelor știri.
1
La angustiante decisión de un palestino-sirio de abandonar su país
Mucho se ha escrito sobre los refugiados en los últimos dos años. Pero raramente les escuchamos a ellos mismos más allá de citas o fragmentos. GlobalPost ... «Global Voices en Español, Iun 16»
2
Silvina Escudero y un hecho angustiante pero con final feliz: 'Me ...
El miércoles por la tarde, la morocha vivió horas desesperadas y hasta se animó a pedir ayuda a través de las redes sociales. Afortunadamente, se trató nada ... «Pronto, Iun 16»
3
La angustiante espera de los familiares de las víctimas
La angustiante espera de los familiares de las víctimas. Buena parte de las víctimas mortales son de origen latino, como se desprende de la lista que publicó ... «La Voz del Interior, Iun 16»
4
Angustiante situación por los tarifazos en Cooperarios
Con alrededor de 3 mil socios, 20 empleados, 40 profesores y 14 disciplinas, la institución ubicada en Andrade 3052 vive un momento angustiante, debido a ... «DiarioPopular.com.ar, Iun 16»
5
Desde UTEDYC afirman que "la situación es angustiante"
No hay diálogo y la situación se pone angustiante", manifestó el Secretario. Más adelante señaló que "tuvimos una adiencia en el Ministerio de Trabajo donde ... «Diario El Día, Iun 16»
6
Video muestra angustiante momento en que una mujer sufre ataque ...
"Ni siquiera se dan cuenta que estamos a punto de morir. Esta cosa está bajando", gritaba la desesperada mujer en un vuelo de Frontier Airlines. «24Horas.cl, Mai 16»
7
"La situación de las pymes es muy angustiante"
"La situación de las pymes es muy angustiante porque tienen que juntar dinero para los sueldos y los alquileres de los negocios", señaló. En ese sentido, dijo ... «Ambito.com, Mai 16»
8
Tapados por el agua: la angustiante situación de los inundados en ...
Tapados por el agua: la angustiante situación de los inundados en Santa Fe. José Bianco viajó a la zona más crítica del litoral para mostrar lo que está ... «TN.com.ar, Apr 16»
9
Angustiante situación se vive en el norte salteño
Angustiante situación se vive en el norte salteño. 12 de abril 2016 Los expleados de las empresas Perterser y Refinor se encuentran apostados a la orilla de la ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
10
El alivio para Atlético Rafaela: logró un angustiante empata ante ...
El alivio para Atlético Rafaela: logró un angustiante empata ante Unión. El equipo santafecino se puso en ventaja con gol de Malcorra; Anselmo, a dos minutos ... «canchallena.com, Apr 16»

IMAGINILE ANGUSTIANTE

angustiante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angustiante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/angustiante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z