Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anjova" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANJOVA ÎN SPANIOLĂ

an · jo · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANJOVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANJOVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anjova» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anjova în dicționarul Spaniolă

Definiția anjova din dicționar este pejerrey proaspăt sau sărat. En el diccionario castellano anjova significa pejerrey fresco o en salazón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anjova» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANJOVA


anchova
an·cho·va
andova
an·do·va
bossa nova
bos·sa no·va
casanova
ca·sa·no·va
chova
cho·va
cojinova
co·ji·no·va
corcova
cor·co·va
nova
no·va
ova
o·va
recova
re·co·va
redova
re·do·va
supernova
su·per·no·va
terranova
te·rra·no·va
tova
to·va
trova
tro·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANJOVA

anisopétalo
anisosilábico
anisosilabismo
anisotropía
anisótropo
anito
anivelar
aniversaria
aniversario
anjeo
annamita
ano
anoa
anobio
anoche
anochecedor
anochecedora
anochecer
anochecida
anochecido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANJOVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
génova
iniciativa
lleva
nueva
reserva
silva
vánova

Sinonimele și antonimele anjova în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anjova» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANJOVA

Găsește traducerea anjova în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anjova din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anjova» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anjova
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Angel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bluefish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سمك شره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

голубая рыба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anchova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্লুফিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bluefish
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bluefish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bluefish
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ブルーフィッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전갱이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bluefish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bluefish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bluefish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ब्लू FISHGenericName
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

lüfer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pesce azzurro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bluefish
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

блакитна риба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bluefish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bluefish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Blue Fish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bluefish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bluefish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anjova

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANJOVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anjova» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anjova
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anjova».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANJOVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anjova» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anjova» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anjova

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANJOVA»

Descoperă întrebuințarea anjova în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anjova și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Trabajos
Nombre seleccionado como "Oficial": ANJOVA. Castilla y nombres citados como "castellanos" : Anjova (Lozano y Rey). Andalucía: Sin precisar localidades más concretas. Pege-Rey (Machado). Cataluña : Golfo de Tarragona : Tsernia (F. de ...
Instituto Español de Oceanografía, 1963
2
Glosario de términos en acuicultura
... Pomadasyidae Roncadores; burros Pomatomus saltator Anjora; anjova Pomatomus saltatrix Anjora; anjova Pomolobus pseudoharengus Pinchagua; arenque de río Pontocaris spinosus Camarón espinoso Portunidae cangrejos nadadores ...
Concepción Ronda Laín, 1996
3
Cartas historico-filosofico-administrativas sobre las islas ...
caban hasta 100 ólo0 en media hora: que otro (lelos pescados que se pescaba ahora era la anjova un poco mayor que el congrio, y que el caballo ó pequeño congrio les servia de engodo, siendo muy fácil su pesca: que parte de los ...
Mariano Nougués Secall, 1858
4
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
En la edición del DRAE 70, aparecen dos voces sin localización geográfica: amayuela y mújol y, por otra parte, no figuran cuatro voces, que sí aparecen en el DRAE 92: anjova, cañaílla, cherne y longorón. La edición del 84 incorpora anjova...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
5
Anuario de letras
Vemos, así, que en su análisis de los términos anjova* y codeso9, Wólfel no duda en contradecir a José Agustín Alvarez Rixo (Voces, pp. 67, 83), que considera que ambos elementos son prehispánicos. En relación con el ictiónimo anjova ...
6
Peces de mar de la Península Ibérica
ANJOVA. Cast. Anchova Cat. Tallahams, lliri Gal. torcho Eusk. Pomatosuma Fr. Tassergal Ing. Blue-fish D, : VIl-VIll D2: 1 + 23-28 A: II + 23-27 I omatomus sattatrtx (í .innaeus, 1 66) POMATOMIDAE L» Cat. I'OMAIOMIIVM v (L ¡nnacus, ...
Jordi Corbera, Ana Sabatés, Antoni García-Rubies, 1996
7
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
... 100 Lamprea 200 Anjova 250 Lenguado 200 Atún 200 Lubina 250 Bacalao 200 Merluza 200 Besugo 250 Mero 200 Bonito 200 Palometa 200 Boquerón 200 Rape 250 Breca 250 Rodaballo 300/350 Caballa 250 Salmón 200 Cabracho 250 ...
8
La despensa de Hipócrates: los poderes curativos de los ...
... Merluza de Alaska 1,67 Anchoa o boquerón Evitar conserva salada 1,47 Chicharro o jurel Palometa negra o japuta Trucha (arco iris) 1,32 Anjova 0,83 Lamprea 0,60 Atún ¡Ojo! Demasiado mercurio... 1,20 Bonito ¡Ojo! Demasiado mercurio.
Antonio Palomar, 2004
9
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
... 100 Lamprea 200 Anjova 250 Lenguado 200 Atún 200 Lubina 250 Bacalao 200 Merluza 200 Besugo 250 Mero 200 Bonito 200 Palometa 200 Boquerón 200 Rape 250 Breca 250 Rodaballo 300/350 Caballa 250 Salmón 200 Cabracho 250 ...
10
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
PESCADOS* NOMBRE PESO EN GR NOMBRE PESO EN GR Anguila 200 Gallo 200 Angula 100 Lamprea 200 Anjova 250 Lenguado 200 Atún 200 Lubina 250 Bacalao 200 Merluza 200 Besugo 250 Mero 200 Bonito 200 Palometa 200 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANJOVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anjova în contextul următoarelor știri.
1
El Real Club Náutico Dénia organiza este sábado el "Concurso de ...
Las especies puntuables serán la Melva, Llampuga, Bacoreta, Aguja, Anjova, Palometón y Bonito. La suma total de gramos obtenidos en la prueba dará la ... «denia.com, Oct 15»
2
Rafael Solís Pardo se impone en el X Open nacional de pesca ...
Herreras, lubinas, obladas y una anjova de más de kilos fueron las especies destacadas entre las capturas. Tras finalizar el evento se procedió a la entrega de ... «MARCA.com, Dec 14»
3
La anjova, el pez que atacó en Salou: voraces, agresivos y ...
El tallahams o anjova, el mayor pez depredador del Mediterráneo, ignora a los humanos, aunque frecuenta la superficie y los bancos de arena para dar rienda ... «20minutos.es, Sep 14»
4
Los peces que pueden morderte en el Mediterráneo
Las servias, palometones o anjovas pueden llegar a propinar un mordisco, especialmente en situaciones de aguas agitadas en la misma orilla. Son habituales ... «El Periódico, Sep 14»
5
Una sopa de peces extraños
“Algunas de las especies de aguas cálidas que han aumentado en abundancia, como la barracuda y la anjova, son depredadoras”, explica Lloret. «El País.com, Ian 12»
6
Cartagena acoge el nacional de pesca al curricán que se aplazó ...
Espetón, Anjova, Melva, Lecha, Bacoreta, Llampuga, Bonito, Lubina, Serviola y Palometón: mínimo 40 cm. Barracuda, mínimo 60 cm. Pez Espada: Prohibido. «marca.com, Oct 11»
7
El Gobierno amplía las especies autorizadas para la pesca de cerco ...
... caladero nacional del Mediterráneo son la aguja, alacha, anjova, bacoreta, boga, bonito, boquerón, caballa, japuta, jurel, lisa, melva, salema, sardina y sargo. «Europa Press, Apr 09»
8
El misterio del ´tallahams´
... a una pequeña bañista de 7 años es un tallahams, conocido también como pez golfar o anjova, una especies muy común en casi todos los mares del mundo. «El Periódico, Iul 06»

IMAGINILE ANJOVA

anjova

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anjova [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anjova>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z