Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anochecedor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANOCHECEDOR

La palabra anochecedor procede de anochecer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANOCHECEDOR ÎN SPANIOLĂ

a · no · che · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANOCHECEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANOCHECEDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anochecedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anochecedor în dicționarul Spaniolă

Definiția de cadere în dicționar este întârziată. En el diccionario castellano anochecedor significa que se recoge tarde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anochecedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANOCHECEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
cocedor
co·ce·dor
conocedor
co·no·ce·dor
desconocedor
des·co·no·ce·dor
embellecedor
em·be·lle·ce·dor
endurecedor
en·du·re·ce·dor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensordecedor
en·sor·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
hacedor
ha·ce·dor
mecedor
me·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
reconocedor
re·co·no·ce·dor
rejuvenecedor
re·ju·ve·ne·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANOCHECEDOR

ano
anoa
anobio
anoche
anochecedora
anochecer
anochecida
anochecido
anódico
anodina
anodinamente
anodinia
anodino
anodizar
ánodo
anofeles
anolar
anómala
anómalamente
anomalía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANOCHECEDOR

aborrecedor
adormecedor
apetecedor
complacedor
desfacedor
deshacedor
desmerecedor
desvanecedor
embrutecedor
empobrecedor
enaltecedor
encarecedor
enloquecedor
ennoblecedor
entorpecedor
entristecedor
envilecedor
escarnecedor
establecedor
ofrecedor

Sinonimele și antonimele anochecedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «anochecedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANOCHECEDOR

Găsește traducerea anochecedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile anochecedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anochecedor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

anochecedor
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

anochecedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Evening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

anochecedor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

anochecedor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

anochecedor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anochecedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anochecedor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anochecedor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anochecedor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anochecedor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

anochecedor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

anochecedor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anochecedor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anochecedor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

anochecedor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

anochecedor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anochecedor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

anochecedor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anochecedor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

anochecedor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anochecedor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

anochecedor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anochecedor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anochecedor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anochecedor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anochecedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANOCHECEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anochecedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anochecedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anochecedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre anochecedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANOCHECEDOR»

Descoperă întrebuințarea anochecedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anochecedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
nicamenle se emplea en frases proverbiales de metafórico sentido, como en esla : tardío anochecedor, mal madrugador. Ves. prer. ANOCHECER, ni. Tiempo en que se acerca la noche, y se usa solo en la espresion adverbial, al anochecer.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
En la noche última. anochecedor, adj. y s. Qué nace noche. II Germ. Que ociil ta. anochecido, adr. Después de anochecer. anochecer, л. Пасегве noche. II Hallarse en... at terminar el día. (| fr.— i/ no amanecer; desaparecer durante la noche.
R. J. Domínguez, 1852
3
Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ...
Noche que ha precedido al día presente. Anochecedor. a sust. y adj. Que se acuesta tarde. ll ref. 'l'ardio. anochecedor. mai mndrugador. Anochacer n. Hacerse de noche. ll Llegar o estar en paraje determinado al empezar la noche. l ! r. poét.
Saturnino Calleja y Fernández, 1914
4
Tanda de cuatro con Laura
Lo denominó noctógrafo o anochecedor y después, sucesivamente, fan- tasmascopio y deseógrafb nocturno. Otros lo llamaron fantasmagorías, demonios y maravillas, la máquina de los espectros y aparecidos, de las cosas sucedidas y por ...
Carlos Cortés, 2002
5
Diccionario de refranes comentado
Tardío anochecedor, mal madrugador. Celebrar antes de tiempo Albricias, padre , que ya podan. Antes que acabes, no te alabes. Antes que mohatres, no te alabes. Aún no asamos, y ya pringamos. Aún no ensillamos, y Regino Etxabe 472.
Regino Etxabe, 2011
6
Rebojos: zurrón de cuentos humorísticos
zurrón de cuentos humorísticos Antonio de Valbuena. — la contestaba desde dentro la interro- — Claro — replicaba la de fuera: — tardío anochecedor, mal madrugador. Andaba por la calle á la media noche cantando la ronda, y ahora...
Antonio de Valbuena, 1901
7
Escandalar
Riqueza del espacio en su antiguo gorjear ¿Dónde están los discípulos ardientes del desierto? Montañas de carroña terrores y terrores Los sótanos sangrientos llenos de dinero Y yo que fui tan anochecedor metiéndome en los coches más ...
Octavio Armand, 1980
8
Almanaque ilustrado hispano-americano
Una. aguja para la bolsa, y dos para la boca. Más vale mal ajuste que buen pleito. ' Alcanza quien no cansa. ' Más vale algo que nada. Si se perdieron los anillos, aquí quedaron los dedillos. Tardío anochecedor, mal madrugador. Más vale ...
9
La mañana
Bajo la violácea titilación del cielo anochecedor, una conjunción de claridad y sombra, en el ánimo se reflejaba con agorería. Se acusaban contra el ocaso los montecitos que el invierno desnudaba, circuidos de trasparencia lila. Los patos ...
Fernando Gilardi, 1967
10
Handwörterbuch Spanisch
... aha!, recht so!; jawohl! ano XMXANAT After m; ~ artificial (o contra natura) künstlicher Darmausgang m anoche ADV gestern Abend; gestern Nacht; antes de ~ vorgestern Abend; anochecedor ADJ ser ~ spät zu Bett gehen; anochecer < 2d> .
‎2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anochecedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anochecedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z