Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antealtar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTEALTAR ÎN SPANIOLĂ

an · te · al · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTEALTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTEALTAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antealtar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antealtar în dicționarul Spaniolă

Definiția antealtarului din dicționar este un spațiu adiacent pasului sau demarcării altarului. En el diccionario castellano antealtar significa espacio contiguo a la grada o demarcación del altar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antealtar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTEALTAR


altar
al·tar
asaltar
a·sal·tar
asfaltar
as·fal·tar
consultar
con·sul·tar
delantealtar
de·lan·te·al·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
esmaltar
es·mal·tar
exaltar
e·xal·tar
faltar
fal·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
peraltar
pe·ral·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
sobresaltar
so·bre·sal·tar
soltar
sol·tar
trasaltar
tra·sal·tar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTEALTAR

ante
ante díem
ante merídiem
anteada
anteado
anteanoche
anteanteanoche
anteanteayer
anteantenoche
anteantier
anteayer
antebrazo
anteca
antecama
antecámara
antecapilla
antecedencia
antecedente
antecedentemente
anteceder

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTEALTAR

abultar
aumentar
auscultar
avatar
aviltar
catapultar
comentar
conectar
contactar
contar
disfrutar
estar
evitar
exultar
facultar
indultar
militar
presentar
reportar
sepultar

Sinonimele și antonimele antealtar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antealtar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTEALTAR

Găsește traducerea antealtar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antealtar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antealtar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

圣坛
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antealtar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To advance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مذبح هيكل في كنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

алтарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

chancel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mimbar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Altarraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

内陣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성 단소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Chancel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thánh điện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சான்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चर्चमधील कठड्यापलीकडील पूर्व बाजूचा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kilisede rahip ve koronun yeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prezbiterium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вівтар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chancel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

koor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

koret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

koret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antealtar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTEALTAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antealtar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antealtar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antealtar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTEALTAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antealtar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antealtar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antealtar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTEALTAR»

Descoperă întrebuințarea antealtar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antealtar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la cristiandad
Pero aun cuando pareciera una barrera visual mucho más formidable que el antealtar occidental habitual, es más bien lo contrario a los ojos de la fe. Todas las representaciones de lo sagrado o de santos que aparecen en la decoración del ...
Diarmaid MacCulloch, 2011
2
Marfiles medievales del Islam: Catálogo de piezas
"Paliotto d'avorio" (Antealtar de marfil), Museo diocesano San Matteo, Catedral, Salerno Las 65 placas talladas de marfil hoy conservadas, componen un gran antealtar. Se distribuyen en un cuerpo central, cuyo lado izquierdo está formado  ...
Ángel Galán y Galindo, 2005
3
Las artes en la Iglesia Imperial de Santa María de Palacio ...
(No se es- (1572) pecifican) 344 1573 Febrero 20 — Arreglar un antealtar y un alba 348 (1572) 1 573 Febrero 20 Raso para arreglar la bocamanga de un alba 349 (1572) 1 573 Febrero 20 — Dos onzas de hilo para coser las albas 352 ...
Ma Teresa Alvarez Clavijo, María Teresa Álvarez Clavijo, 1995
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Presbiteri. m. presbiterio — del altar. antealtar. Presbiteriá, na. adj. presbiteriano. Presbítero. m. presbítero. Presciencia. f. presciencia. Prescindible.adj. prescindtoïe Prescindir. n. prescindir. 44 Prescripció. f. prescripcion. Prescriptible . adj.
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Con eftas eícrituras, y otras, quedexopor no canfar,en que los Abades de fan Vicente,fe firman Abad fulano en fan Vicente Antealtar, y Abad fulano,wc<ew/>í- riofedísOuettenfir, meauia conuenci- Jdo,qucla Abadía de fan Vicente, !San Viccn  ...
Antonio de Yepes, 1610
6
Motivos legales, que reverentemente expone a la alta censura ...
Eíle Obiípo , como íe vio tan poderoíb coa los beneficios, que le havia hecho el Rey,deípues de haver adornado mui bien la Iglefia, y acomodado la familia , mando fabricar el Monafterio de Antealtar res ( que oy es el de San Payo) baxo del ...
Benedictinos, 1735
7
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Vißtxtio Monafierii S. Pelagii de Antealtar i a. Cap. 20. INter cetera honefta atquc laudabilia , qua: Dominus Compoftellanus in tempore fui Archiepifcopatus provide & fagaciter conftituit , conftitutaque confirmavit,. unum quid fecit unde mens ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1765
8
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
Con estas eferituras, y otras, quedexopor no canfar jcn que los A bades de fan Vicence.fe firrrían Abadfulanoen fan Vicente Antealtar, y Abad fulano,/»c<e»î/íf- riofedis Ouettenfts, me auia conuenci' do,quela Abadiade fan Vicente, P k suc ...
Antonio de Yepes, 1610
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Antealtar, m. Terreno contiguo á la grada del aliar. Anteantaño, adr. «ut. El ano anterior al proximo jasado. Anteanteayer, adr. Tres días antes del présenle. Anteantenocoe, adv. Tres trailles ames de la del présenle. Anteantier. adv.aiil.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Los Pecados del Placer
Sintió que la espalda se le tensaba y se aferró a la mano de Damien de nuevo, incapaz de apartar la mirada de Hugh, que yacía a poca distancia, tendido en el antealtar. Estaba tumbado sobre la espalda con los ojos vidriosos. La boca ...
Mary Reed McCall, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTEALTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antealtar în contextul următoarelor știri.
1
Coso Carnobrigo y Xerión, metal en la sala Moon
El local de la rúa de San Paio de Antealtares, 20 ofrece en su ciclo Directos de Kapi el concierto del grupo Batton Rouge, con temas de blues e hitóricos del ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
2
Un concierto de Vox Stellae abre «De lugares e órganos»
20.30 horas???San Paio de Antealtares??El coro Vox Stellae será el encargado de inaugurar el programa municipal de música y otros paisajes de Santiago, ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
3
José Fernández Lago publica su "Novena al Buen Pastor
José Fernández Lago, canónigo lectoral de la Catedral de Santiago y capellán de las Monjas Benedictinas de San Paio de Antealtares, acaba de publicar su ... «El Correo Gallego, Mar 16»
4
Un rincón especial en Compostela: Vía Sacra y la Iglesia de San Paio
En la esquina derecha está la Casa de la Parra, y a la izquierda, el largo muro de piedra del Convento de San Paio de Antealtares. El peregrino para delante ... «Mundiario, Mar 16»
5
Algo más de 300 monjas en 34 conventos de clausura
Antealtares, Santa Clara, el Carmen, Santa María de Belvís y las mercedarias son las cinco instituciones de clausura femenina de Santiago. Desde hace unos ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
6
Heridas de abandono en el corazón de la ciudad de piedra
Entre los casos localizados llama especialmente la atención el número 12 de la rúa de San Paio de Antealtares. Se trata de la casa que ocupó en los años ... «La Voz de Galicia, Dec 15»
7
Procesiones y música para el último domingo del verano
Como viene siendo habitual, los participantes tuvieron que recorrer a pie los más de siete kilómetros que separan la iglesia de San Paio de Antealtares, en el ... «El Correo Gallego, Sep 15»
8
Blues y foliada en el Feito a Man
Esta noche en San Paio de Antealtares ofrecerán en concierto su nuevo álbum Heavy Fuel Papa, que recibe el nombre de la primera canción del guitarra y ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
9
Jazz, blues y rock invaden el casco histórico
Los compostelanos tienen una cita a las 13 horas en San Paio de Antealtares con el dúo Le Pompe. La violinista Ángela Neto y el guitarrista Dennis Romero ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
10
Gonzalo Arca presenta su nuevo disco en Feito a manLos ritmos ...
Pero en su directo de hoy, a las 22 horas en la plaza de San Paio de Antealtares, Gonzalo Arca no estará solo. Lo acompaña una banda de lujo, formada por ... «La Voz de Galicia, Aug 15»

IMAGINILE ANTEALTAR

antealtar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antealtar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antealtar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z