Descarcă aplicația
educalingo
antemeridiano

Înțelesul "antemeridiano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTEMERIDIANO

La palabra antemeridiano procede del latín antemeridiānus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANTEMERIDIANO ÎN SPANIOLĂ

an · te · me · ri · dia · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTEMERIDIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTEMERIDIANO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția antemeridiano în dicționarul Spaniolă

Definiția antemeridiano în dicționarul spaniol se spune de o oră: înțeleasă între miezul nopții și amiaza. O altă semnificație a antemeridianului în dicționar este și înainte de prânz.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTEMERIDIANO

antimeridiano · arcediano · burundiano · caboverdiano · chadiano · cidiano · circadiano · cotidiano · dravidiano · euclidiano · freudiano · gordiano · herediano · hollywoodiano · indiano · machadiano · mediano · meridiano · quindiano · verdiano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTEMERIDIANO

antejardín · antejo · antejuicio · antelación · antelar · antelina · antelucana · antelucano · antemano · antemeridiana · antemural · antemuralla · antemuro · antena · antenacida · antenacido · antenada · antenado · antenista · antenoche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTEMERIDIANO

adiano · boliviano · colombiano · cristiano · cuotidiano · ecuatoriano · entremediano · gerundiano · herodiano · italiano · mariano · ovidiano · paladiano · piano · posmeridiano · postmeridiano · sardiano · sogdiano · vadiano · vivaldiano

Sinonimele și antonimele antemeridiano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antemeridiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTEMERIDIANO

Găsește traducerea antemeridiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile antemeridiano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antemeridiano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

antemeridian
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

antemeridiano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

antemeridian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आधी रात से दोपहर तक का समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صباحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

дополуденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antemeridiano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মধ্যরাত্রি ত্ত মধ্যাহ্নের মধ্যবর্তিকালীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

antiméridien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antemeridian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

antemeridian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antemeridian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오전의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antemeridian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về buổi sáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முற்பகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

antemeridian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

antemeridian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

antimeridiano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przedpołudniowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Дополуденних
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

antemeridian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antemeridian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teenmeridiaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antemeridian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antemeridian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antemeridiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTEMERIDIANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antemeridiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antemeridiano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antemeridiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTEMERIDIANO»

Descoperă întrebuințarea antemeridiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antemeridiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Seis antenas para pensar la televisión
Este horario está comprendido entre las siete antemeridiano y las siete postmeridiano. Horario supervisado: es aquel durante el cual se podrá difundir mensajes que, de ser recibidos por niños, niñas y adolescentes, requieran de la  ...
Gustavo Hernández Díaz, Marcelino Bisbal, 2007
2
La tribuna del idioma
... bien pudieron haberse cambiado por frases castellanas congruentes (antes de mediodía y pasado mediodía, por poner un ejemplo), o haberse utilizado los genuinos adjetivos, registrados en el DRAE, antemeridiano y postmeridiano (las  ...
Fernando Díez Losada, 2004
3
Andalucía y America en el siglo XVI: actas de las II ...
8 Esta actitud fue facilitada por la imprecisión del Tratado de Tordesillas, que no planteaba la cuestión del antemeridiano o línea de demarcación para separar las tierras pertenecientes a España y a Portugal en el Océano Indico, 9 y dió lugar ...
José Jesús Hernández Palomo, Bibiano Torres Ramírez, 1983
4
Cimarrón
A las cuatro y treinta antemeridiano tocaban el Ave María. Creo que eran nueve campanazos. Uno se tenía que levantar enseguida. A las seis antemeridiano, tocaban otra campana que se llamaba de la jila y había que formar en un terreno  ...
Miguel Barnet, 1987
5
Gran dicionario século vinte i uno:
De antemano. antemeridiano -a adx. Antemeridiano. ante meridiem loc. lat. Ante merídiem (a.m.). Ant. post meridiem (p. m.). antena1 /. Antena, dispositivo para asegurar la emisión o captación de ondas electromagnéticas. antena2/. Antena ...
‎2006
6
Historia politica internacional de la Islas Galápagos
El Portugal había conseguido ampliar sus dominios, pero España continuaba con derechos sobre la mayor parte de la América Meridional y toda la extensión del Pacífico y aún más allá, hasta el antemeridiano de Tordesillas14.
Alfredo Luna Tobar, 1997
7
Proyecto de Ley sobre la responsabilidad social en radio y ...
Horario Protegido: desde las seis antemeridiano (6:00 a.m.) hasta las ocho postmeridiano (8:00 p.m.). 2. Horario Supervisado: desde las cinco antemeridiano (5:00 a.m.) hasta las seis antemeridiano (6:00 a.m.), y desde las ocho ...
CONATEL., Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Venezuela), 2003
8
Haciendo Radio
Este horario está comprendido entre las siete antemeridiano y las siete postmeridiano. 2. Horario supervisado: es aquél durante el cual se podrá difundir mensajes que, de ser recibidos por niños, niñas y adolescentes, requieran de la  ...
Edinson Castro Pedrozo, 2007
9
El Reino de la Intolerancia: El Problema de la Libertad de ...
Este horario está comprendido entre las siete antemeridiano y las siete postmeridiano. 2. Horario supervisado: es aquel durante el cual se podrá difundir mensajes que, de ser recibidos por niños, niñas y adolescentes, requieran de la  ...
Rafael J. Chavero Gazdik, 2006
10
Comentarios sobre la sal
... musica, ex suauissimis licet sonis constet, concinne possit auribus consonare, quemadmodum non solum de auditu, sed de aliis etiam sensibus, cum de inueniendo inter eos medio agebamus, fusius antemeridiano sermone diximus. 7 .
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTEMERIDIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antemeridiano în contextul următoarelor știri.
1
Con cuatro nuevos satélites, Argentina e Italia vuelven a ser socios ...
... a 180 grados uno del otro; es decir, que cuando uno está subiendo hacia el Ecuador por el meridiano de Greenwich, el otro va bajando por el antemeridiano. «Noticias y Protagonistas, Mai 16»
2
Giron, experiencia y punto de partida
El viernes, a las 10:00 antemeridiano (hora local), en el Centro Dulce María Loynaz, se inaugurará la exposición digital Memorias de Girón, y se desarrollará el ... «Radio Reloj, Apr 16»
3
Un nuevo satélite científico argentino aprobó su último examen con ...
... a 180 grados uno del otro; es decir, que cuando uno está subiendo hacia el Ecuador por el meridiano de Greenwich, el otro va bajando por el antemeridiano. «LA NACION, Apr 16»
4
Tener palabra o monólogo para un albañil
Ya el reloj marca las 10 y 30 antemeridiano. Estoy «embarcado». Parece que el teléfono del albañil se ha quedado sin carga, o quizá esté de veras en un área ... «Juventud Rebelde, Mar 16»
5
Mercato, bufera sulle convocazioni per i nuovi posteggi
I rilievi sollevati rigurdano anzitutto l'orario degli incontri: "Gli operatori - spiegano le associazioni di categoria - vengono convocati in orario antemeridiano, ... «Lucca in Diretta, Mar 16»
6
Gender a teatro (…ma ci vanno le scuole)
Quello che a molti non è andato giù è che questo spettacolo sia stato proposto alle scolaresche, in orario antemeridiano: “La scuola pubblica non può farsi ... «Notizieprovita.it, Dec 15»
7
El último sacrificio de Camilo
... de visitar la Jefatura Provincial de Policía, arribó alrededor de las 7:00 antemeridiano al Campamento Militar donde se había atrincherado Hubert Matos. «Somos Jóvenes, Sep 15»
8
Cuba frente a Argentina en el inicio del baloncesto panamericano
Tras ese encuentro inicial, que se disputará desde las diez y treinta antemeridiano, Cuba chocará con Venezuela el viernes, también a partir de las diez y ... «Radio Rebelde, Iul 15»
9
La negativa de RD meridiano de Greenwich
Luego de debatida esa primera propuesta, vino la segunda propuesta: que se adoptara oficialmente un día de 24 horas que iniciaría con el antemeridiano de ... «El Jaya, Mar 14»
10
¿Juntas o separadas?
... trata de voces compuestas: “acerca, además, anteayer, anteanoche, antemano, antemeridiano, afuera, aunque, doscientos, trescientos, exvoto, mapamundi, ... «ElLitoral.com, Mar 14»

IMAGINILE ANTEMERIDIANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antemeridiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antemeridiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO