Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antibaquio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTIBAQUIO

La palabra antibaquio procede del latín antibacchĭus, la cual a su vez procede del griego ἀντιβάκχειος.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ANTIBAQUIO ÎN SPANIOLĂ

an · ti · ba · quio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIBAQUIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIBAQUIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antibaquio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antibaquio în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, antibaquio înseamnă în metricile grecești și latine, piciorul care constă, spre deosebire de baquio, de două silabe lungi urmate de o scurtă silabă. En el diccionario castellano antibaquio significa en las métricas griega y latina, pie que consta, al revés que el baquio, de dos sílabas largas seguidas de una breve.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antibaquio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIBAQUIO


baquio
ba·quio
bronquio
bron·quio
centiloquio
cen·ti·lo·quio
circunloquio
cir·cun·lo·quio
coloquio
co·lo·quio
deliquio
de·li·quio
elasmobranquio
e·las·mo·bran·quio
eloquio
lo·quio
eustaquio
eus·ta·quio
hemistiquio
he·mis·ti·quio
lamelibranquio
la·me·li·bran·quio
lofobranquio
lo·fo·bran·quio
obsequio
ob·se·quio
pirriquio
pi·rri·quio
proloquio
pro·lo·quio
puquio
pu·quio
soliloquio
so·li·lo·quio
tequio
te·quio
tribraquio
tri·bra·quio
vaniloquio
va·ni·lo·quio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTIBAQUIO

antiandrógeno
antiapartheid
antiarrugas
antiartístico
antiartrítico
antiasmático
antiatómico
antibaby
antibacteriano
antibalas
antibelicista
antibiograma
antibiosis
antibioterapia
antibiótica
antibiótico
antibloqueo
anticadencia
anticancerígeno
anticanceroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIBAQUIO

aluminio
amplio
aniversario
anuncio
audio
baguio
cambio
carisquio
comentario
diario
directorio
espacio
inicio
julio
junio
medio
precio
servicio
sitio
usuario

Sinonimele și antonimele antibaquio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antibaquio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIBAQUIO

Găsește traducerea antibaquio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antibaquio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antibaquio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

antibaquio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antibaquio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Anti-theft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antibaquio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antibaquio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

antibaquio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antibaquio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antibaquio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antibaquio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antibaquio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antibaquio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antibaquio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

antibaquio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antibaquio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antibaquio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antibaquio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antibaquio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antibaquio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antibaquio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antibaquio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

antibaquio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antibaquio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antibaquio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antibaquio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antibaquio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antibaquio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antibaquio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIBAQUIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antibaquio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antibaquio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antibaquio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antibaquio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIBAQUIO»

Descoperă întrebuințarea antibaquio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antibaquio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Terenciano o Arte Métrica
Mario Victorino en el Libro tercero , tratando del Trímetro Yambico , dijo , que el Antibaquio confta de una Silaba breve , i de dos largas , v - - , como Lacunas. Segun Victorino pues , en fu opinion el Antibaquio es el que otros llaman Baquio.
Gregorio Mayans y Siscar, 1770
2
Manual del cajista: comprende la esplicación [sic.] de todas ...
comprende la esplicación [sic.] de todas las operaciones del arte de la imprenta, y una adición gramatical relativa a dicho arte José María Palacios. ahusado. alhelí. antibaquio. ahuyentar. alhombrar. antuviar. AJ. alhorre. anubada, ajedrea.
José María Palacios, 1845
3
Revista literaria
O de otro, 1 un antibaquio — 2 un espondeo, que crt a la fuonte^io — ñora 3 un yambo— 4 un pirriquio — 6 i 6 id. ai pv ro erit tai ove K. 1— b— Da un troqueo— 2 un yambo o un etpondfeo— 3 un Iroqooon un expondoo Cria la . / ru-nf r f O 4 ...
Juan Vicente González, 1956
4
Edición facsimilar de la Revista literaria (1865)
0 de otrb, 1 un antibaquio — 2_un espondeo, que cri 1 h fuente.ao — ñora 3 un yambo — 4 un pirriquio — 5 i 6 id. al pu ro cris tal que N. 1— b— Da un troqueo — 2 un yambo o un espondeo— 3 un troqooon un ospondoo cría la fuente so 4 ...
Juan Vicente González, 1956
5
Nueva gramática latina
El Baquio de una breve i dos largas , como é-'géstás. 1 Ε! Antibaquio de dos largas i una breve, como cantare. ' El Crético de una larga , una breve i otra larga , como cástïtás. El Anfibraco de una breve, una larga i otra breve, como cídébit.
Luis de Mata y Araujo, 1857
6
Rhetorica...
Anteros, Apólogo de Porfirio , n. ciz. n.z8. n.29. n. 30. Antibaquio, III. Ci9.r1.16. n. 29. Anticipación, figura , m. c.j. n.3 1. Antifon Rhamnuíio , celebre Rhctorico , llamado Neftor -, Prol. n.7. eferivió Lugares comunes, r¡. 46. Antifrafis, lii. c.5.n.8i.
Gregorio Mayans y Siscar, 1757
7
Nuevo epítome de gramática latina ó metodo seguro para ...
6.0 El Antibaquio de dos largas i una breve, como cantare. 7.0 El Crético de una larga , una breve i otra larga , como cástitas. 8.0 El Anfibraquio de una breve , una larga i otra breve , como cádebít. Los cuatro últimos son menos usados. §.
Diego de Mello y Meneses, Luis de Mata y Araujo, Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
8
Rhetorica de don Gregorio Mayáns i Siscár
3o. , Antibaquio , III. c. 19. n. 16. n. 29. Anticipacíon , Figura , IlI. c. 7. n. 31. Amifon Rhamnusio , celebre Rhetorico , llamado Nestor , Prol. n. 7. cscrivió Lugares comunes, n. 46. Antifrasis , IlI. c. 5. n. 8x. Antimetabole , III. c. xo. n. 45. se diferencia ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1786
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Prever Antevíspera, s. f. sur veille, avant- veille Amia, s. f. V. Lampuga Antibaquio , s. m. antibachique Antibo, s. m. rejaillissement , engorgement Anticardenal, s. m. anticardinal Anticipacion , s. f. y Anticipa- miento, s. m. anticipation ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Retórica epistolar ...
antibaquio aritmética averiguar antojo, era arbitrar averno antuviar archivar aversion anubada arrobarse avestruz añejar arrogarse aviar añojal aojar, hacer aro avieso armonía- avilantez mal de ojo. arribar aviltar aojar, ojear. asta, cuerno  ...
Antonio Marqués y Espejo, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antibaquio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antibaquio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z