Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antimilitarista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIMILITARISTA ÎN SPANIOLĂ

an · ti · mi · li · ta · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIMILITARISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIMILITARISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antimilitarista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antimilitarism

Antimilitarismo

Anti-militarismul este ideologia care se opune militarismului, armatei, forțelor armate și oricărei alte forme de violență sau planificării agresiunii de către stat, considerându-le instrumente de oprimare. Principala opoziție este împotriva existenței armatei, cea mai înaltă expresie a militarismului, dar și a valorilor pe care le reprezintă în general și care încurajează cum ar fi xenofobia, sexismul, homofobia, ierarhia, supunerea, dominația, opresiunea, dependența și naționalismul care duc la război. Opoziția față de militarism, armate și război presupune apărarea unor valori precum participarea, democrația participativă, sprijinul reciproc și dialogul necesar între oameni și societățile esențiale pentru coexistența pașnică. El antimilitarismo es la ideología que se opone al militarismo, el ejército, las fuerzas armadas así como cualquier otra forma de ejercicio de la violencia o planificación de la agresión por parte del Estado, considerándolas como instrumentos de opresión. La oposición principal es contra la existencia del ejército, máxima expresión del militarismo sino también por los valores que generalmente representa y fomenta como la xenofobia, sexismo, homofobia, jerarquización, sumisión, dominación, opresión, dependencia y nacionalismo que desembocan en la guerra. La oposición al militarismo, los ejércitos y la guerra implica la defensa de valores como la participación, la democracia participativa, el apoyo mutuo y el necesario diálogo entre las personas y sociedades imprescindibles para una convivencia en paz.

Definiția antimilitarista în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, antimilitarista înseamnă că pretinde sau simte anti-militarism. En el diccionario castellano antimilitarista significa que profesa o siente el antimilitarismo.,.
Apasă pentru a vedea definiția originală «antimilitarista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIMILITARISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTIMILITARISTA

antilopino
antimacasar
antimafia
antimagnético
antimasónico
antimateria
antimeridiano
antimicótico
antimicrobiano
antimilitarismo
antimisil
antimonárquica
antimonárquico
antimonial
antimónico
antimonio
antimonioso
antimonita
antimoniuro
antimoral

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIMILITARISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinonimele și antonimele antimilitarista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «antimilitarista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIMILITARISTA

Găsește traducerea antimilitarista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile antimilitarista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antimilitarista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

军国主义
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

antimilitarista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

antimilitarist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antimilitarist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

antimilitarist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антимилитарист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antimilitarista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

antimilitarist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antimilitariste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antimilitarist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antimilitaristische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antimilitarist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반군 사주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antimilitarist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antimilitarist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antimilitarist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antimilitarist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

antimilitarist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antimilitarista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antymilitaryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антимілітаристом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

antimilitarist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντιμιλιταριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antimilitarist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antimilitarist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anti-militarist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antimilitarista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIMILITARISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antimilitarista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antimilitarista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antimilitarista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIMILITARISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antimilitarista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antimilitarista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antimilitarista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIMILITARISTA»

Descoperă întrebuințarea antimilitarista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antimilitarista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La red en la calle, cambios en la cultura de movilización?: ...
Movimiento. pacifista. y. antimilitarista. José Luis Gordillo ... de sus habitantes. Según el Eurobarómetro Flash n° 151, dado a conocer el 3-1. 120 Movimiento pacifista y antimilitarista La multitud frente al poder desnudo, José Luis Gordillo.
Elena Grau, 2004
2
Trincheras de papel: el periodismo venezolano del siglo XX ...
decidió apoyar la candidatura del teniente coronel Hugo Chávez, decide distanciarse definitivamente, defiendo su postura antimilitarista. "Muchas personas no saben que yo no fui militante del PCV y del MAS. Primero estuve con Acción ...
‎2008
3
Los constructores de imperios o el Schmurz / The Empire ...
En realidad, a pesar de este uniforme, yo soy, y no hago con esto más que manifestar una característica nacional, fundamentalmente antimilitarista. (Un tiempo.) Uno se pierde a menudo en conjeturas sobre las razones que hacen surgir en ...
Boris Vian, 2004
4
Vivir, un juego de insumisión: hacia una cultura ...
antimilitarista. La singularidad de esta focalización se ha extendido públicamente por la objeción de conciencia al servicio militar en un primer grado , y en un posterior nivel más fuerte por la insumisión a la regulación de esa objeción por la ...
Carmen Pino Pertierra, Alfonso Arnau Tornos, 1995
5
Construcción de Europa, democracia y globalización
Y con anterioridad el movimiento antimilitarista, todavía está muy vinculado a las estructuras de partidos extraparlamentarios de extrema izquierda y a organizaciones de inspiración religiosa. Es a partir de mediados de lo ochenta citando se ...
Ramón Maíz Suárez, 2001
6
Campus per la pau. Els efectes de les guerres sobre el ...
Antimilitaristas señalizan un brote de virus militar en Alicante Unas siete personas del Grupo Antimilitarista Tortuga vestidas con uniforme sanitario desarrollaron una pacífica acción de calle consistente en bloquear simbólicamente la puerta ...
Rafael Allepuz Capdevila (ed.)
7
El Lenguaje de Los Hechos: Ocho Ensayos en Torno a ...
CNT, que se corresponde con su misma trayectoria antimilitarista: antimilitarismo -militar del anarcosindicalismo. La ambigüedad y confusión de los términos proviene de una mezcla real de uno y otro extremo relativa al desarrollo de la ...
Antonio Morales Toro, Javier Ortega Pérez, 1996
8
Nuevos escenarios, nuevos retos en la red
Movimiento. pacifista. y. antimilitarista. José. Luis. Gordillo. Más. madera. Tras el derrocamiento del régimen talibán, el presidente Bush reformuló, en su discurso sobre el estado de la Unión del 29 de enero de 2002, los parámetros de su ...
‎2003
9
Mientras tanto
Objeción. de. conciencia,. insumisión,. movimiento. antimilitarista. RAFAEL AJANGIZ La mili es historia. No han transcurrido ni tres años desde su suspensión oficial, y se ha convertido en algo tan del pasado que parece cosa de otro siglo, ...
10
La red en el conflicto: anuario de movimientos sociales 2007
Movimiento. pacifista. y. antimilitarista. Movimiento vecinal Movimiento vecinal en 2006: vivienda digna, participación ciudadana ... 4 Ese ataque era uno de 149 Movimiento pacifista y antimilitarista El año del naufragio José Luis Gordillo.
Pedro Ibarrra Güell, Elena Grau, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIMILITARISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antimilitarista în contextul următoarelor știri.
1
¿Militares antimilitaristas?
Lo dijo Julio Rodríguez, cabeza de lista de “Unidos-Podemos” por Almería en estas elecciones y general ex-Jefe del JEMAD, órgano máximo de Defensa del ... «Rebelión, Mai 16»
2
El exJEMAD (Podemos) dice que "es antimilitarista pero no antimilitar"
Ha aclarado que él es antimilitarista y no "antimilitar", es decir, no está en "contra de la existencia de la Fuerzas Armadas" sino de que el "militarismo" esté ... «Andalucía Información, Mai 16»
3
Seis meses en Podemos y el ex JEMAD ya es “antimilitarista
Con un sonoro aplauso. Así recibió el auditorio almeriense al “antimilitarista” José Julio Rodríguez, número uno de Unidos Podemos, durante la presentación ... «El Confidencial Digital, Mai 16»
4
El indigno antimilitarismo de Julio Rodriguez
Prefirió complacer al auditorio, definirse como antimilitarista, decir que la OTAN es una institución anticuada y criticar a la industria de defensa. Unas palabras ... «Libertad Digital, Mai 16»
5
El ex JEMAD Julio Rodríguez se declara antimilitarista
Rodríguez se definió como “militar democrático y progresista” y “antimilitarista contra quienes utilizan las Fuerzas Armadas como último recurso”, “pacifista ... «Defensa.com, Mai 16»
6
El militar candidato de Podemos: “Soy pacifista y antimilitarista
Un soldado disciplinado y leal, que acude donde le mandan, y un militar sui generis: “Pacifista y antimilitarista”. Con ese audaz discurso se presentó este ... «EL PAÍS, Mai 16»
7
Miembro del Grupo Antimilitarista Tortuga será juzgado por haberse ...
Adrián, como tantas otras personas que han declarado su objeción electoral, considera que la democracia es incompatible con el parlamentarismo y con el ... «kaosenlared.net, Mai 16»
8
Antimilitaristas se movilizan en el 30 aniversario del referéndum de ...
Antimilitaristas han protagonizado hoy una movilización en Bilbao, donde se han concentrado ante la sede del Gobierno Militar para conmemorar el 30 ... «El Mundo, Mar 16»
9
¿Qué queda del antimilitarismo?
Ésta ha sido una de las últimas acciones antimilitaristas en España, un movimiento que pasa sus horas bajas precisamente ahora que se cumplen 30 años de ... «La Marea, Feb 16»
10
Antimilitaristas denuncian en Bilbao el gasto militar
Antimilitaristas del colectivo KEM-MOC han denunciado hoy el gasto militar mediante una movilización llevada a cabo ante el acuartelamiento militar de Juan ... «El Mundo, Dec 15»

IMAGINILE ANTIMILITARISTA

antimilitarista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antimilitarista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antimilitarista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z