Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "florista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLORISTA ÎN SPANIOLĂ

flo · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLORISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLORISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «florista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
florista

florar

Florista

Un florar este numit persoana care are prin profesie pregătirea și vânzarea de flori într-un comerț. Floraria vinde flori naturale și artificiale, precum și plante ghivece. Florarii sunt active în magazine de flori, unitățile care au expus flori și plante oferite spre vânzare, dar, de asemenea, în chioșcuri, tarabele din piață și piețe de stradă. Plantele au de obicei interioare si exterioare, nu este neobișnuit pentru o parte din gama lor, de asemenea, utilizate la ușa din față. Printre activitățile desfășurate de un florar se numără realizarea de buchete și alte ornamente florale. În plus, fac și prezintă diferite stiluri și dimensiuni de centre, buchete și buchete. Se pare, după menținerea plantelor de udare ei, tăierea lor și aplicarea de îngrășăminte pentru a le menține sănătos și estetic pregătit înainte de livrare. Florar ar trebui să cunoască stiluri diferite, proportii, dimensiuni, culori și caracterul de flori, frunze și ramuri pot fi folosite pentru a face compoziții florale. Se denomina florista a la persona que tiene por oficio la preparación y la venta de flores en un comercio. El florista vende tanto flores naturales como artificiales, así como plantas en maceta. Los floristas desarrollan su actividad en las floristerías, establecimientos en los que tienen expuestas las flores y plantas ofrecidas para la venta, pero también en kioskos, puestos de mercado y mercadillos callejeros. Al contar habitualmente con plantas de interior y exterior, no es anormal que parte de su surtido se despliegue también a la puerta del establecimiento. Entre las actividades que realiza un florista se encuentran la confección de ramos y otros adornos florales para su puesta a la venta. Además, confeccionan y presentan diferentes estilos y tamaños de centros, ramilletes y bouquets de flores. Cuida del mantenimiento de las plantas regándolas, podándolas y aplicándoles abono para mantenerlas saludables y las prepara de forma estética antes de su entrega. El florista debe conocer los diferentes estilos, proporciones, tamaños, colores y carácter de las flores, hojas y ramas que se pueden emplear para la confección de las composiciones florales.

Definiția florista în dicționarul Spaniolă

Definiția floristului în dicționar este o persoană care vinde flori sau pregătește ornamente florale pentru vânzare. En el diccionario castellano florista significa persona que vende flores o prepara adornos florales para su venta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «florista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLORISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLORISTA

floricultora
floricultura
florida
floridamente
floridana
floridano
floridense
floridez
florido
florífera
florífero
florígera
florígero
florilegio
florín
floripón
floripondio
floristería
florístico
floritura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLORISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
equilibrista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinonimele și antonimele florista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «florista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLORISTA

Găsește traducerea florista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile florista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «florista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

花商
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

florista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

florist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

फूलवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بائع الزهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

флорист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

florista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মালী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fleuriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kedai bunga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Blumenhändler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

花屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꽃 장수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

florist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người bán hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பூ வியாபாரிகளின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फुले विकणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çiçekçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fioraio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kwiaciarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

флорист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

florar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθοπώλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bloemiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blomsterhandlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blomsterhandler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a florista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «florista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale florista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «florista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLORISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «florista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «florista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre florista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORISTA»

Descoperă întrebuințarea florista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu florista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Crónicas de Un Hombre Gay - La Florista
J.M. Arévalo. J.M. Arévalo Crónicas de un Hombre Gay « La Florista » © Copyright 2011. J. M. Arévalo. All Rights Reserved. ISBN 978-0-9832910-0-8 - Capitulo Uno – Hoy es el peor día de 3 Crónicas de Un Hombre Gay La Florista.
J.M. Arévalo
2
Léxico e historia: Diccionarios
... categorial y referencial con un relativo de los que no exigen necesariamente antecedente (o sea, todos salvo cuyo y «artículo + cual»); y así, a partir del siguiente ejemplo: (14) Ayer mismo compré yo a la florista unas rosas para mis tías se ...
Rafael Lapesa, Juan R. Lodares, 1992
3
Poesía Escogida V1:
Ven y planta en mi corazón jazmines de los jardines primaverales. Florista. Pon en todos, pétalos frescos que brotan en el centro de la tierra, una murada de flores pensamiento azul. Florista. Es mi espíritu rebelde plántame un cañafístula así ...
Gabriel Randazzo, 2013
4
Los 12 FILOS: primera parte
Inmediatamente que cayó, "la Florista" sacó media docena de flores rojas llamadas noche buena, una hermosa planta de anchas hojas dentadas color verde y grandes brácteas superiores de color rojo intenso con pequeñas inflorescencias ...
K.S. Girtab
5
Diez relatos cinematográficos
Jorge mira hacia la puerta. Ha ingresado una chica de impermeable gris oscuro, muy oscuro, como su pelo. El florista la saluda con alegría. -¡Princesita! La chica no dice nada, pero el florista acompaña sus palabras con gestos ...
‎1999
6
El caso de Farrier's Lane
—No lo identificaron con total seguridad —contestó—, pero la florista sí lo hizo. Se hallaba unas calles más allá, pero no albergaba duda alguna. Allí no había sombras, y él incluso se detuvo y habló con ella justo después de que el reloj ...
Anne Perry, 2012
7
La ciudad de la luna
—No hay problema —dijo Basílides, advirtiendo la mirada de la florista que, como la de los demás, siempre se posaba sobre su frente en lugar de detenerse sobre sus ojos casi ocultos. Después de hurgar nerviosa en los bolsillos de su ...
Jorge Majfud, 2009
8
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
Necrosis del borde de las hojas en geranio del florista causada por un excesivo nivel de sales solubles en el medio de cultivo. 229. Marchitamiento de geranio del florista causado por daños a las raices por un excesivo nivel de sales solubles ...
‎2001
9
Evaluación y postevaluación en educación infantil: cómo ...
«LA FLORISTA» Desarrollo Los niños se distribuyen en dos equipos compuestos por el mismo número de personas y en dos líneas diferentes, frente a frente con una separación que les permita correr un trecho adecuado a su edad.
‎2005
10
Manuel Fontanals, escenógrafo: teatro, cine y exilio
La florista de la reina, de Luis Fernández Ardavín, se estrenó el 1 7 de abril de 1937. Desde un principio, se destacaron los decorados, incluso en el anuncio de la cartelera se hizo una descripción de la escenografía: Viejas estampas ...
Rosa Peralta Gilabert, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLORISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul florista în contextul următoarelor știri.
1
Tom Odell: «Si no me dedicara a cantar me gustaría ser florista»
El disco de debut de Tom Odell «Long Way Down» (2013) vendió más de un millón de copias y alcanzó el número uno en Reino Unido. Sus vídeos tienen 200 ... «ABC.es, Iun 16»
2
Florista se prepara para el día de las madres
Las lluvias no son un obstáculo para que Rafael Román Cruz coloque su puesto en el boulevard Las Américas para vender arreglos florales conmemorativos al ... «Frontera.info, Mai 16»
3
MI SELFIE CON... la florista carmen martínez larrosa
JOSÉ HERNÁNDEZ MONDÉJAR Carmen es una de esas raras flores naturales que jamás se marchita. Tiene 70 años, trabaja de pie ocho horas en su puesto ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
4
Buscan destino para la histórica florista del Lagomaggiore: "Nadie ...
La hija de la florista aseguró que el puesto de su madre no influye en la mala higiene. “He visto cucarachas y ratas por los pasillos”, denunció. Sin embargo, el ... «Los Andes, Ian 16»
5
Un florista fue golpeado con un fierro en Bv. Pellegrini
En el mediodía de este viernes, un hombre de 37 años, identificado como Carlos Rodríguez, -oriundo del barrio Barranquitas Sur- fue golpeado fuertemente ... «Uno Santa Fe, Ian 16»
6
Oscar Mora, el florista venezolano de Beyoncé y otras estrellas (+ ...
Oscar Mora, el florista venezolano de Beyoncé y otras estrellas (+Fotos). Esa electricidad que se respira en las calles, los murmullos en miles de idiomas, ... «Noticia al Dia, Ian 16»
7
El florista imaginario
Parecía la historia de un triunfador pero al final todo ha quedado en el relato de un engaño. El fulgurante ascenso de un florista donostiarra al olimpo de las ... «Diario Vasco, Dec 15»
8
Sofía Vergara hace firmar un contrato de confidencialidad al florista ...
Ni siquiera el famoso florista Jeff Leatham -que ya se ocupó de la decoración floral en el enlace de la hija del expresidente de los Estados Unidos, Bill Clinton- ... «Caracol Radio, Nov 15»
9
Florista: "Las flores naturales nunca faltan"
Florista: "Las flores naturales nunca faltan" ... Una de las floristas del cementerio de Sevilla ha explicado que las "flores naturales" son "las que nunca faltan" en ... «ABC.es, Nov 15»
10
Absuelven al florista por las supuestas calumnias al exconcejal ...
Cinco años han tardado los tribunales en dar carpetazo al 'caso Malvido', un proceso que el exconcejal del PP se habría ahorrado si hubiera pagado a tiempo ... «Diario de Burgos, Oct 15»

IMAGINILE FLORISTA

florista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Florista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/florista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z