Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALADO

La palabra alado procede del latín alātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALADO ÎN SPANIOLĂ

a · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aripilor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are aripi. O altă semnificație a aripilor în dicționar este lumină, rapidă. Aripile sunt de asemenea în formă de aripă. La primera definición de alado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene alas. Otro significado de alado en el diccionario es ligero, veloz. Alado es también de forma de ala.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
aislado
ais·la·do
amueblado
a·mue·bla·do
collado
co·lla·do
congelado
con·ge·la·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
hablado
ha·bla·do
helado
he·la·do
lado
la·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
reciclado
re·ci·cla·do
revelado
re·ve·la·do
sellado
se·lla·do
señalado
se·ña·la·do
subtitulado
sub·ti·tu·la·do
teclado
te·cla·do
titulado
ti·tu·la·do
traslado
tras·la·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALADO

alacrancillo
alacranear
alacranera
alacranero
alacre
alacridad
alada
aladar
aladierna
aladierno
aladrada
aladrar
aladrero
aladro
aladroque
alafa
alafia
alafre
álaga
alagadiza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALADO

alcantarillado
arreglado
articulado
atropellado
callado
consulado
doblado
estipulado
hallado
matriculado
mellado
mezclado
modelado
pelado
pillado
regalado
salado
soplado
tallado
templado

Sinonimele și antonimele alado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alado

ANTONIMELE «ALADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «alado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în alado

Traducerea «alado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALADO

Găsește traducerea alado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Winged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पंखों वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجنح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

крылатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

a lado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সপক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

à côté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bersayap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

geflügelt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

翼の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

날개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

winged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cánh chim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पंख असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kanatlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skrzydlaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

крилатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înaripat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φτερωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gevleuelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

winged
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bevinget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALADO»

Descoperă întrebuințarea alado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciudad de alado
A novel by an acclaimed author of El Salvador (1965), of marginalized city artists and intellectuals saturated by consumerism and caught up in the related underground urban activities of drugs, male prostitution, homoeroticism, "raves" and ...
Mauricio Orellana Suárez, 2009
2
Skor, el Caballo alado: Buscafieras 14
La misión de Tom es rescatarlas. Él y sus amigos tendrán que emprender un viaje peligroso y vencer a Skor, el caballo alado. Incluye cromos coleccionables.
Adam Blade, 2012
3
Memorias de un ser alado
Juan Salvador Leyva Villagómez. Gobierno del Estado di Mixlco Lie. Arturo Montiel Rojas Gobernador Constitucional Ing. Agustín Gasca Pliego Secretario de Educación, Cultura y Bienestar Social Lie. Carolina Monroy Del Mazo Directora ...
Juan Salvador Leyva Villagómez, 2004
4
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
Digasmé, dulce jilguero, ¿porqué? Dime, cantor ramillete, lira de pluma volante, silbo alado y elegante, que en el rizado copete luces flor, suenas falsete (. . .) Voz pintada, canto alado, poco al ver, mucho al oído" [206] En la letrilla lírica 206 , ...
María José Alonso Veloso, 2007
5
Flora Mesoamericana
0.2 mm de diámetro, rastrero, pardo, los tricomas septados, pardos, escasos; hojas 6-46 x 1.2- 5.5 cm, distantes, péndulas, determinadas; pecíolo 1.7-3 x 0.02 cm, terete, pardo oscuro, no alado, peloso en la base, los tricomas escasos, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
6
Opera De Un Angel Alado
Historia de amor entrecruzada cuyo hilo conductor es una ó pera, há bilmente utilizada por el autor con la intenció n de reivindicar la autenticidad del amor entre personas del mismo sexo.
Jose Perales, 2007
7
Mitos
EL TRONCO ALADO Cómo es el alma, requeriría toda una larga y divina explicación; pero decir a qué se parece, es ya asunto humano y, por supuesto, más breve. Podríamos entonces decir que se parece a una fuerza que, como si hubieran ...
Plato, 1998
8
Atlas de Semiología médica y genética (Incluye CD)
Foto IGH. Cuello Características generales \ V , / Apariencia y desarrollo Implantación baja del pelo: línea de implantación del pelo en su región posterior anormalmente baja, casi siempre en relación con higroma, cuello alado o cuello corto.
Fernando Suárez, Fernando Suárez, Ignacio Zarante y Juan Carlos Prieto, 2007
9
Etnicidad y territorio en el Egipto del Reino Antiguo
En este apartado analizaremos de forma especial tres de estos ejemplos. El primero es la asociación de las localidades de Behdet y Mesen con el disco solar alado; el segundo es el empleo de las diosas protectoras del Alto y del Bajo Egipto ...
Andrés Diego Espinel, 2006
10
Actividades en Turrialba
EL USO RACIONAL DEL FRIJOL ALADO EN LOS SISTEMAS DE CULTIVOS, PARA MEJORAR LA NUTRICIÓN DE PEQUEÑOS PRODUCTORES DE LOS TRÓPICOS HÚMEDOS TESIS DE GRADO MAGISTER SCIENTIAE Resúmenes y  ...
Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alado în contextul următoarelor știri.
1
Guatemala: Ex presidente señalado de 3er caso de corrupción
La fiscalía y la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) investigan un nuevo caso de corrupción contra el expresidente Otto Pérez ... «El Nuevo Herald, Iun 16»
2
Murió Emanuel Cicchino, el joven que había sido apuñalado por …
Había sido agredido luego de festejar el gol del 'Xeneize' contra Nacional por la vuelta de los cuartos de final de la Libertadores. Murió Emanuel Cicchino, el ... «Diario Veloz, Iun 16»
3
La esencia artística de El Viajero Alado, una apuesta por la cultura
La esencia de El Viajero Alado llega para quedarse. Esta galería de arte insertada en sus inicios en la localidad sevillana de Lebrija se ha instaurado ahora en ... «Sevilla Directo, Mai 16»
4
Italiano realiza vuelo rasante con un traje alado
Uli Emanuelle cumplió otro de sus sueños al cruzar a toda velocidad un aro de fuego en los Alpes italianos. No te pierdas esta hazaña que forma parte de la ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
5
El gallinazo: el símbolo alado de Lima | El Comercio Perú
Xena es una joven gallinazo de plumas negras y brillantes, como tinta china. La bautizaron así en homenaje a la Princesa Guerrera, aquella heroína de la ... «El Comercio, Ian 16»
6
Parrot Disco, el dron alado que vuela a 80 Km/h
Los drones han sido sin duda uno de los aparatos que más protagonismo han tenido en la feria CES 2016 que se ha celebrado en Las Vegas. Y además de la ... «TecnoAffinity, Ian 16»
7
Disco es el primer dron alado y con piloto automático
Disco es el primer dron alado y con piloto automático. El dron diseñado por la compañía Parrot enciende su piloto automático enseguida lo lanzas al aire. «Milenio.com, Ian 16»
8
Científicos hallan nueva especie de dinosaurio alado | El Comercio …
Además, el dinosaurio alado de cinco metros de longitud tenía una garra mortal de 24 centímetros de largo que podía hacer picadillo a cualquier herbívoro que ... «El Comercio, Nov 15»
9
Presentan trailer del documental “Yawar Fiesta: La visita de un dios …
El tráiler del documental “Yawar Fiesta: La visita de un dios alado” presenta los diversos puntos de vista sobre la tradicional celebración que realiza durante ... «La Prensa, Iul 15»
10
San Luis: avistaje de OVNIS y un extraño "ser con alas"
No es todo, porque en otro caso apareció en escena un extraño "ser alado", descripto como "de color blanco y tremendamente grande". En el marco de una ... «DiarioPopular.com.ar, Iul 15»

IMAGINILE ALADO

alado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z