Înțelesul "castaño" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CASTAÑO ÎN SPANIOLĂ

cas · ta · ño

CE ÎNSEAMNĂ CASTAÑO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția castaño în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a castanului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre o culoare: proprie de coaja de castan. O altă semnificație a castanului în dicționar este că are această culoare. Castaño este de asemenea spus despre un cal: roșu în culoare.

La primera definición de castaño en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un color: Propio de la cáscara de la castaña. Otro significado de castaño en el diccionario es que tiene este color. Castaño es también dicho de un caballo: De color rojizo.

SINONIMELE «CASTAÑO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «castaño» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în castaño

cobrizo · marrón · pardo · rojizo

TRADUCEREA CASTAÑO

Găsește traducerea castaño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile castaño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castaño» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 棕色
• Spaniolă: castaño
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Brown
• Traducător din Spaniolă - Hindi: भूरा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: أسمر
• Traducător din Spaniolă - Rusă: коричневый
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: marrom
• Traducător din Spaniolă - Bengali: কটা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: brun
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: coklat
• Traducător din Spaniolă - Germană: braun
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 褐色
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 갈색
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: coklat
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: màu nâu
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பழுப்பு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: तपकिरी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kahverengi
• Traducător din Spaniolă - Italiană: marrone
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: brązowy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: коричневий
• Traducător din Spaniolă - Română: castan
• Traducător din Spaniolă - Greacă: καφέ
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: bruin
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: brun
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: brun

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CASTAÑO»

Esto ya se está pasando de castaño a oscuro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTAÑO»

Descoperă întrebuințarea castaño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castaño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Señor espejo

¿Qué tan importante es mirarme en el espejo cada mañana? ¿Necesito estar a la moda para sentirme bien? ¿Cómo debo vestirme para conocer a mis suegros? ¿Qué debo comprar para verme más flaca? ¿Puedo viajar en sudadera y tacones? ...

Pilar Castaño, 2011

Trascendencia científica de Jorge Juan Santacilia

Diego García Castaño nos dibuja el perfil de Jorge Juan como hombre universal, que estuvo en la élite de los grandes científicos europeos de su época, como Euler y Newton, en temas correspondientes a la Navegación, Astronomía y ...

Diego García Castaño, 2012

COMPRENDER LA SEXUALIDAD FEMENINA

La sexualidad femenina sigue presentando muchas incógnitas.

Santiago Palacios Gil Castaño, 2012

Género y TIC. Presencia, posición y políticas

Este libro aborda un problema cuya importancia no se reconoce: la escasez de mujeres en los ámbitos relacionados con las tecnologías de la información.

Cecilia Castaño Collado, 2010

Plantas medicinales aprobadas en Colombia

Castaño de Indias 26 Cidrón. Familia: Hippocastanaceae (Hipocasta- nácea). Nombre científico: Aesculus hippocas- íamim L. Etimología: el nombre del género Aesculus proviene de esca que significa nutriente, en alusión a que las castañas ...

Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007

El espejo del orden

En El espejo del orden se delimita a lo largo de la historia de este movimiento lo que en él hay de exactitud, mesura y control y lo que hay de misticismo, irracionalidad y utopía.

Charo Crego Castaño, 1997

Patología forestal: principales enfermedades de nuestras ...

ENFERMEDADES DEL CASTAÑO PHYTOPHTHORA CINNAMOMI Rands y P. CAMBIVORA (Petri) Buis. Ficomicetos Oomicales de la familia Peronosporaceos. La P. cinnamomi está ampliamente extendida por todos los continentes, ...

J. Torres Juan, 1998

Nos D. Dionisio Castaño y Bermudez, por la Gracia de Dios y ...

JVOS D. DIONISIO CASTAÑO Y BERMUDEZ, por la Gracia de Dios y de la Santa sede Apostólica Obispo de Gerona, del Consejo de S.M. &c. &c. Al respetable Clero y X todos los fieles de . . . KUESTRA DIÓCESIS Salud en nuestro Señor ...

‎1826

DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños

Castaño Albarrán, Angel [QG] 240 Castaño Avila, Antonio [LZ] 257 Castaño Avila , Florentino [LZ] 148,741 Castaño Barranco, Miguel[LZ] 891,985 Castaño Barrigos, Indalecio [LZ] 312 Castaño Cabella, Francisco [QG] 107 Castaño Cano,  ...

Gabriel Medina Vílchez, 2008

Expedientes carcelarios de Castaño del Robledo, Chucena y ...

CASTAÑO DEL ROBLEDO [ 1937 ] NATURALES Y VECINOS DE CASTAÑO DEL ROBLEDO NAVARRO TORRES (DANIEL) Natural y vecino de Castaño del Robledo (Huelva), hijo de José y Cándida, 63 años, 1'65, jornalero, viudo, 7 hijos , ...

Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTAÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castaño în contextul următoarelor știri.

Manu Carreño 'apuñala' a Juanma Castaño y acaba con su amistad ...

Madrid.- Manu Carreño y Juanma Castaño prácticamente no se hablan y "casi ni se miran". Los dos periodistas han roto su amistad por la traición profesional ... «La Voz Libre, Iul 16»

Juanma Castaño dirigirá el programa de deportes nocturno en la ...

La COPE ha colocado al frente de programa nocturno de deportes a Juanma Castaño. El comunicador asturiano presentará este espacio de domingo a jueves ... «El Mundo, Iul 16»

Un jurado popular juzgará a Marina Castaño por malversación en la ...

La Audiencia Provincial de A Coruña acaba de emitir cuatro autos que abocan a Marina Castaño, segunda mujer de Camilo José Cela, a ser juzgada por ... «eldiario.es, Iun 16»

Padre de niña de 9 años desaparecida junto a su madre intenta ...

Castaño logró autoinfligirse varias heridas y fue transportado al Kendall Regional ... llegaron hasta un almacén en Medley, donde Castaño tenía un gimnasio. «Univisión, Iun 16»

Rodrigo Suárez Castaño es el nuevo director de la Anla

Tras varias semanas de incertidumbre sobre la continuidad de Fernando Iregui, el Ministerio de Ambiente designó a su actual director de Cambio Climático ... «Semana, Mai 16»

“Resistencia civil que proponen es la misma que proponía Carlos ...

Y han acudido a todo tipo de ataques, inclusive llamando a la resistencia civil, esa misma que antes proponía Carlos Castaño. Pues a esa resistencia civil le ... «ElEspectador.com, Mai 16»

'Nacida para ganar': Entrevistamos a Alexandra Jiménez, Cristina ...

Alexandra Jiménez y Cristina Castaño encarnan a las dos protagonistas de esta comedia negra que ha digirido Vicente Villanueva (Lo contrario al amor), y en ... «SensaCine, Mai 16»

La actriz Cristina Castaño, que da vida a Judith, abandona 'La que ...

La actriz Cristina Castaño, la psicóloga más carismática de la televisión por su papel de Judith en La que se avecina (Telecinco) dejará la serie tras la novena ... «20minutos.es, Mai 16»

Javier Castaño: "El cáncer ha sido mi miura más difícil"

Javier Castaño es uno de los hombres que vive en el terror, entre dagas y morrillos monstruosos, patas como columnas, látigos por rabo y miradas asesinas, ... «El Mundo, Apr 16»

El torero Javier Castaño supera un cáncer de testículo

El torero Javier Castaño ha anunciado en su cuenta de Facebook que ha padecido un cáncer testicular del que se ha recuperado. El matador leonés, aunque ... «El Mundo, Mar 16»