Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apartadijo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APARTADIJO

La palabra apartadijo procede de apartado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APARTADIJO ÎN SPANIOLĂ

a · par · ta · di · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APARTADIJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APARTADIJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apartadijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apartadijo în dicționarul Spaniolă

Definiția apartadijo în dicționarul spaniol este apartadizo. Un alt înțeles al apartadijo-ului în dicționar este și o mică porțiune sau parte din unele lucruri care au fost împreună. Face apartadijos. La definición de apartadijo en el diccionario castellano es apartadizo. Otro significado de apartadijo en el diccionario es también porción o parte pequeña de algunas cosas que estaban juntas. Hacer apartadijos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apartadijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APARTADIJO


amarradijo
a·ma·rra·di·jo
argadijo
ar·ga·di·jo
argamandijo
ar·ga·man·di·jo
armadijo
ar·ma·di·jo
armandijo
ar·man·di·jo
atadijo
a·ta·di·jo
bodijo
bo·di·jo
enredijo
en·re·di·jo
escondidijo
es·con·di·di·jo
escondijo
es·con·di·jo
escondredijo
es·con·dre·di·jo
hondijo
hon·di·jo
mascadijo
mas·ca·di·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APARTADIJO

apartación
apartada
apartadamente
apartadero
apartadiza
apartadizo
apartado
apartador
apartadora
apartamento
apartamiento
apartar
aparte
apartheid
aparthotel
apartidar
apartidismo
apartijo
apartosuite
apartotel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APARTADIJO

acertijo
alijo
amasijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
crucifijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

Sinonimele și antonimele apartadijo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apartadijo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APARTADIJO

Găsește traducerea apartadijo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apartadijo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apartadijo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apartadijo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apartadijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Still standing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apartadijo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apartadijo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apartadijo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apartadijo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apartadijo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apartadijo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apartadijo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apartadijo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apartadijo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apartadijo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apartadijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apartadijo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apartadijo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apartadijo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apartadijo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apartadijo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apartadijo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apartadijo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apartadijo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apartadijo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apartadijo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apartadijo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apartadijo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apartadijo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARTADIJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apartadijo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apartadijo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apartadijo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APARTADIJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apartadijo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apartadijo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apartadijo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARTADIJO»

Descoperă întrebuințarea apartadijo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apartadijo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APARTADAMENTE, adv. mod. antiq. Lo mismo que separadamente, ordfn. de cast. lib. 5. tít. 1. 1. 6. No hagan juramento por la tal obligación junta, ni apartadamente. APARTADIJO, s. m. Lo mismo que apartadizo. covarr. Tes. apartadijo.
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
APARTACION, s. f. ant. Lo mismo que repartición. APARTADAMENTE, adv. m. ant. Lo mismo que separadamente. APARTADIJO, s. m. Lo mismo que apartadizo. apartadijo. Porción , 6 parte pequeña de algunas cosas que estaban en montón ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
APARTADIZO , za , ad;, antic. lo mismo que soli- tario, retirado, V. APARTADO , lo mismo que distante , separado , V. Apartado , apartadijo , V. El apartado , en el correo , las carias que por enco- mienda , y paga particular apartan para darlas ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario castellano:
Oudin pone Aperrocbar , y_ Apmiocbar , que \bn voces barbaras. APARROBÏLARSE. Lat. In paroeciam adaptari. APARTADAMENTE , adv. de poco uso , V. Separadamcnte. APARTADIJO , ó APARTADIZO ,' lugar pequeño, separado. Fr. Coin ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Apartadijo. = Tapoc nga diótay nga (pii^ noha ug guibólag sa tapoc nga dagcó. Apartadizo en las casas. =¡ Sàbayui., .rr • / Apartado. = Ang nabólag sa uban , binóeoí, ang nagapoyó halayó sa obán nga mga táuo; V. Apartadijo. . >:.,.. n>. .• : •[.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
6
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Separatus, sejune- tus. Apartar la mano, escua quendu, atzeratu^ idor qui. Lat. Are aliqua desistere. Apartadijo, sala bazterra. Lat. Recessus, us. Apartamiento, apartamena, aldeeraguin- dea, bereistanza, berecipena. Lat. Separatio, ois.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Diccionario espanol - bisaya
Apartadijo. =3 Tapoc nga diótay nga qui- noha ug guibólag sa tapoc nga dageó. Apartadizo en las casas. 53 Sibay. Apartado. 53 Ang nabólag sa ubac ,-bin6cot. ang nagapoyó balayó sa obán nga raga táuo; Y. Apartadijo. Apartar. 35 Bolag ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lar. Emptorew allicere. lt. Allcttare i campratori. Ondin pone Aperrocbar ,_y Aperriorbar , que fon voccs barbaras. . APARROQLÏUXRSE. Lat. In paroeciam adaptari. APARTADAMENTE , adv. de poco ulb, V. Sepav radamenre. o _ APARTADIJO ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Cubiculum quo lanarius lanas separat. APARTADIJO s m.Lo mismo que apartadizo. apartadijo. Porción ó parte pequeña de algunas cosas que estaban en montón. Usase mas comunmente en la ftase hacer apartadijos. Pare , portio separata.
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Significa tambien cl apartadijo û apo- ientico cn que entra cl enfermo à fudar quando vá à los banos de Arnedillo y otros l'emc- Jantes , y à tomar las aguas minérales. Lar. • Cubiculum fudatorium. Estufa. Se llama tambicn cierta esoecie de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APARTADIJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apartadijo în contextul următoarelor știri.
1
Transfuguismo normal
... en negocio, desde antes de las elecciones, cuando se recoge el dinero para las campañas y muchísimos candidatos hacen su apartadijo “por si acaso”. «La Hora, Apr 15»
2
El Samsung Galaxy Note 3 recibe una nueva actualización de ...
Por lo tanto, en este apartadijo hay que esperar cambios de funciones. El caso es que el tamaño de la nueva actualización, que ya está llegando a los ... «Android Ayuda, Nov 14»

IMAGINILE APARTADIJO

apartadijo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apartadijo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apartadijo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z