Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alijo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIJO ÎN SPANIOLĂ

a · li · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Alijó

Alijó

Alijó este un sat portughez aparținând districtului Vila Real, regiunea de nord și subregiunea Douro, cu aproximativ 2 800 de locuitori. Este o liniște a unui municipiu cu o suprafață de 297,57 km² și 14 320 de locuitori, împărțit în 19 parohii. Localitățile sunt limitate la nord de municipalitățile Vila Pouca de Aguiar și Murça, la est de Carrazeda de Ansiães, la sud de São João da Pesqueira și la vest de Sabrosa. Alijó es una vila portuguesa pertenciente al Distrito de Vila Real, região Norte y subregión de Douro, con cerca de 2 800 habitantes. Es sede de un municipio con 297,57 km² de área y 14 320 habitantes, subdividido en 19 freguesias. Los municipio están limitado al norte por los municipios de Vila Pouca de Aguiar y Murça, al este por Carrazeda de Ansiães, al sur por São João da Pesqueira y al oeste por Sabrosa.

Definiția alijo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a stash-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea alijarului. O altă semnificație a stash-ului în dicționar este un set de bunuri sau efecte contrabandă. Stash este, de asemenea, ofertă. La primera definición de alijo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de alijar. Otro significado de alijo en el diccionario es conjunto de géneros o efectos de contrabando. Alijo es también ténder.
Apasă pentru a vedea definiția originală «alijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
desprolijo
des·pro·li·jo
desvalijo
des·va·li·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
hijo
hi·jo
improlijo
im·pro·li·jo
lijo
li·jo
mijo
mi·jo
pijo
pi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALIJO

aligote
aligui
aligustre
alijador
alijadora
alijar
alijarar
alijarero
alijariega
alijariego
alilaya
alim
alimania
alimanisca
alimanisco
alimaña
alimañero
alimara
alimentación
alimentador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIJO

acobijo
afijo
amasijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
botijo
casquijo
enredijo
entresijo
escondredijo
infijo
jijo
postfijo
quijo
raijo
retorcijo
revoltijo
tijo

Sinonimele și antonimele alijo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALIJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alijo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alijo

Traducerea «alijo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIJO

Găsește traducerea alijo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alijo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alijo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

छिपाने की जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خبأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

копить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esconder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লুক্কায়িত স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

planque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kumis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Stash
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마리화나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

stash
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐ.ஏ.இ.ஏ.
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुप्त ठिकाणी लपवून ठेवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saklamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scorta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chować na potem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

збирати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ascunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θέτω κατά μέρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stash
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alijo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alijo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alijo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alijo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alijo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alijo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alijo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIJO»

Descoperă întrebuințarea alijo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alijo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El discurso social sobre drogas en la prensa de Murcia
Aprehendido un alijo de cocaína valorada en trescientos millones. (20- 3-1982/ 32) Un bar en el pórtico de la iglesia. (21-3-1982/33) Policías cartageneros tuvieron que desplazarse a Sevilla. La detención de un traficante de drogas herido ...
María José Martínez Martínez, 2000
2
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... f allègement e alijo; aligeramiento 6030 lightening costs f frais d'allègement e gastos de alijo 6031 lightening port f port d'allègement e puerto de alijo 6032 lighter f allège; gabarre; accon e gabarra; barcaza; lancha (Arg) 6033 lighter aboard ...
‎2011
3
Los trabajos clandestinos
Al aproximarse la fecha convenida para el alijo, Nep- tuno se situó en Bilbao, haciendo frecuentes viajes a Plencia, donde seguían veraneando sus hijas. Sus amigos de Asturias tenían el encargo de informarle telefónicamente de cuanto ...
Julián Zugazagoitia, 2005
4
Eficacia de la prueba ilícita en el proceso penal: (a la luz ...
teórica del Tribunal Constitucional, pues cuando no se logre romper el nexo, se debe de extraer todo del proceso, incluyendo el alijo de droga o tabaco, y eso es precisamente lo que no hace el TC. En el delito de tráfico de drogas, ...
Elena Martínez García, 2003
5
Arco iris literario
Creí que era algo relacionado con el alijo. — La cuestión del alijo está ya resuelta administrativamente y nada tiene que ver con lo de ahora. Don Rafael Martín — siguió señalando a éste — puede darle a usted, sin perjuicio de cuantas ...
Juan Bautista Bergua, 1981
6
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
Mas si la persona regida es un pronombre alijo, se pone este ántes del ausiliar: Dado que la hubiese (la cuenta). El pretérito absoluto de este verbo, rigiendo á otro en infinitivo por medio de la preposicion de , equivale á los determinantes ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
7
Una gestapo en América: vida, tortura, agonía y muerte de ...
Estrella Ureña— , a quienes habló de un alijo de armas que él había escondido en un sitio de la costa y que quería poner en manos de los jefes oposicionistas. La historia del alijo despertó suspicacia en el ánimo de los revolucionarios, ...
Juan Isidro Jimenes Grullón, 2003
8
Debiendo en este caso manifestar la Justicia, que assiste á ...
Yi fe Heva treclia liieticííj^ ; y nó fera impropio do cíte lugar fu repeticion, fobre que el Capitan, ó Maef- tre de la Nao, quando fe verifica algona Tempeftad, para ? haverfede efectuar qualquieraefpecie de Alijo, debe con- íultarfe con los ...
Cristóbal Barragán, 1758
9
Defensa juridica, que se hace a favor del Maestre Don ...
_\ _ causa, y- la calidad del miedo, que con efecto [e preocupo para -havcr executado el alijo, solo resta hacer presente lo que en csre caso acaeeiò enla noche , en que por algunas horas. se verificò el azorramiento', ò salta dc movimiento ...
Cristóbal Barragán, Juan José Ortiz de Amaya, 1758
10
Memorial ajustado, hecho con citacion de las partes, en ...
Cristóbal Barragán, Javier Fermín Izuriaga, Joaquín Canet. en el alijo para salvarse'á siendo todo confusion, con lo terrible , y obscuridad de la noche. 4 5 Todos contestaron esta Pregunta , añadiendo el segundo , que convinieron en el ali jo, ...
Cristóbal Barragán, Javier Fermín Izuriaga, Joaquín Canet, 1760

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alijo în contextul următoarelor știri.
1
Prisión provisional para los tres detenidos por un alijo de más de 30 …
El Juzgado de Instrucción Nº2 de Vigo decreta el ingreso en prisión provisional y sin fianza de los tres detenidos en relación con un alijo de hachís aprehendido ... «Faro de Vigo, Iun 16»
2
Dictan prisión preventiva a cinco venezolanos vinculados a alijo de …
Dictan prisión preventiva a cinco venezolanos vinculados a alijo de 359 kilos de ... venezolanos vinculados a la traída de un alijo de drogas consistente en 359 ... «Hoy Digital, Iun 16»
3
ISRAEL ARQUEOLOGÍA Varios arqueólogos hallan un exclusivo …
Fotografía facilitada por 'Israel Antiquities Authority'. Arqueólogos israelíes hallaron un exclusivo alijo de monedas de plata del período asmoneo, hace más de ... «EFE, Iun 16»
4
Ingresa en prisión el bodeguero detenido por el alijo de cocaína de …
Un empresario de Vigo y un bodeguero de Vilanova acaban de ingresar en prisión por orden de la titular del juzgado número 1 de Vilagarcía, que los relaciona ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
5
Pleno Suprema rechaza declinar caso de los venezolanos …
... proceso seguido a los cinco venezolanos que guardan prisión en el país involucrado en el alijo de 359 kilos de cocaína traída en un avión desde Venezuela. «Listín Diario, Mai 16»
6
Policía española encuentra alijo de armas escondido y bandera de …
MADRID (Reuters) - La policía española dijo el sábado que encontró un alijo escondido de armas y una bandera de Estado Islámico en Ceuta, un enclave ... «Reuters España, Apr 16»
7
Jefe Interpol involucrado en envío alijo de cocaína a RD
El 24 de marzo de este año, los organismos antinarcóticos e investigación del Estado se incautaron de un alijo de 359 kilos de cocaína en el aeropuerto de La ... «Listín Diario, Apr 16»
8
La Guardia Civil encuentra un alijo de 83 kilos de cocaína en …
Ibiza, 16 mar (EFE).- La Guardia Civil ha emprendido una investigación tras el hallazgo de un alijo de 83 kilos de cocaína aparentemente abandonado, ... «La Vanguardia, Mar 16»
9
Detienen a tres militares en Ceuta por un alijo de 200 kilos de hachís
La Comandancia General de Ceuta ha detenido a tres militares por el alijo de más de 200 kilos de resina de hachís que fue intervenido el pasado día 16 de ... «El Mundo, Dec 15»
10
Detenido un vecino de Cambre (A Coruña) con un alijo de 1.600 …
Agentes de la Guardia Civil de Cambre, adscritos a la Unidad de Policía Judicial, han detenido a un vecino de la localidad con un alijo de 1.600 bellotas de ... «20minutos.es, Nov 15»

IMAGINILE ALIJO

alijo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alijo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alijo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z