Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enredijo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENREDIJO ÎN SPANIOLĂ

en · re · di · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENREDIJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENREDIJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enredijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enredijo în dicționarul Spaniolă

Definiția enredo în dicționar este enredo. En el diccionario castellano enredijo significa enredo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enredijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENREDIJO


amarradijo
a·ma·rra·di·jo
apartadijo
a·par·ta·di·jo
argadijo
ar·ga·di·jo
argamandijo
ar·ga·man·di·jo
armadijo
ar·ma·di·jo
armandijo
ar·man·di·jo
atadijo
a·ta·di·jo
bodijo
bo·di·jo
escondidijo
es·con·di·di·jo
escondijo
es·con·di·jo
escondredijo
es·con·dre·di·jo
hondijo
hon·di·jo
mascadijo
mas·ca·di·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENREDIJO

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesada
enrevesado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENREDIJO

acertijo
alijo
amasijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
crucifijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

Sinonimele și antonimele enredijo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enredijo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENREDIJO

Găsește traducerea enredijo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enredijo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enredijo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

纠纷
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enredijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

I believe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उलझन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تشابك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

запутывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emaranhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enchevêtrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kusut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gewirr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

もつれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얽힘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tangle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mớ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிக்கலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुंतागुंतीची अवस्था
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arapsaçı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

groviglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plątanina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заплутувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

încâlci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπλέξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

härva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

floke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enredijo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENREDIJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enredijo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enredijo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enredijo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENREDIJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enredijo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enredijo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enredijo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENREDIJO»

Descoperă întrebuințarea enredijo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enredijo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
Y sino hay nadí, y nada significa este enredijo, se alegrará la nacion y se alegrará muy particularmente Fr Gerundio, y le será de mucho provecho al hermano Pita el patentizarlo para alejar y desvanecer toda sospecha que acerca de él ...
Modesto Lafuente, 1839
2
Función de medianoche: ensayos de literatura cotidiana
[17-1-80] El enredijo legal que nos vuelve delincuentes La palabra "organización " ha venido cobrando prestigio. Le tocó el turno de fungir como sacerdotisa y augur de panacea. No voy a rebatirla; seguramente, como sus antecesoras en el  ...
José Joaquín Blanco, 1981
3
Cancionero de Miguel de Unamuno
Con cuatro palabras familiares: busilis, intríngulis, enredijo y trampantojo que enmarcan une expresión coloquial: que sé yo qué, don Miguel se opone a razón de fe (n.° 730); al burlarse de un poeta afeminado introduce estrafalario y ...
Josse de Kock, 2006
4
El coronel no tiene quien le escriba ; Cien años de soledad
... días antes de la fiesta, empantanado en un reguero de clavijas y martinetes sobrantes, chapuceando entre un enredijo de cuerdas que desenrollaba por un extremo y se volvían a enrollar por el otro, consiguió malcomponer el instrumento.
Gabriel García Márquez, 1989
5
Tramoya: cuaderno de teatro
Ese es el problema; todo se queda en palabras, todo se va en masticarlas, en jugar con ellas, en eso te entretienes, en eso gastas tu vida: las juntas, las amasas, haces un enorme enredijo con ellas y luego discutes, tratas de convencer a los ...
6
Historias de Tata Mundo
... la moza para nada que le hacía caso, y él tan en sus cinco de que en el fondo la causa de que la chica no se le rindiera se debía a aquel enredijo indescifrable de sus deseos, que a veces él dominaba y a Fabián Dobles 103.
Fabián Dóbles, 2006
7
Agosto y fuga
Sentado desnudo sobre el enredijo de sábanas que la noche había hecho en su cama, habló a su oficina para avisar que no iba ir, como si fuera necesario hacerlo, a las doce con veintiséis minutos que marcaba su despertador (al que debía ...
Paloma Villegas, 2006
8
Obras completas: Poesía, narrativa, prosa varia, crítica, arte
... verdad, se me toma por modelo de toda confusión y enredijo; se me conoce por la más aiuonomásica antítesis de la lógica. Si pasara cerca del Partenón, las pocas columnas que quedan en pie caerían sobre mí para despachurrarme ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
9
Cuando tú te hayas ido: novela
... se llamará felicidad? La vida es un enredijo de hechos y circunstancias tan especiales y en realidad no sirve para nada.
Hugo Larrea Benalcázar, 2008
10
Infierno grande
Le vinieron unas ganas imperiosas de llorar pero las contuvo entreteniéndose en desmadejar el enredijo de sensaciones avasallantes que terminaron por desvanecerse frente a los ojos de atalaya de Segovita. No supo qué contestar.
Alfredo Espinosa, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENREDIJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enredijo în contextul următoarelor știri.
1
La Paridad del dólar no choca con el circulante adecuado
El meollo de este enredijo cambiario reside en que entre monedas fiduciarias no hay manera de establecer sinceramente sus paridades entre ninguna de ellas; ... «Aporrea, Iul 16»
2
Crónica del triunfo de Gali en las elecciones de Puebla
Pero hasta donde veo a la media noche, la ventaja en el filo de los doce puntos representa el peor escenario para el viejo-nuevo PRI de ese enredijo de ... «e-consulta, Iun 16»
3
El lenguaje grosero, grotesco y vulgar del coordinador de campaña ...
La respuesta fue otro enredijo. “Mira Joaquín, yo creo que en la vida hay que respetar y querer a los padres y a los que…” y el entrevistador lo cortó con un ... «Despertar de Oaxaca, Mai 16»
4
La historia de la novela de Carlos Fuentes sobre Carlos Pizarro
Es que estoy en un enredijo'”. Sabía de su disciplina para hacer trabajos de campo similares a fin de conocer personajes como la actriz Audrey Hepburn, ... «ElEspectador.com, Mai 16»
5
VENEZUELA: De una amenaza superada (Ley de Comercio ...
No obstante, preservó un semejante propósito de someter la red de redes bajo absoluto control del Estado, mediante un enredijo dizque de naturaleza ... «EntornoInteligente, Mar 16»
6
Carlos Ahumada vuelve, en trama de políticos, drogas, “lavado ...
Para Gustavo Vera resulta urgente indagar en el enredijo de sociedades y nombres, de nacionalidades y sectores, la ruta del dinero sucio que entra sucio por ... «Pulso de San Luis, Feb 16»
7
– Para entender la política estatal, más que 'Las 48 Leyes'…
Aún así suena mas fácil este enredijo que el de la capital del Estado. Allá las cosas sí están en otro nivel de vibración y excitación. ——– La candidatura de ... «NorteDigital.mx, Ian 16»
8
No consultó Murat su renuncia a Peña
La respuesta fue un enredijo: “Mira Joaquín, yo creo que en la vida hay que respetar y querer a los padres y a los que…” y el entrevistador lo cortó con un seco: ... «Despertar de Oaxaca, Dec 15»
9
China: la gran muralla de la especulación
En muchos casos, la argamasa que mantiene unido este enredijo es la corrupción. La expansión crediticia permitió una ola de inversiones en la bolsa y un ... «La Jornada en linea, Aug 15»
10
Preguntas inoportunas
... vueltas y rebajar umbrales, de modo que un referendo pueda pasar olímpico entre el enredijo de trámites y demoras que prevé la Constitución Política. «ElEspectador.com, Aug 15»

IMAGINILE ENREDIJO

enredijo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enredijo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enredijo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z