Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escondidijo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCONDIDIJO ÎN SPANIOLĂ

es · con · di · di · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCONDIDIJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCONDIDIJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escondidijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escondidijo în dicționarul Spaniolă

Definiția de ascundere în dicționar este un loc de ascundere. En el diccionario castellano escondidijo significa lugar propio para esconderse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escondidijo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCONDIDIJO


amarradijo
a·ma·rra·di·jo
apartadijo
a·par·ta·di·jo
argadijo
ar·ga·di·jo
argamandijo
ar·ga·man·di·jo
armadijo
ar·ma·di·jo
armandijo
ar·man·di·jo
atadijo
a·ta·di·jo
bodijo
bo·di·jo
enredijo
en·re·di·jo
escondijo
es·con·di·jo
escondredijo
es·con·dre·di·jo
hondijo
hon·di·jo
mascadijo
mas·ca·di·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCONDIDIJO

escón
esconce
escondecucas
escondedero
esconder
escondidamente
escondidas
escondidillas
escondidizo
escondido
escondijo
escondimiento
escondite
escondredijo
escondrijo
esconjuro
escontra
esconzada
esconzado
esconzar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCONDIDIJO

acertijo
alijo
amasijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
crucifijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

Sinonimele și antonimele escondidijo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escondidijo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCONDIDIJO

Găsește traducerea escondidijo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escondidijo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escondidijo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

escondidijo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escondidijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hiding place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

escondidijo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

escondidijo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

escondidijo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escondidijo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

escondidijo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

escondidijo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

escondidijo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

escondidijo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

escondidijo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

escondidijo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

escondidijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

escondidijo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

escondidijo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

escondidijo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

escondidijo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

escondidijo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

escondidijo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

escondidijo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

escondidijo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

escondidijo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

escondidijo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

escondidijo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

escondidijo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escondidijo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCONDIDIJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escondidijo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escondidijo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escondidijo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCONDIDIJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escondidijo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escondidijo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escondidijo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCONDIDIJO»

Descoperă întrebuințarea escondidijo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escondidijo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Antología comentada del cuento antioqueño
Eh ave María, primo, usté sí es... Bueno, pero no me mire así. Acabemos mejor la cometa. Sí, pero esperemos abajo. Venga y jugamos cualquier cosa. Ya sé qué jugamos. Sí. Juguemos escondidijo. Bueno. ¡Mamá, vamos a jugar escondidijo!
Mario Escobar Velásquez, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana
ESCONDIDAMENTE. adv m. A escondidas, ocultamente. Clant, oceulté. Á ESCONDIDAS, mod. adv. Escondidí ú ocultamente. Clanculum , oceulté. ESCONDIDIJO. s. m. escondrijo. ESCONDlDILLO,LLA. adj.d. de escondido. Á escondidillas ...
3
Mientras Dios descansa
Desde entonces ocurre que cuando Merceditas va por la calle ylos niños están jugando golosa, tejo o escondidijo, ella los asusta jocosamente: “¡Buuuu!,” y ellos se desquitan con un repetido sonsonete: “Lo-ca, lo-ca, lo-ca”. Por esos tiempos ...
Claudia Arroyave, 2007
4
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
CACHETTE, s. f. Escondidijo. Ц Dicese aaVerbialemente : en cachette : de escondi- l*,á escondidas. *CACHEUR,s. m. Instrumento para componer las formas del azúcar. CACHEXIE, t. f { medic. ) Caquexia; cacoquimia : mala disposición del ...
M. Núñez de Taboada, 1826
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Escondida- mente Escondidijo, s. т. V. Escondrijo Escondidillo , Ha , a. dissimulé Escondido (en), ad. V. Escondida - mente Escondimiento , s. m. action de cacher Escondite, s. m. cache \\ Julego del escondite , cligne-musette Escondrijo ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
La comedia de magia
Mira bien si está el Foleto en algún escondidijo. 1030 (Levanta la cara mirando a todas partes.) OCTAVIO- Aquí no hay nadie. FOLETO.- Sí hay, y aun por eso me retiro hasta que, intentando nuevas drogas50, pueda en otro sitio ir haciendo ...
Fernando Doménech, 2008
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
... tradant,in eú moris fuiíTe,vfVnus ex puerisoculisclau fis clamaiet TK^s^vAítr» , qie vale tanto comoguarda(comp3nero:)efconder se: escódido,escondidijo a escondidas: a escondidi!las,escondrijo. ESCOPUTINA,y escopedina; Vi 'e escupir.
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Diccionario manual castellano-catalán
Escondidas, (á) adv. de ama- Escondidijo , m. amagatall.\\ catau. (magatótis. Escondidillas, (á) adv. de a- Escondido, (en) adv. ocultamei it. Escondimiento, m. ocultado. Escondite, m. amagatall.\\fet. Escondrijo, m. ama gata ESC ESC sao.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Cambio lingüístico y normatividad
... biobo (biombo), bojedad (majadería), calzones blancos (calzoncillos), cócora ( importuno, molesto), chichigua (nodriza), dientista (dentista), desgo- tado ( escotado), endenantes (antes), escondidijo (escondrijo), especulizar (fiscalizar), físico ...
‎2003
10
Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la historia ...
3 Se escapó el viejo rijo, no hay más escondidijo; aquí es el empecijo era nueva en la nación. 4 Rompimos con lo pasado porque era desgraciado; se alcanzó el resultado que quería la nación. 5 Bendición a los cavsantes que pensaron de ...
Elena Romero, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCONDIDIJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escondidijo în contextul următoarelor știri.
1
Pompilio Páez, el técnico pereirano con más títulos
... cera, los juegos de la Vuelta a Colombia, de bolas, del cuadrito, del trompo, la guerra de los libertadores, escondidijo, eso jamás se borrará de mi mente". «El Diario de Otún, Ian 16»
2
La hora del recreo
Jugábamos chucha, pañuelito, escondidijo... ¡Lo que fuera! Y siempre había espacio, ganas, vecinos, amigos, hermanos y primos. ¡Tiempo era lo que faltaba! «El Colombiano, Mai 15»
3
MEDELLÍN y la “Banda de Moebius”
... el “Foro mundial de la bicicleta” o un concierto de Madonna, la reducción estadística de homicidios o un premio mundial a la “Ciudad capital del escondidijo”. «Minuto30.com, Mar 15»
4
Los juegos infantiles de antaño
La muchachada recurría a los clásicos juegos infantiles como el escondidijo por subterráneos en altas casas de bahareque y por cafetales sembrados con ... «El Diario de Otún, Iun 14»
5
Voces fatigadas
... cutucutu (uno de los alias del miedo); encabarse (convertirse en Bill Gates partiendo de nada); escondidijo (más convincente que el acartonado y académico ... «La Cronica del Quindio, Iun 13»
6
El fútbol y su hijo lo moldearon
"Fue muy difícil ser padre a los 14 años. A esa edad quería jugar con carritos y al 'escondidijo'. Por eso agradezco el apoyo de mis padres que son mis ídolos. «El Colombiano, Mar 12»
7
Un manual para seguir jugando
De seguro Adán y Eva habrán tomado como muy buena la idea de matar el aburrimiento jugando al escondidijo, ocultándose y encontrándose. De esto último ... «El Colombiano, Ian 12»
8
"No soy una fotocopia de Juan Carlos Osorio"
Se crió en Pereira jugando “trompo, canicas, fusilamiento, lleva, guerras libertadores y escondidijo”. Iba a ver jugar fútbol aficionado a sus primos y alguno de ... «ElEspectador.com, Dec 11»

IMAGINILE ESCONDIDIJO

escondidijo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escondidijo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escondidijo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z