Descarcă aplicația
educalingo
apartamiento

Înțelesul "apartamiento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APARTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · par · ta · mien · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APARTAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APARTAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția apartamiento în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a separării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul de separare sau de plecare. O altă semnificație a separării în dicționar este un loc izolat sau retras. Apartamentul este, de asemenea, celulă, cavitate sau sân la animale și plante.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APARTAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APARTAMIENTO

apartación · apartada · apartadamente · apartadero · apartadijo · apartadiza · apartadizo · apartado · apartador · apartadora · apartamento · apartar · aparte · apartheid · aparthotel · apartidar · apartidismo · apartijo · apartosuite · apartotel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APARTAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinonimele și antonimele apartamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APARTAMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apartamiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apartamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APARTAMIENTO

Găsește traducerea apartamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apartamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apartamiento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

停药
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

apartamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

withdrawal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वापसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انسحاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вывод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retirada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রত্যাহার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

retrait
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengeluaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rückzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

撤退
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

철수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

total
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự rút lui
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मागे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çekme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

ritiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wycofanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

висновок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

retragere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απόσυρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onttrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tillbakadragande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uttak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apartamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARTAMIENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apartamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apartamiento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apartamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARTAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea apartamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apartamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
TH ó ZM verdaderos en cada caso , y nos valemos del apartamiento KF que nos da el cálculo mayor que TH y menor que MZ. Luego si trasladamos el apartamiento KF al paralelo superior desde T hasta R ó paralela inferior desde M basta L ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
2
Curso de astronomía náutica y navegación
Para obtener la diferencia en longitud hay que conocer ante todo el apartamiento de meridiano. 2í7. Apartamiento de meridiano es la extensión del arco de paralelo de latitud comprendido entre dos meridianos, expresada en millas marinas ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
3
Curso de derecho civil vasco
La Ley termina equiparando el apartamiento a la preterición, es decir, a la omisión del heredero en el testamento, y distingue, como el C.C., entre la preterición intencional, que el art. 53 tiene como apartamiento con todos sus efectos, y la no ...
Adrián Celaya Ibarra, 1998
4
Elementos de patología externa
Gozando , pues , nuestras partes de una elasticidad bastante grande , esta propiedad es la que causa el apartamiento ; pero no todas las partes estan - dotadas en igual grado de esta propiedad ; los tendones son mas elásticos que el texido ...
L. C. P. Aubin, 1807
5
Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: ...
Sevilla. Los Reyes Católicos ordenan al corregidor de Cáceres que proceda al apartamiento de los judíos de la ciudad. Publ. por L. Suárez Fernández, Documentos acerca de la expulsión de los judíos, op. cit., n° 29. Que sin escandalo nin ...
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
6
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Si se hace cue»ta por el paralelo superior para reducir á longitud «1 apartamiento del cálculo , dará una diferencia •en longitud mayor que la verdadera; y con el paralelo inferior Lt dará menor : estoes evidente, porque el - consequenta^k la ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
7
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
sí la misma relacion que tendrian si el triángulo curvilíneo rectángulo ahb fuese rectilíneo, y hb fuese igual á dicho apartamiento. Por consiguiente , 289 Si un triángulo rectilíneo rectángulo abe (./¡g.30) contiene dos de estos quatro términos, ...
Gabriel Ciscar, 1803
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APARTAMIENTO, s. m. La acción y electo de apartar. Sepa- ration , the aft of feparating. apartamiento. (For.) El acto judicial con que alguno desiste y se aparta formalmente de la acción ó derecho que tiene deducido. Separat ion , feceJJion ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario de arquitectura civil
APARTAMIENTO, s. m. Conjunto de piezas que forman una habitacion cabal. Hay apartamiento servicial, apartamiento de decencia, y apartamiento de aparato. El apartamiento servicial se refiere al uso diario ; el de decencia , al decoro ; el ...
Benet Baïls, 1802
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vocab. APARTAMIENTO, s. m. La acción , y el efecto de apartar. Segregatio , separatio. apartamifnto. (For.) El acto judicial con que alguno desiste , y se aparta formalmente de la acción , ó derecho que tiene deducido, y así se dice : hacer ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APARTAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apartamiento în contextul următoarelor știri.
1
El PJ prepara el apartamiento de López
El presidente del Partido Justicialista nacional, José Luis Gioja, anunció que impulsará una reunión del consejo partidario dentro de quince días para analizar ... «Página 12, Iun 16»
2
GOLPIZA A JOVENES: El gobernador confirmó el apartamiento de ...
El primer mandatario provincial, Alberto Weretilneck, participó este domingo al mediodía, junto al intendente de la ciudad Gustavo Gennuso, de un locro ... «El Cordillerano, Iun 16»
3
U7: procesan por torturas a seis penitenciarios y piden su ...
U7: procesan por torturas a seis penitenciarios y piden su apartamiento. 21/05/2016 La jueza federal de Resistencia, Zunilda Niremperger, procesó sin prisión ... «Chaco Dia Por Dia, Mai 16»
4
La Cámara Federal confirmó el apartamiento de Casanello de una ...
La Cámara Federal de Casación Penal confirmó el apartamiento del juez Sebastián Casanello de una causa en la que el ex espía Antonio Stiuso es ... «La Prensa, Mai 16»
5
Sociedad Time Warp: Stinfale pedirá el apartamiento del fiscal ...
La defensa del abogado detenido por su presunta responsabilidad en la organización de la fiesta electrónica en Costa Salguero, donde murieron cinco ... «Télam, Mai 16»
6
Cristina pidió a Casación el apartamiento de Bonadio al frente de la ...
En paralelo a la demanda formulada por la ex mandataria, la Cámara Federal concedió el recurso de Casación que presentó otro de los imputados en la causa, ... «Minutouno.com, Mai 16»
7
Dólar futuro: el abogado de Cristina pidió el apartamiento de ...
... la ex mandataria el mismo día en que prestó declaración indagatoria en la causa, en la que pidió el apartamiento del magistrado por "enemistad manifiesta", ... «La Voz del Interior, Apr 16»
8
El juez Bonadio rechazó el pedido de apartamiento que pidió Cristina
... jurídico requerido para el apartamiento del Juez natural de la causa y por ello habrán de ser rechazadas por el suscripto", sostuvo el juez Claudio Bonadio en ... «Minutouno.com, Apr 16»
9
La “sospecha de parcialidad” y el apartamiento de un juez
Un ejemplo que me venía como anillo al dedo para explicar ese extremo residía en el matrimonio, que provocaba a la letra el apartamiento de los jueces, ... «Página 12, Apr 16»
10
Dólar futuro: este lunes se tratará el pedido de apartamiento de ...
La Cámara Federal porteña realizará una audiencia clave en la causa en la que se investiga la venta de dólares a futuro en el mercado a término por debajo ... «Minutouno.com, Apr 16»

IMAGINILE APARTAMIENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apartamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apartamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO