Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APEA

La palabra apea procede de apear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APEA ÎN SPANIOLĂ

a · pe · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apea în dicționarul Spaniolă

Definiția apea în dicționar este o funie de aproximativ 80 cm lungime, cu un baston sub forma unei cârje la un capăt și a unui ochi pe cealaltă, care servește la fixarea sau legarea cailor. En el diccionario castellano apea significa soga de unos 80 cm de largo, con un palo en forma de muletilla a una punta y un ojal en la otra, que sirve para trabar o maniatar las caballerías.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APEA


aganipea
a·ga·ni·pe·a
capea
ca·pe·a
centroeuropea
cen·tro·eu·ro·pe·a
cuadropea
cua·dro·pe·a
cuatropea
cua·tro·pe·a
europea
eu·ro·pe·a
farmacopea
far·ma·co·pe·a
harropea
ha·rro·pe·a
herropea
he·rro·pe·a
indoeuropea
in·do·eu·ro·pe·a
melopea
me·lo·pe·a
menipea
me·ni·pe·a
napea
na·pe·a
partenopea
par·te·no·pe·a
pea
pe·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APEA

apazguado
apeadero
apeador
apeadora
apealar
apeamiento
apear
apechar
apechugar
apechusques
apedazar
apedernalada
apedernalado
apedrar
apedrea
apedreada
apedreadero
apedreado
apedreador
apedreadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APEA

aérea
aldea
alea
altea
apnea
área
artocárpea
asamblea
chimenea
contemporánea
corea
correa
crea
dipterocárpea
ea
guinea
idea
línea
pelea
tarea

Sinonimele și antonimele apea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APEA

Găsește traducerea apea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

APEA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

APEA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

APEA
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

APEA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

APEA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

APEA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

APEA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

APEA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

APEA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

APEA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

APEA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

APEA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

APEA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

APEA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APEA»

Descoperă întrebuințarea apea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario forestal
Su dureza es 5 y es, precisamente el 5° término de la escala de Mohs. apea. ( Aprov. For.) Troza de madera corta, de diámetro mediano o pequeño, utiliza- ble para entibación de galerías de mina, industrias de desintegración, postes de ...
S. E. C. F., 2005
2
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
Nudo de encapillar antes de asegurarlo Los chicotes pueden decorarse con un nudo simple múltiple y descolcharse para formar una borla Además de usarse para atar a una persona de pies y manos, el nudo de apea se usa como traba ...
Gordon Perry, 2007
3
Revista Medicina
Se evaluaron 119 pacientes (patologías autoinmunes, abortos a repetición, trombosis inexplicadas y misceláneas). Se detectó por método de ELISA la presencia de anticuerpos IgG e IgM con especificidad contra fosfatidiletanolamina (APEA...
4
Energías y cambio climático. XII Jornadas Ambientales
Como una parte importante de la actividad de sensibilización que realiza la APEA se encuentran las publicaciones, que tienen siempre un contenido muy divulgativo y un mensaje cercano a los ciudadanos. Ha sido editada una Guía de  ...
Pedro Ramos Castellanos, 2008
5
Diccionario de arquitectura civil
El estribo es un cuerpo de fábrica que apea una bóveda. El machon apea un arco : lo qual manifiesta que el estribo es pared á lo mé- nos en los cañones seguidos, y el machon es pilar ó cepa. Pie derecho es un madero puesto verticalmente ...
Benet Baïls, 1802
6
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Cocido, se apea, se vuelve á freir con aceite y cebolla picada, se muelen porción de hojas de peregil con tres ó cuatro xitomates bien asados y una rebanada de pan dorado en manteca; se fria esto juntamente1 con el conejo, se agrega ...
Mariano Galván Rivera, 1845
7
Alfonso VIII y su época
El tejado se apea sobre una cornisa sencilla y los canecillos, que recorren todo el templo. La torre se halla ubicada en el hastial, se adosa al primitivo templo y se diferencia claramente del mismo con un pequeño codillo, más evidente en el  ...
Jaime Nuño González, 1992
8
Serie de trabajos varios
50 53 20 Apea 117 1 Er^la A 9 Colgante Concha Glycymens sp. 1 Ap-3 118 1 Ereta A 3 Colgante Concha Glycymens sp. 55 55 20 Apea 119 1 Erela A 3 Colgante Concha Glycymens sp. 55 57 24 Apea! 120 1 Erela A 3 Colgante Concha ...
Josep Lluís Pascual Benito, Valencia (Spain : Province). Diputación Provincial. Servicio de Investigación Prehistórica, 1998
9
Sermones varios, con aprendizes quadragesimales, para las ...
hombre: manda detener la tropa , y fe apea del camello, preguntando al criado; que hombre es aquclïSenorâ.aquel es llaac mi S:ñor,y vueftro Eípofo.Prcguntoyo. paraque fe apea del camclloídizen comunmente losPadres.quefue Videds a i ...
Juan Bautista Sorribas ((O.C.)), Jose del Santísimo Sacramento ((O.C.)), 1668
10
Florisel de Niquea: tercera parte
E como allí llegó, como perdió el calor de la ira que avía tomado y se vio apartado de su señora, no pudo tanto sufrírselo el coragón que como de primero no tornasse e, no se pu- diendo tener en el cavallo, se apea e con mucha congoxa se ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apea în contextul următoarelor știri.
1
Rahm no se apea del liderato en el Quicken Loans
Vijay Singh, ex número 1 mundial y ganador de tres grandes; Ernie Els, 71 triunfos como profesional, entre ellos cuatro grandes; Webb Simpson, ganador del ... «MARCA.com, Iun 16»
2
Kohlschreiber apea a Granollers en primera ronda
Redacción deportes, 15 jun (EFE).- El alemán Philipp Kohlschreiber, octavo favorito, al imponerse al español Marcel Granollers, por 6-2 y 7-6 (4), ha accedido a ... «Eurosport, Iun 16»
3
Johnson sorprende a Gasquet y lo apea de Queen's en primera ronda
El estadounidense Steve Johnson, 39 del mundo, sorprendió este lunes al francés Richard Gasquet y lo derrotó por 7-6 (2) y 6-2 en la primera ronda del torneo ... «Terra.com, Iun 16»
4
El PP se apea de la estrategia del miedo y apuesta fuerte por el voto ...
El Partido Popular ha dado un giro en su estrategia de campaña de cara a los comicios del 26 de junio y su principal apuesta será pedir el voto útil con el ... «OKDIARIO, Mai 16»
5
Atentan a tiros contra 2 afiliados de la APEA en Uruapan, uno ...
Uruapan, Michoacán (MiMorelia.com/RED113).- En un atentado a balazos perpetrado por los ocupantes de una motocicleta falleció un miembro de la ... «Mi Morelia.com, Mai 16»
6
Carreño Busta apea de Roland Garros al argentino Federico Delbonis
El español Pablo Carreño Busta eliminó hoy en primera ronda de Roland Garros al argentino Federico Delbonis por 7-6 (3), 6-7 (4), 6-4 y 6-4 en 3 horas y 28 ... «Terra Colombia, Mai 16»
7
NBA - Oklahoma apea a los Spurs y se cita con los Warriors en las ...
De nuevo la combinación del alero Kevin Durant y el base Russell Westbrook fue la fórmula ideal en el ataque de los Thunder de Oklahoma City que se ... «RTVE, Mai 16»
8
Djokovic apea a Nadal en los cuartos de final del Masters de Roma
El tenista mallorquín Rafa Nadal devuelve la bola al serbio Novak Djokovic durante el partido de cuartos de final del Masters 1.000 de Roma disputado en el ... «Última hora, Mai 16»
9
El Jovent, sin opción ante el CTEIB que le apea de la final
El Jovent Global Menorca topó con una versión consistente y acertada del Centre de Tecnificació Esportiva Illes Balears (CTEIB) y quedó fuera del partido ... «Menorca - Es diari, Apr 16»
10
Tenis | Conde de Godó | Nadal apea a Montañés y se medirá en ...
El tenista español Rafa Nadal ha ganado este jueves en los octavos de final del Trofeo Conde de Godó a Albert Montañés en un duelo fratricida entre dos ... «RTVE, Apr 16»

IMAGINILE APEA

apea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z