Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apipisca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APIPISCA

La palabra apipisca procede del náhuatl apipixca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APIPISCA ÎN SPANIOLĂ

a · pi · pis · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APIPISCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APIPISCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apipisca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apipisca în dicționarul Spaniolă

Definiția apipisca în dicționar este o pasăre migratoare acvatică puțin mai mare decât un porumbel, un penaj alb, un cap negru și ochi mici, care emite strigăte strigăte. En el diccionario castellano apipisca significa ave acuática migratoria poco mayor que una paloma, de plumaje blanco, cabeza negra y ojos pequeños, que emite gritos estridentes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apipisca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APIPISCA


arenisca
a·re·nis·ca
arisca
ris·ca
berberisca
ber·be·ris·ca
brisca
bris·ca
chapisca
cha·pis·ca
cisca
cis·ca
francisca
fran·cis·ca
levantisca
le·van·tis·ca
llanisca
lla·nis·ca
morisca
mo·ris·ca
muisca
muis·ca
nevisca
ne·vis·ca
odalisca
o·da·lis·ca
pisca
pis·ca
quisca
quis·ca
risca
ris·ca
sisca
sis·ca
tapisca
ta·pis·ca
trisca
tris·ca
ventisca
ven·tis·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APIPISCA

apiñamiento
apiñar
apiñonada
apiñonado
apio
apiojar
apiojarse
apiolar
apipar
apiparse
apipizca
apiporrar
apiramidado
apirética
apirético
apirexia
apirgüinar
apirgüinarse
apiri
apirular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APIPISCA

alemanisca
alimanisca
busca
cellisca
follisca
frisca
fuisca
genovisca
grecisca
hisca
jisca
navarrisca
ñisca
olisca
pardisca
pedrisca
ponentisca
purisca
torvisca
ventrisca

Sinonimele și antonimele apipisca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apipisca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APIPISCA

Găsește traducerea apipisca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apipisca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apipisca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apipisca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apipisca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apipisca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apipisca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apipisca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apipisca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apipisca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apipisca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apipisca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apipisca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apipisca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apipisca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apipisca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apipisca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apipisca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apipisca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apipisca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apipisca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apipisca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apipisca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apipisca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apipisca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apipisca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apipisca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apipisca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apipisca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apipisca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APIPISCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apipisca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apipisca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apipisca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APIPISCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apipisca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apipisca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apipisca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APIPISCA»

Descoperă întrebuințarea apipisca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apipisca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuestiones de filología mexicana
... pilmama, tlapalería (y tlapalero) y tocayo. En segundo lugar, otra veintena de términos un poco menos usuales que los del grupo anterior, pero, de cualquier modo, sumamente vivos y vigorosos en el habla mexicana: apipisca, huitlaco- che ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
2
Historia y ficción: los dramas y novelas de Vicente Riva Palacio
El personaje que está en pie es Chilpocle XI, de la dinastía de los Chacualoles, que por muerte de su padre Chichicuilote ///heredó el trono estando en la infancia, y durante su menor edad fue regente su madre, la famosa reina Apipisca II, ...
José Ortiz Monasterio, 1993
3
Materiales para una cartografie mexicana
APAZCO. — Geog., lugar de barreños 6 lebrillos. Etim., Apaztli (v. el siguiente), y co (v.) APAZTE.— Apaztli, lebrillo. Etim., A, (v.); paztli, recipiente. APIPISCA. — Apipitzca, una ave acuática; chillona del agua. Etim., A (v.); pipitzca, chillar.
Manuel Orozco y Berra, 1871
4
La misión del escritor: ensayos mexicanos del siglo XIX
El personaje que está en pie es Chilpocle XI, de la dinastía de los Chacualoles, que por muerte de su padre Chichicuilote III heredó el trono estando en la infancia, y durante su menor edad fue regente su madre, la famosa reina Apipisca II, ...
Jorge A. Ruedas de la Serna, 1996
5
Pura Fantasia
Mi relación con Genoveva seguía bien y un domingo fuimos a misa a la Coronación y me voy topando con Chupicuaro y me echaba ojitos de apipisca muerta y hasta mi cuñadita Azucena se daba cuenta. Pero seguía firme y dejando que el ...
Güicho El Chicho, 2012
6
Los ceros: galería de contemporáneos
Los personajes, que representan las diversas dinastías, se llaman Chacualote, Chichicuilote III, Chilpotle IX, reina Apipisca II, etcétera. Otros autores a los cuales en Los Ceros alaba Riva Palacio por su decisión de querer imponer al público, ...
Vicente Riva Palacio, José Ortiz Monasterio, 1996
7
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
APIPISCA.— (Del mex. a pipifzqui; ail, agua; pipitzqui, que chilla o rechina: que chilla en el agua). Ave acuática, migratoria, que tiene la particularidad de lanzar chillidos muy estridentes. (Refrán: "Chillar más que una apipisca"). APLOMOS.
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
8
Enciclopedia de México
APIPISCA. ANZORENA, JOSÉ MARÍA (1770?- 1811), insurgente. Publicó en Valladolid (hoy Morelia) los decretos de Hidalgo y tomó parte en varias batallas. Acompañó a Rayón en Zacatecas y murió enfermo en Villa Grande de Guadalupe.
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
9
Geografía y estadística de la Republica mexicana ...
Apipisca Chroicocephalus atricilla. Lechuza Stryx pratíncola. Lechuza llanera Srigimnhemipus perlata. Martin pescador Ceryle americana. Mulato Melanotis ccerulescens. Paloma azul Chlorcenas fasciata. Paloma Columba ílavirostris.
Alfonso Luis Velasco, 1892
10
Cambio de piel
Al hígado la pezuña del animal, a la boca la garra de la bestia, a los de apipisca el puño del tigre negro, al chicloso el pellizco, a los aguacates la patada de la espantosa simetría humana que él no sentía cerca, que imaginaba lejana, ...
Carlos Fuentes, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APIPISCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apipisca în contextul următoarelor știri.
1
Cumplió su meta la Carrera del Abrigo
El momento fue tan emotivo, que casi se le brotan las "de apipisca" al buen Ursus. Otro que estuvo presente fue el Lic. Ricardo García Rojas Flores, jefe de la ... «El Sol de San Luis, Dec 11»
2
Adiós a Gabriel Vargas
A él también eso de alzar los tenis , ojitos de apipisca , iguanas ranas y los ojos de gringa . Los escritores que hoy quieren saber cómo habla el pueblo, hojean ... «La Jornada, Mai 10»
3
Vibraciones del caletre
... cigarro de papel periódico, derramaría las de cocodrilo por los de apipisca y le plantaría dos picoretes salivones a la caja –mua, mua- en señal de despedida. «El Economista.com.mx, Mai 10»

IMAGINILE APIPISCA

apipisca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apipisca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apipisca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z