Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nevisca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEVISCA

La palabra nevisca procede de nieve e -isca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEVISCA ÎN SPANIOLĂ

ne · vis · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEVISCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEVISCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nevisca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nevisca în dicționarul Spaniolă

Definiția neviscă în dicționar este zăpada scurtă de fulgi mici. En el diccionario castellano nevisca significa nevada corta de copos menudos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nevisca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEVISCA


arenisca
a·re·nis·ca
arisca
ris·ca
berberisca
ber·be·ris·ca
brisca
bris·ca
cellisca
ce·llis·ca
cisca
cis·ca
francisca
fran·cis·ca
genovisca
ge·no·vis·ca
levantisca
le·van·tis·ca
llanisca
lla·nis·ca
morisca
mo·ris·ca
muisca
muis·ca
odalisca
o·da·lis·ca
pisca
pis·ca
quisca
quis·ca
risca
ris·ca
sisca
sis·ca
torvisca
tor·vis·ca
trisca
tris·ca
ventisca
ven·tis·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEVISCA

nevada
nevadilla
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevero
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus
new age
new wave

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEVISCA

alemanisca
alimanisca
apipisca
busca
chapisca
follisca
frisca
fuisca
grecisca
hisca
jisca
navarrisca
ñisca
olisca
pardisca
pedrisca
ponentisca
purisca
tapisca
ventrisca

Sinonimele și antonimele nevisca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nevisca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEVISCA

Găsește traducerea nevisca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nevisca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nevisca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nevisca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nevisca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nevisca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nevisca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nevisca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nevisca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nevisca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nevisca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nevisca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nevisca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nevisca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nevisca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nevisca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nevisca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nevisca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nevisca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nevisca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nevisca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nevisca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nevisca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nevisca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nevisca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nevisca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nevisca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nevisca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nevisca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nevisca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEVISCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nevisca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nevisca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nevisca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEVISCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nevisca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nevisca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nevisca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEVISCA»

Descoperă întrebuințarea nevisca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nevisca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tambien dicen Nevisca. Lat. Copiost 0 — ...... . El sírio en se guarda ò conser- Lat . Cella nivalis. Canc. Obr» ntx. NEVATILLA. Vease Aguzanlevé. NEVERA. s.s. - va la nieve. Poec. f.8r. Sus manos eran tambien de nieve , por mas sérias que ...
2
Bull Rockett: Peligro en la Antártida ; Buenos Aires no contesta
La visibilidad era pésima. El sol estaba en algún lugar del horizonte totalmente invisible tras un colchón de nubes; el viento soplaba cargado de nevisca. Apenas corrimos unos metros ya estuvimos invisibles para los hombres del destructor.
Héctor Germán Oesterheld, 1995
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Verbo ni ac- lim ni reri.ir ro. || Ne nal. Nevada, f- Copia de nieve que lia cabio tie una *fl. Nevioilla, f. Plan'a. Nevaio, da. adj. Blanco como la ni. ve. Nevar, я. Caer nieve. || a. Toner una cosí Ыашз como la nieve. Nevisca, /. Nevada cou viento.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
... estes verbos admiten máis dunha interpretación semántica. Así, neviscar ou nevariscar é 'caer nevisca ou nevarisca', é dicir 'nevé miúda mesturada con chuvia, xeralmente acompañada de vento' (DRAG), pero tamén 'nevar lixeiramente'; ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
5
El Pais de Las Sombras Largas
La oscuridad reducía el hielo; el helado cierzo, irrumpiendo desde lejanas alturas, barrió la superficie del mar y empujó horizontalmente grises nubes de nevisca sobre la extensión sin término, lo que obligó a los viajeros a agregar otra capa ...
6
Un hombre sin pasado
La casa había quedado en silencio, a excepción de la nevisca que se iba acumulando en la ventana y el gemido de las paredes, que vibraban bajo la embestida del viento. Aquella noche, mientras la nevisca seguía golpeando suavemente ...
Penelope Williamson, 2012
7
Insomnia
nevisca golpeando la única ventana de la habitación 317, y él sentado en la silla de los visitantes, con un ejemplar cerrado de Nacimientoycaída delTercer Reich, de Shirer, en el regazodesde primeras horas dela mañana.Allí sentado, sin ...
Stephen King, 2012
8
Christine
—Te quiero—dijo ellaporprimeravez, y entró en la casa y ledejó allí, enel porche, agradablemente sorprendido y mucho más caliente deloque hubieradebidoestar bajo la suave nevisca definaldeotoño. La ideade quealos Cabot podría ...
Stephen King, 2012
9
Una vida plena
Sentadaen el sillónEames, miraba la nevisca. —Aruba —dijocuando entró Lowell. —Bien —dijoLowell con vozde forzada alegría—, somos propietarios deunacasa. —Yonosoy propietaria deninguna casa —dijosu esposa—. Te perteneceatiy ...
L.J. Davis, 2012
10
Clanes de sangre
—y me marché sollozando bajo una nevisca que comenzaba a caer sobre la ciudad, una nevisca que igualaba el frío naciente en mi corazón... Capítulo XVII Decisión Final Mientras caminaba bajo el creciente frío CLANES DE SANGRE 1 09.
Adriana Arjones

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEVISCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nevisca în contextul următoarelor știri.
1
Cerca de la primavera, cayó aguanieve en distintas zonas
Así estaba ayer a la tarde el Manzano Histórico producto del frío y la nevisca. |@ Claudio Gutiérrez/ Los Andes. imagen. |@ Claudio Gutiérrez/ Los Andes. «Los Andes, Sep 16»
2
Leve nevisca en la montaña mendocina
Con el fin de mes, la tormenta de “Santa Rosa” llegó a Mendoza con una leve nevisca. Desde las últimas horas del miércoles la temperatura bajó y se hizo ... «Radio Mitre, Sep 16»
3
La lluvia generó complicaciones pero nada grave
Tal como estaba pronosticado, la lluvia continuó cayendo sobre la ciudad y alrededores, en algunos casos, en forma de nevisca. Con una alerta que hablaba ... «Crónica Digital, Aug 16»
4
Rutas cortadas, viajes retrasados y alerta de más precipitaciones
Dichas precipitaciones podrían caer en forma de lloviznas, lluvias, nevisca e incluso nuevamente nieve en distintos sectores aledaños a Comodoro Rivadavia. «Crónica Digital, Aug 16»
5
Pino Hachado continúa intransitable por el temporal de nieve
Transitar con precaución por viento y nevisca en la zona del límite con Chile. Portación obligatoria de cadenas. Desde el organismo recuerdan a los ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
6
"No caben dudas de que fue un homicidio", dijo el fiscal que ...
... en condiciones adversas con intensos vientos, lluvias y nevisca por lo que cerca de las 2:30 debieron levantar las tareas. El cuerpo quedó en el descampado ... «LA NACION, Aug 16»
7
Rutas: nevisca y calzada resbaldiza entre Paso de Indios y Tecka
Vialidad Nacional informó el estado de rutas nacionales en Chubut. Rutas Nº 25 y 40 recomiendan transitar con extrema precaución en algunos tramos. «Diario Jornada, Aug 16»
8
Akasha Circo y un show inolvidable en el SUM de Dina Huapi
El show, organizado por la Municipalidad, comenzó puntual el domingo a las 17 mientras caía una suave nevisca en la región, que no impidió que se acercara ... «Bariloche 2000, Iul 16»
9
Cayó nieve en el centro y este de Neuquén, precaución en las rutas
En los valles y meseta, se registran períodos de lluvias persistentes con algunos chaparrones y ocasionalmente alguna nevisca o escarchilla en las cotas altas. «rionegro.com.ar, Iul 16»
10
Nieve, nevisca y lluvia azotan el este de Estados Unidos
Una mezcla de nieve, nevisca y lluvia azotará comunidades en el este de Estados Unidos a partir del lunes, una zona que apenas emerge de fríos récord para ... «El Universal, Feb 16»

IMAGINILE NEVISCA

nevisca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nevisca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nevisca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z