ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CELASTRÁCEO
La palabra
celastráceo procede de
celastrus, nombre de un género de plantas, y este del griego κήλαστρος, cambrón.
CE ÎNSEAMNĂ CELASTRÁCEO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «celastráceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția celastráceo în dicționarul Spaniolă
Definiția celastráceo în dicționarul spaniol se referă la arborii angiospermelor și arbuștii dicotiledoni care au frunze opuse sau alternative, cu păstăi, flori hermafrodite sau unisexuale, cu tetramer sau pentameri de calich și corolă, fructe uscate, dehiscent și semințe cu aril ; p. de exemplu, bonetero. O altă semnificație a celastráceo în dicționar este și familia acestor plante. La definición de celastráceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas opuestas o alternas, con estípulas, flores hermafroditas o unisexuales, con cáliz y corola tetrámeros o pentámeros, fruto seco, dehiscente, y semillas con arilo; p. ej., el bonetero. Otro significado de celastráceo en el diccionario es también familia de estas plantas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «celastráceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CELASTRÁCEO»
Descoperă întrebuințarea
celastráceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
celastráceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. claraboya. 3.fig. Presaxio, agoiro. Sin. presagio. celanovés -esa s. y adj.
Celanovés, de Celanova. celante adj. Celante. celar1 v. tr. Celar, vixiar o
cumprimento das leis e obrigas. celar2 v. tr. y pr. Ocultar(se), agachar(se).
celastráceo -a/.,/.
2
Diccionario Akal del Color
Véase boca de dragón - bonetero (blanca, verde clara y amarilla),
correspondiente al conjunto pigmentario floral del arbusto celastráceo
homónimo (Evonymus europaeus). Se dice también «colorido evónimo». Véase
bonetero Í borraja (azul ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Gran Larousse Universal
CELASTRÁCEO, A. (De celaurur, nombre de un género de plantas y este del gr.
xhlxorpoe, cambrón.) adj. Bor. Sc aplica a los árboles y arbustos angios—
permos dicotiledóneos de hojas opuestas, fruto seco y semillas con arillo. Ú.
t.c.s.f. H ...
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
4
Diccionario de la lengua castellana
m. y f. Persona nombrada por la autoridad para vigilar. celaje m. Cielo surcado
de nubes tenues y policromas. || Claraboya o ventana. celar, t. Cuidar del
cumplimiento de una ley u otras obligaciones. || Vigilar, atender, observar.
celastráceo, ...
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... horizonte. celandésozelandés: Trabó larga amistad con un amigo
celandésozelandés. celastríneo o celastráceo: El bonetero es un árbol
celastríneo o celastráceo. celda o celdilla: Todas las celdas o celdillas estaban
repletas de miel. cele ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Costenismos colombianos o apuntamientos: sobre lenguaje ...
El camarón que se duerme se lo [leva la corriente, refrán costeño que enseña no
debe uno descuidar- se. Camarón (Bot.) Nombre también de un árbol
celastráceo (Maytenus lon- gipes) de madera roja. Sundheim, quien vivió mucho
tiempo ...
Pedro María Revollo, 1942
Celastráceo siempre verde, con flores blancas y copo globoso muy bello; con
sus semillas se teñía de amarillo. maletero. m. (De maleta, cartera.) Ladrón de
carteras. mallín. m. (map. — , lago, laguna.) Terreno bajo, húmedo; vega, esp. en
los ...
8
Entre líneas: el cuento o la vida
Claro que, en realidad, es un arbusto: «arbusto celastráceo empleado para
formar setos», según el diccionario de María Moliner. El árbol, o el arbusto, tiene
un nombre precioso: evónimo, y también se llama bonetero de Japón. Debajo
del ...
9
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
CELASTRINEO, A. adj. Bot. Celastráceo. 374 CELASTRO, m. Arbusto
dicotiledóneo de America, llamado vulgarmente cerezo de los hoten- totes.
CELDA, f. Aposento destinado a estudiante, religioso, etc. M Calabozo. I Celdilla
de un panal.
... árbol celastráceo de madera anaranjada malal: corral; fuerte malalche:
escuadrón de infantería que defiende los corrales y la fortaleza malalkawello:
escuadrón de caballería que defiende los corrales y la 412.
Eduardo Labarca, Eduardo Labarca Goddard, 1994
