Înțelesul "arácea" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARÁCEA

La palabra arácea procede de Arum, nombre de un género de plantas.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARÁCEA ÎN SPANIOLĂ

a · rá · ce · a

CE ÎNSEAMNĂ ARÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Araceae

Araceae

Araceae sunt o familie de plante erbacee monocotiledonate care cuprinde aproximativ 104 de genuri și peste 3000 de specii, ușor de distins prin inflorescența lor caracteristică. Printre araceas se numără cercurile bine cunoscute, golfurile și filodendronii. În zilele noastre, linte de apă sunt, de asemenea, imbricate în aráceas. Familia este utilizată de sisteme de clasificare moderne, cum ar fi sistemul de clasificare APG III și APWeb. Sunt plante monocotiledonate erbacee, uneori arborescente sau liane. Frunze unice, întregi sau lobate, uneori fenestrate, adesea mari. Ceea ce se crede a fi floarea este, de fapt, inflorescența, florile sunt mici, cu perianth nul sau cu 4-8 piese scalate. Inflorescențele în spadix. Fructe în boabe. Această familie este mai diversă în zonele tropicale ale Lumii Noi, deși acestea sunt distribuite și de Lumea Veche, în zone calde.

Las aráceas son una familia de plantas monocotiledóneas herbáceas que comprende unos 104 géneros y más de 3.000 especies, fáciles de distinguir por su inflorescencia característica. Entre las aráceas se encuentran los conocidos aros, las calas y los filodendros. Hoy en día también están anidadas en las aráceas las lentejas de agua. La familia es utilizada por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III y el APWeb. Son plantas monocotiledóneas herbáceas, a veces arborescentes o como lianas. Hojas simples, enteras o lobuladas, en ocasiones fenestradas, a menudo grandes. Lo que comúnmente se cree que es la flor es en realidad la inflorescencia, las flores son pequeñas, con perianto nulo o con 4-8 piezas escamosas. Inflorescencias en espádice. Frutos en baya. Esta familia es más diversa en las zonas tropicales del Nuevo Mundo, aunque también están distribuidas por el Viejo Mundo, en zonas cálidas.

Definiția arácea în dicționarul Spaniolă

Definiția araceae în dicționarul spaniol se consideră a fi monocotiledonă, erbacee, unele plante lemnoase, cu rizomi sau tuberculi, frunze alternante, în formă de inimă sau sagitale, flori spadix înconjurate de spatele și fructe de fructe de boabe, cu semințe de carne albă sau albastră; p. de exemplu, cerc, arisaro și golf. O altă semnificație a salcâmului în dicționar este și o familie a acestor plante.

La definición de arácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas monocotiledóneas, herbáceas, algunas leñosas, con rizomas o tubérculos, hojas alternas, acorazonadas o sagitales, flores en espádice rodeado de una espata, y fruto en baya, con semillas de albumen carnoso o amiláceo; p. ej., el aro, el arísaro y la cala. Otro significado de arácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

TRADUCEREA ARÁCEA

Găsește traducerea arácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile arácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arácea» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: Aracea
• Spaniolă: arácea
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Arid
• Traducător din Spaniolă - Hindi: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Arabă: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Bengali: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Germană: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Marathi: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Română: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Aracea
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Aracea

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARÁCEA»

Descoperă întrebuințarea arácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Alfabético temática Invicta

Arbusto de las Antillas de fruto aromático comestible. aconcia /. Planta arácea bulbosa, de hojas trilobuladas de América del Sur. 2 ZOOL Reptil saurio. de cuerpo delgado y cilindrico, lengua escamosa y sin extremidades visibles. aconitina /.

Algunas caracteristicas ecologicas de los bosques inundables ...

Sobre la orilla se encuentra una faja estrecha de una gramínea no identificada, que alcanza una anchura promedio de unos 6 m. y después una zona amplia colonizada por la arácea Montrichardia arborescens (Castaño). La colonia de ...

Proyecto de planificación integral de las fincas de los ...

C. Tiquizque (Xanthosoma sagitifolium) El cultivo de esta arácea se ha intensificado en los úl timos años debi do a la gran demanda. Es un cultivo que requiere poco uso de insumos motivo por el cual el costo de producción es relativamente ...

IICA, MEP, OFIPLAN – Costa Rica

Diccionario de cocina venezolana

Nogal de Barquisimeto, palo de nuez, nueza. TARO: INGR. Colocosia esculenta. Planta arácea, cuyo cormo, de forma esférica, elipsoidal o cónica, da un alimento nutritivo y de fácil y alta digesti- bilidad. Se come cocido o asado para eliminar ...

Rafael Cartay Angulo, 2005

Diccionario Akal del Color

Coloración específica media, verde e intensa, cuya sugerencia origen corresponde a la pig— mentación foliar de la planta arácea «ácoro común» ( Aeams eakzmus). Se halla compren— dida en los acervos iconolingüísticos tradicionales de ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Flora del llano

Julio Betancur Betancur. Pistia stratiotes Arácea Lechuga de agua, repollito de agua ... a veces, extensos tapetes que impiden la navegación. Montrichardia arborescens Arácea Arracacho, chupaya, rábano lierba arborescente, crece en. 28.

Julio Betancur Betancur, 1997

La Verdad: periodico mensual de propaganda homeopatica

periodico mensual de propaganda homeopatica. thium, excepto en que sus hojas son de color verde obscuro. P. h. , la raíz fresca por la regla III. Dres. Noack y Trinks. 82. — Arum dracontium. — Dragón. F, Arácea. P. h., la raíz por la regla III.

Guía de campo: Santa María, pintada de flores

... 49 Aechmea rillandsioide: (bromeliácea) 50 Ananar comoru.v (bromeliácea) 51 Anonáeens 28 Anrhurr'um formarum (arácea) 31 Anrhuríum gracile (arácea) 32 Anrhurr'um obmsum (arácea) 33 Anlhurium scandens (arácca) 34 Apoelníeeas ...

‎2007

Revista del Museo Nacional

643) 481. arácea Phylodendron sp. 106 (31) 482. arácea Phylodcndron sp. (62, 107) 483. arácea Phylodendron sp. 343 484. arácea Phylodendron sp. (222, 389 ) 485. arácea Catonephelc sp. 342 486. bambú (paca) Guadua sp. 15 487. bijao  ...

Biota

Eép. Arácea. Egamián. Canna sp. Cannácea. Huayampéi. Cannacea. Huéa- hueá. Graminácea. Streptochaeta spicata. Depilador. Ikam dukka. Arácea. Kaamásh. Marantácea. Kaipi. Kajish. Carrizo. Graminácea. Kénke. Dioscorea triffida.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arácea în contextul următoarelor știri.

Vertebrados y flores, parejas insulares

«En otoño comenzaremos a estudiar este efecto en el Arum pictum, la única arácea que florece en esta época, y que emite un olor fétido a carne putrefacta que ... «El Mundo, Sep 15»

“Mayas, el lenguaje de la belleza” en el museo de Cancún

En esta sección destaca la efigie del dios N que brota del cáliz de una arácea. La exposición Mayas. El lenguaje de la belleza estará abierta al público hasta ... «El Diario de Yucatán, Dec 13»

Flor-cadáver desabrocha no quintal de família em Santa Bárbara de ...

... explica que a planta, vulgarmente conhecida como flor-cadáver, pertence à família arácea e floresce nessa época, por causa do início do período chuvoso. «Globo.com, Nov 13»

Mudas de Zamioculcas

A Zamioculcas zamiifolia, é a única espécie da família Arácea, uma planta originária da África, mais especificamente da Tanzânia. Bem, com este nome ... «odiario.com, Nov 11»