Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papaveráceo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAPAVERÁCEO

La palabra papaveráceo procede del latín papāver, adormidera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAPAVERÁCEO ÎN SPANIOLĂ

pa · pa · ve ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPAVERÁCEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPAVERÁCEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papaveráceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția papaveráceo în dicționarul Spaniolă

Definiția "papaveráceo" în dicționarul spaniol se referă la plantele dicotiledonate de angiospermă, cu sucuri acide și mirosuri murdare, frunze alternative, mai mult sau mai puțin divizate și fără păstăi; flori obișnuite niciodată albastru și fructe capsulare cu multe semințe mici, semințe oleaginoase și albine cărnoase; p. De exemplu, mac mac, mac și zadorija. Un alt sens al papaveráceo în dicționar este, de asemenea, familia acestor plante. La definición de papaveráceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, con jugo acre y olor fétido, hojas alternas, más o menos divididas y sin estípulas; flores regulares nunca azules, y fruto capsular con muchas semillas menudas, oleaginosas y de albumen carnoso; p. ej., la adormidera, la amapola y la zadorija. Otro significado de papaveráceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «papaveráceo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPAVERÁCEO


aceráceo
a·ce··ce·o
aráceo
·ce·o
burseráceo
bur·se··ce·o
celastráceo
ce·las·trá·ce·o
cingiberáceo
cin·gi·be··ce·o
ciperáceo
ci·pe··ce·o
cneoráceo
cne·o··ce·o
coráceo
co··ce·o
furfuráceo
fur·fu··ce·o
lauráceo
lau··ce·o
litráceo
li·trá·ce·o
malacostráceo
ma·la·cos·trá·ce·o
moráceo
mo··ce·o
neoráceo
ne·o··ce·o
ocráceo
crá·ce·o
oenoteráceo
o·e·no·te··ce·o
pasifloráceo
pa·si·flo··ce·o
piperáceo
pi·pe··ce·o
rizoforáceo
ri·zo·fo··ce·o
zingiberáceo
zin·gi·be··ce·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAPAVERÁCEO

paparrasolla
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal
papatla
papatoste
papaverácea
papaveráceas
papaverina
papaya
papayácea
papayáceo
papayal
papayera
papayero
papayo
papaz
papazgo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPAVERÁCEO

amiláceo
arenáceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
droseráceo
efedráceo
grisáceo
gunneráceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oliváceo
opiáceo
porráceo
rosáceo
sebáceo
testáceo
violáceo

Sinonimele și antonimele papaveráceo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «papaveráceo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPAVERÁCEO

Găsește traducerea papaveráceo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile papaveráceo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papaveráceo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

papaveráceo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

papaveráceo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Papaveráceo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

papaveráceo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

papaveráceo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

papaveráceo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

papaveráceo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

papaveráceo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

papaveráceo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

papaveráceo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

papaveráceo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

papaveráceo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

papaveráceo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

papaveráceo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

papaveráceo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

papaveráceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

papaveráceo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

papaveráceo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

papaveráceo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

papaveráceo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

papaveráceo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

papaveráceo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

papaveráceo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

papaveráceo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

papaveráceo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

papaveráceo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papaveráceo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPAVERÁCEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papaveráceo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papaveráceo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papaveráceo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPAVERÁCEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papaveráceo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papaveráceo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre papaveráceo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPAVERÁCEO»

Descoperă întrebuințarea papaveráceo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papaveráceo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
... comer. papaveráceo -a/.,/. pl. y adj. Bot. Papaveráceo. papaverina/. Quím. C20H21O4N. Papaverina. papaya /. Papaia, froito da árbore tamén chamada papaia ou papaieira. papayo m. Papaia/., árbore (Carica papaya), papaieira. papel m. y ...
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
Papaveráceo, se dice de las plantas de la familia de la amapola o la adormidera, que tienen un jugo acre de olor fétido, flores regulares y fruto con semillas oleaginosas. // sf. Papaverá- cea, planta de esta familia. // sf. pl. Papaveráceas, esta ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1896-1913)
Las grotescas y lamientes líneas insertas entre comillas pertenecen a lamentable prólogo de un librejo papaveráceo que, impreso bajo los auspicios de Beristáin, en la tipografía probablemente feudal del señor Mariano de Zúñiga y ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
4
Don Artemio
Estoy sumido en profunda estupefacción de que haya gente que los adquiera y, más aún sube mi asombro, que agote varias ediciones ; sin duda alguna les sientan mejor y con mayor provecho que el más fulminante papaveráceo que hace ...
Artemio de Valle-Arizpe, 1995
5
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
Arbusto papaveráceo cuya corteza y raices se cuecen, preparándose una infusión que se bebe para aliviar las afecciones renales y los dolores de estómago'. // (SJC, s., bot.) 'macama- ga'. Planta de hojas de color rojo las cuales se hierven ...
Enrique Margery Peña, 1989
6
El Doctor Centeno
Pertenecía al género moral papaveráceo, y sus efectos serían admirables si al teatro se fuera a dormir. Era un alegato en favor del matrimonio, y Ruiz hacía ver allí lo desgraciados que son los solteros y las felicidades sin fin que cosechan en  ...
Benito Pérez Galdós
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
PAPAVERÁCEO. adj. Parecido á una amapola. Papaveraci. PAPAVERADO, A. adj. Parecido á la amapola. Papaveral. PAPAVÉREO, A. adj. Concerniente á la amapola. Papaveraci. PAPAVERINA, f. Principio cristalizable que se extrae del ...
Pedro LABERNIA, 1867
8
Curso de botánica: ó Elementos de organografia, fisiologia, ...
142. Paniculatus. Apanojado. 142. Pantacobryus. Pantacobrio. 67. Papaveraceus. Papaveráceo. 158. Papilionaccus. Papilionáceo. Amariposado. | 158. „ .„ .Pezoncillo. 53, 55. ^'"«•1 papila. 55, 196. Papillaris. Papilar. 55. Papiloso . Papillosus.
Miguel Colmeiro, 1871
9
Sexo y política: lecturas galdosianas
Contra ellas se opone la voz de Ruiz: «Representamos a la familia...», proclama al querer echar a la Tal. Ruiz, el astrónomo y autor de un drama del «género moral papaveráceo», un «alegato en favor del matrimonio» (1435), un personaje  ...
John H. Sinnigen, 1996
10
Curso de Botánica ó elementos de organografía, fisiología, ...
Panoja (Barn.). Panícula. Juba. 142. 143. Pantaeobrio. Pantacobryus. 68. Panzudo (Barn.). Ventricosus. 121. ; Papaveráceo. Papaveraceus. 157 Papila. Papilla. 57. Papilar. Papillaris. 57. Papt/tondceo.Papilionaceus.157 Papiloso. Papillosus.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1854

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papaveráceo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/papaveraceo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z