Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arengadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARENGADORA ÎN SPANIOLĂ

a · ren · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARENGADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARENGADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arengadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arengadora în dicționarul Spaniolă

Definiția harangue în dicționar este arangue. En el diccionario castellano arengadora significa que arenga.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arengadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARENGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARENGADORA

arenácea
arenáceo
arenación
arenal
arenar
arencar
arencón
arenera
arenero
arenga
arengador
arengar
arenilla
arenillero
arenisca
arenisco
arenosa
arenoso
arenque
arenzata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARENGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele arengadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arengadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARENGADORA

Găsește traducerea arengadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arengadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arengadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arengadora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arengadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Haranguer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arengadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arengadora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arengadora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arengadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arengadora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arengadora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arengadora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arengadora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arengadora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arengadora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arengadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arengadora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arengadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arengadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arengadora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arengadora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arengadora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arengadora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arengadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arengadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arengadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arengadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arengadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arengadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARENGADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arengadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arengadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arengadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARENGADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arengadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arengadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arengadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARENGADORA»

Descoperă întrebuințarea arengadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arengadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras III: *
... disfrazó, presentándose como un carretero, y cuando la arengadora impía se hallaba en lo más fuerte de su discurso, entró mi buen hombre y para hacer mejor su papel de rústico la interrumpió diciéndola que quería hacerla una pregunta.
Felix Varela y Morales, 2013
2
Humanismo mexicano del siglo XX
La militancia en el Partido (arengadora en mítines, colocación de propaganda y venta del periódico El Machete, el filoso como ella le llama),6 dichas actividades políticas la llevaron a prisión cincuenta y ocho veces, comenta en tono irónico: ...
‎2005
3
Cartas a Elpidio sobre La Impiedad: la Supersticion y el ...
... mas el preguntadorvolvióá interrumpirla con otra pregunta mucho mas fuerte, y la risa de los concurrentes indicó á la arengadora que estaban penetrados del asunto , y no dió mas respuesta sino salir inmediatamente del concurso, y entre ...
Félix Varela, 1836
4
Las Mugeres célebres en Francia desde 1789 hasta 1795 y su ...
Citaremos algunos pasages del discurso que pronunció y so ha conservado, á fin de que el lector vea una muestra del talento oratorio de esta intrépida arengadora: « Ciudadana legisladores, justamente indignadas del sinnúmero de  ...
E. Lairtullier, 1841
5
Música al límite
Por brillantemente osada que sea como traducción de la Sevilla del siglo XVIII, la producción de Don Giovanni a cargo de Sellars en esta ocasión me pareció inquietante, desagradable y monótonamente arengadora. Mientras que Mozart es ...
Edward W. Said, 2011
6
Trinidad de la palabra
Estrena un misticismo todo terreno, nunca mejor dicho, que lo mismo le sirve para cantar el pastoreo de las cabras que el de los hombres, en su presunta misión arengadora de los campesinos armados vestidos de miliciano, de las tropas ...
Luis Beresaluze Galbis, 2003
7
Consejeras, confidentes, cómplices: la servidumbre femenina ...
Arengadora Matices diferentes en la intervención de esta nodriza me autorizan a distinguirla de las denominadas consejeras. Sus palabras más que consejos privados constituyen un sustancioso discurso público para aleccionar a un grupo  ...
Inés Calero Secall, 1999
8
Revista de historia
Ahora bien, aclaremos, en esta guerra la principal figura de esa mujer arengadora no provenía de las capas altas de la sociedad sino de las bajas, es decir, de aquellos sectores de los cuales era más necesaria su adhesión a la causa de la ...
Instituto de Historia de Nicaragua (Managua, Nicaragua), Universidad Centroamericana. Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica, 1998
9
Felix Varela, el que nos enseñó primero en pensar
En la ciudad de Boston la sucedió otro chasco aun más pesado, pues un hombre de conocimientos se disfrazó, presentándose como un carretero, y cuando la arengadora impía se hallaba en lo más fuerte de su discurso, entró mi buen ...
Félix Varela, Eduardo Torres-Cuevas, Jorge Ibarra, 1997
10
Víctor Jara: Hombre de Teatro
Patricio hace memoria "en un principio Víctor no era el director, sino que otra persona que era muy arengadora, pero cuando se nos venía encima, la cosa no salía y hubo que recomponer la dirección y así quedó él. Yo dirigía el movimiento".
Gabriel Sepúlveda Corradini, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARENGADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arengadora în contextul următoarelor știri.
1
Angry Birds, la película: reivindicación de la furia
Y cuando llega el momento de luchar por lo que es propio, el film no duda en practicar una arengadora y desprejuiciada reivindicación de la furia. «MDZ Online, Mai 16»
2
Vendimia Gay: caviar demasiado exquisito para el paladar de un ...
Cierta incomodidad de un público como el de anoche, que evidentemente estaba ávido de una propuesta más arengadora y popular, se cristalizó en el ... «MDZ Online, Mar 16»
3
Elecciones en EE.UU.: cómo son los planes económicos de los ...
En 2012, era una gran arengadora del libre comercio: había dicho que el Acuerdo de Asociación Transpacífico que EE.UU. negociaba con 11 países era algo ... «LA NACION, Feb 16»
4
Las canciones del juglar trotamundos
... fuera del estadio, estaba por consagrarse puertas adentro, al calor de una muchedumbre solidaria, poguera, fiestera y arengadora, en una lección de música ... «Página 12, Mar 15»
5
Bajofondo en el Le Parc, todo tiempo presente es mejor
En 2014, el evento se trasladó al hall del mencionado espacio cultural con la arengadora banda Poncho y los locales La Nueva Guardia. Anoche, la tercera ... «MDZol, Feb 15»
6
“UN POP CANCIONERO, ETÉREO Y EXPERIMENTAL QUE SUENA ...
... banda, arengadora del indie festivo, había compartido grilla la noche previa, en el Muelle de los Pescadores, con Altocamet, Luzparís, SLNT y Flavio Etcheto. «Página 12, Feb 15»
7
45 lucas, dos palos, tres puntos
Claro que su lengua TNT, arengadora, estuvo a la par de la expectativa popular. La Acadé irá por los tres puntos, por la punta, a cancha llena. Y este miércoles ... «Olé, Nov 14»
8
Turca dj: "Yo toco, no como esas que mienten con set grabado"
Esta noche promete un momento explosivo con su debut como dj, y para celebrar su bautismo como arengadora de las pistas eligió su propio local, Queen ... «MDZol, Oct 14»
9
Escucha 'Rock and roll Revolution', nuevo disco de Fito Páez
será un clásico festivalero para las nuevas generaciones, porque es verdaderamente fiestera y arengadora con menciones a Charly, Spinetta y a Pappo, ... «Terra Colombia, Sep 14»
10
Carajo en el Luna Park: la venganza de los perdedores
Aunque de manera resumida y siempre arengadora, el líder de Carajo construye con su gente un lazo cercano y amable, de agradecimiento y devolución ... «Rolling Stone Argentina, Iun 14»

IMAGINILE ARENGADORA

arengadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arengadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arengadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z