Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arquibanco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARQUIBANCO ÎN SPANIOLĂ

ar · qui · ban · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARQUIBANCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARQUIBANCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arquibanco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arquibanco în dicționarul Spaniolă

Definiția arquibanco în dicționar este o bancă lungă cu sau fără spătar și unul sau mai multe sertare sub formă de cufere, ale căror huse servesc drept scaune. En el diccionario castellano arquibanco significa banco largo con respaldo o sin él y uno o más cajones a modo de arcas, cuyas tapas sirven de asiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arquibanco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARQUIBANCO


atrabanco
a·tra·ban·co
babanco
ba·ban·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
montambanco
mon·tam·ban·co
rebanco
re·ban·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
saltabanco
sal·ta·ban·co
saltaembanco
sal·ta·em·ban·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sotabanco
so·ta·ban·co
tabanco
ta·ban·co
telebanco
te·le·ban·co
trabanco
tra·ban·co
zurumbanco
zu·rum·ban·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARQUIBANCO

arquetipo
arquiclamídea
arquiclamídeas
arquiclamídeo
arquidiócesis
arquiepiscopal
arquímedes
arquimesa
arquipéndola
arquíptero
arquisinagogo
arquitecta
arquitecto
arquitectónica
arquitectónicamente
arquitectónico
arquitector
arquitectura
arquitectural
arquitrabado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARQUIBANCO

ajoblanco
alavanco
atranco
canco
cariblanco
chanco
cilanco
desatranco
hoyanco
lavanco
ojanco
panco
peliblanco
planco
potranco
pozanco
sanco
tapanco
tranco
zanco

Sinonimele și antonimele arquibanco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arquibanco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARQUIBANCO

Găsește traducerea arquibanco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arquibanco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arquibanco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arquibanco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arquibanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Archibanco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arquibanco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arquibanco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arquibanco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arquibanco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arquibanco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arquibanco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arquibanco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arquibanco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arquibanco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arquibanco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arquibanco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arquibanco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arquibanco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arquibanco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arquibanco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arquibanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arquibanco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arquibanco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arquibanco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arquibanco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arquibanco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arquibanco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arquibanco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arquibanco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARQUIBANCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arquibanco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arquibanco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arquibanco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARQUIBANCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arquibanco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arquibanco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arquibanco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARQUIBANCO»

Descoperă întrebuințarea arquibanco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arquibanco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales del Instituto de Lingüística
12. 1927, pág. 37 del Bas-Ossau; cp. cap. Mesa: tipología. Desconocemos la difusión de la voz arquibanco en el habla popular del resto de España. Llama la atención el que aparezca por primera vez en Gil Vicente y Lucas Fernández D4.
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
43. Un arquetón guarnecido de baquéta ordiniria por encima no pueda pasl'ar de ciento y treinta reales. ARQUIBANCO. s.m. Banco largo , que tiene de- baxo del assiento , ò tabla donde se assientan las perlònas uno, dos, ò mas caxónes à  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
La composición nominal en español
Efectivamente, arquibanco debe incluirse dentro del primero de ambos grupos, es decir, dentro de los compuestos coordinativos. Ahora bien, resulta al menos problemático mantener que exista una relación de atribución semántica, que ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ARQUIBANCO. f.m. Banco largo , que tiene de- baxo del assiento , ò tabla donde se assicman las perlbnas uno, dos, ò mas caxónes à modo de arcas , cuyas tapas sirven de assiento. Híceníè rases sin refpaldo, y tambien con él : y de ordiná- ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Arquiatro. arquibanco m. Arquibanco. arquidiócesis /. Arquidiocese. V. archidiócesis. arquiepiscopal adj. V. arzobispal. arquíptero -a m., m. pl. y adj. Arquíptero. arquitecto -a s. Arquitecto. arquitectónico -a adj. Arquitectónico. arquitectura/.
‎2006
6
Diccionario italiano-galego
AFRONTAR. ALASAR. AM- PEAR. ARFAR. BAFEXAR. CALMEAR. ENCORAR. ESCOREXAR. 1NAR. ARQUEXO, .sin. Jadeo, acción y efecto de ARQUEXAR. ARQUIBANCO, si». Arquibanco, especie de ARCA cuya tapa sirve de asiento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ARQUIBANCO s. m. Arquibanco, banco largo con respaldo o sin él, que tiene uno o más cajones a modo de arcas; cuyas tapas sirven de asiento. ARQUI5TA s. f. Dim. de arca, arquita, arca pequeña. !| Torno de la inclusa, ventanilla cerrada  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Actas del... Congreso Internacional de Estudios Pirenaicos
... Arbre de barqua (Arbol para barca); Arbrer (Arbol); Arbrer de ballesta (Arbol de ballesta); Arman (Armario); Arnés; Arnés d'armes (Arnés de armas); Arpa de sonar; Arroz; Artibanch (Arquibanco); Artibanch de plega (Arquibanco plegable);  ...
9
Introducción a la lexicografía moderna
Un conglomerado de cuatro substantivos como Eisenbahnfahrpreis, "precio del viaje en camino de hierro", es inconcebible en castellano, y hasta los simples compuestos bimembres como casatienda, arquibanco, maestrescuela, bocacalle , ...
Julio Casares, 1992
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Arquibanco, », га. A seat with . drawers. , , 'и Arquiopiscopál, a. Archiépiscopal Arquilla, »./. A little clrest. Arquillo, 8. m. A small arch. Arquimesa, s./, Scriitoire. Arquiia, », /. A small cliest. Arquitecto, s. т. Architect. Arquitectónico, ca, u.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARQUIBANCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arquibanco în contextul următoarelor știri.
1
La restauración del refectorio de Yuso culmina quince años del Plan ...
La sala del refectorio cuenta con una sillería de respaldos y arquibanco corrido, marcada por 98 pilastras jónicas acanaladas. Además, el mismo espacio acoge ... «La Rioja, Mar 12»
2
El edicto. Hacía Belén
María lo observa escrutadora y se levanta para coger el manto que José se está quitando, para doblarlo y colocarlo encima de un arquibanco. José se sienta al ... «InfoCatólica, Dec 11»

IMAGINILE ARQUIBANCO

arquibanco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arquibanco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arquibanco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z