Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltaembanco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALTAEMBANCO ÎN SPANIOLĂ

sal · ta · em · ban · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTAEMBANCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALTAEMBANCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltaembanco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția saltaembanco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol saltaembanco înseamnă saltabanco. En el diccionario castellano saltaembanco significa saltabanco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltaembanco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTAEMBANCO


arquibanco
ar·qui·ban·co
atrabanco
a·tra·ban·co
babanco
ba·ban·co
banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
estanco
es·tan·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
manco
man·co
montambanco
mon·tam·ban·co
rebanco
re·ban·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
saltabanco
sal·ta·ban·co
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sotabanco
so·ta·ban·co
tabanco
ta·ban·co
telebanco
te·le·ban·co
trabanco
tra·ban·co
zurumbanco
zu·rum·ban·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALTAEMBANCO

saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca
saltamontes
saltana
saltaneja
saltanejal
saltanejo
saltanejosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTAEMBANCO

ajoblanco
alavanco
atranco
canco
cariblanco
chanco
cilanco
desatranco
hoyanco
lavanco
ojanco
panco
peliblanco
planco
potranco
pozanco
sanco
tapanco
tranco
zanco

Sinonimele și antonimele saltaembanco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saltaembanco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTAEMBANCO

Găsește traducerea saltaembanco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saltaembanco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltaembanco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

saltaembanco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saltaembanco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saltaembanco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

saltaembanco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

saltaembanco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

saltaembanco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saltaembanco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

saltaembanco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

saltaembanco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

saltaembanco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

saltaembanco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

saltaembanco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

saltaembanco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saltaembanco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

saltaembanco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

saltaembanco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

saltaembanco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

saltaembanco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saltaembanco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

saltaembanco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

saltaembanco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

saltaembanco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

saltaembanco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saltaembanco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

saltaembanco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

saltaembanco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltaembanco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTAEMBANCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltaembanco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltaembanco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltaembanco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saltaembanco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTAEMBANCO»

Descoperă întrebuințarea saltaembanco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltaembanco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Así, en el Entremés del saltaembanco, de Antonio de Solís, Juan Rana, máscara del actor Cosme Pérez, pretende hacer a su esposa Bernarda saltaembanco y, para que acuda público y venda su quintaesenciado bálsamo, coloca un ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
2
Guzmán de Alfarache
... se junte con los de otra, ni alguno de todos haga pacto ni alianza con ciegos rezadores, saltaembanco :\ músico ni poeta ni con cautivos libertados, aunque Nuestra Señora los haya sacado de poder de turcos :9, ni con soldados viejos que ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
3
Antología de la novela picaresca española
... ni alguno de todos haga pacto ni alianza con ciegos rezadores, saltaembanco, músico ni poeta ni con cautivos libertados, aunque Nuestra Señora los haya sacado de poder de turcos, ni con soldados viejos que escapan rotos del presidio, ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
4
Gvzman de Alfarache, compvesta por Mateo Aleman...
... alianza con ciegos rezadores, saltaembanco, músico ni poeta ni con cautivos libertados, aunque Nuestra Señora los haya sacado de poder de turcos, ni con soldados viejos, que escapan rotos del presidio, ni con marineros, que se ...
Mateo Alemán, 1609
5
La larga noche de piedra
... cuando su padre vestía el traje de pana negra, recordaba la boca del saltaembanco llena de sangre y el olor de la lengua quemándose en la lumbre de la casilla del corral, y cómo él mismo se había meado en los pantalones aterrorizado y ...
Felipe García Gutiérrez, 2010
6
El diablo cojuelo
[102] Saltabanco llama preferentemente la Academia, aunque registra además las formas saltabancos, saltaembanco y saltaembancos, a los charlatanes de plazuela que, sobre un banco o mesilla, con aprensión escasa y cháchara ...
Luis Vélez de Guevara, 1950
7
Vida del pícaro Guzmán de Alfarache:
»Ítem mandamos que ningún mendigo, llagadoniestropeado, de cualquiera destas naciones, se junte con losde otra,ni alguno detodos haga pacto ni alianzacon ciegos rezadores, saltaembanco, músiconi poeta nicon cautivos libertados, ...
Mateo Alemán, 2013
8
Estudio del léxico y bases de datos
Así, el diccionario señala que una variante gráfica del compuesto saltimbanqui es saltaembanco. — Campo comentario: se exponen consideraciones del compuesto de carácter más general, como por ejemplo si es una creación literaria, ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
9
La construcción de un personaje: el gracioso
38 Así sucede en El saltaembanco, de Solís, donde Bernarda pretende probar en él, para convencer al público de su efectividad, algunos de los remedios ( bálsamos curativos o víboras contra la rabia) que ambos, como charlatanes, van  ...
Luciano García Lorenzo, 2005
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Saltimbanquis, saltimbanqui, saltimbanco, saltabanco ó saltabancos, saltaembanco, saltaembancos, charlatán, titiritero, jugador de manos. Salteo ó salteamiento. Saltón, sancochado, á medio cocer. Salud ó salvación: Junta de salud pública.
Rafael Uribe Uribe, 2007

IMAGINILE SALTAEMBANCO

saltaembanco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltaembanco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saltaembanco>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z