CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRUFADÍA»
Descoperă întrebuințarea
arrufadía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
arrufadía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Pero si alguno ficiese contra lo que en esta ley dice por arrufadía (279) o por
desentendimiento (280) débel (281) el rey dar pena cual entendiere que la me-
resce. LEY VIII Qué virtudes debe haber el Rey, para vevir derechamente en este
...
El Sabio Rey de Castilla y Leon Alfonso X, 1982
2
Diccionario de la Real Academia Española
Oryzat cultor vel venditor. ARRUAR , DO. v. n. Mont. Dar el jabalí ciei to gruñido
cuando huye. Grunnire. ARRUFADÍA. s. f. ant. Engreimiento. ARRUFADURA. s. f.
Náut. La corvadura que hacen hacia popa y proa las cubiertas ú otras partes ...
3
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
Mont. Dar el jabalí cierto gruñido cuando huye, habiendo conocido por el viento
que le persiguen. ARRUFADÍA. f. ant. Engreimiento. ARRUFADURA. f. Náut.
Convexidad de un navio cuya medianía está mas baja que los extremos, (
taboada.) ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
4
Novisimo diccionario de la rima
Antipatía. Aparcería. Apatía. Aplacentería. Apología. Apoplejía. Apostasía.
Apostía. Arabia. Arcabuceria. Ardentía. Argenteria. Argullía Arlotería. Armadía .
Armería. 4- Armonía. Arpía. Arquería. Arría. Arriería. Arropía. Arrufadía. Arrugía.
Artillería.
5
Diccionario de la Academie Española
Oryza. ABROZAL. s. m. La tierra sembrada de arroz. Áger oryzd satus.
ARBOZERÜ. s. m. El que cultiva ó vende el arroz. Oryza: cullor vel 'uendz'lnr. -
ARRUAR, DO. v. n. Mont. Dar el jabalí cierto gruñido cuando huye. Grunnil'c.
ARRUFADÍA.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Los codigos españoles concordadas y anotados
Arrufadía. Cólera, rabia, enojo. Arrufar. Ensoberbecer, incitar. Arteramente.
Maliciosamente, con arte. engaño, mañosamente. Arteras. Mañosas, diestras.
falaces. Arteria. Mafia, sagacidad, astucia. Arteros. Mañosos, lndustriosos,
astutos.
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
7
Diccionario de la lengua castellana
Advierto , que si quando salió (el javali ) huyendo del ballestero , armo' ( que >
es un género de gruñido que hacen quando han conocido de lo que huyen ) no
parará aquella noche en parte descubierta. ARRUFADÍA. s. f. antiq.
Engreimiento.
Real Academia Española (Madrid), 1770
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ARRUFADÍA. f. ant. Engreimiento. [Áalmí elallo.] t ARRUFADO, DA. adj. ant.
Arriscado á lo rufo ó a lo jaque. ARRl'FADURA. f. Ndul. La corvadura que hacen
las cubierta ú otras parles semejantes de los navios, levantándose mas respecto
de ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
9
Anales de la Universidad de Murcia: Derecho
Arroquero = Recuero, arriero. «... et de la farina que aducen hi (allí) los
arroqueros...» (Partidas, VII, tít. 14, ley 7"). Arrufadía = Engreimiento. «Si alguno
ficiese contra lo que aquesta ley dice, por arrufadía, o por desentendimiento,
débele el rey ...
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Oryzae cultor vel venditor. ARRUAR.' v. n.Mont. Dar el jabalí cierto gruñido
cuando huye , habiendo conocido por el □ viento que le persiguen. Grunnirt. " •
ARRUFADÍA. s. f. ant. Engreimiento. Elarío. ARRUFADO , DA. p. p. de arrufarse.
ARH.
Real academia española, 1817
