Înțelesul "artesanado" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ARTESANADO ÎN SPANIOLĂ

ar · te · sa · na · do

CE ÎNSEAMNĂ ARTESANADO ÎN SPANIOLĂ?

artizan

Artesano

Maestru din Camerun. Un meșteșugar este o persoană care execută o meserie. Spre deosebire de negustori, el nu se dedică revânzării articolelor, ci le face singur sau le adaugă o valoare estetică și / sau utilitară, motiv pentru care, în general, este considerat, de asemenea, artist. În mai multe țări, el este considerat un mic întreprinzător, indiferent dacă comercializează sau nu ceea ce produce direct în public. Mestesugarii se caracterizează prin folosirea materialelor tipice domeniului lor de origine pentru fabricarea produselor lor sau pentru a se inspira din motive tradiționale locale. Fiecare dintre ele are de obicei materialele preferate, care, în multe cazuri, dau un stil special creațiilor lor; Materialele utilizate includ: coji de mare, alge, boabe de orez, cuarț, păduri specifice, pietre, oase, chiar fosile sau alte elemente pe care artizanul le selectează pe plaje sau pe câmpuri etc.

Artesano camerunés. Un artesano es una persona que realiza labores de artesanía. Contrariamente a los comerciantes, no se dedica a la reventa de artículos sino que los hace él mismo o les agrega algún valor estético y/o utilitario, por lo que en general también se le considera como artista. En varios países es considerado como pequeño empresario, ya sea que él mismo comercialice o no lo que produce en forma directa al público. Los artesanos se caracterizan por usar materiales típicos de su zona de origen para fabricar sus productos, o por inspirarse en motivos tradicionalmente lugareños. Cada cual suele tener sus materiales preferentes, que en muchos casos imprimen un estilo especial a sus creaciones; entre los materiales que utilizan se incluyen: conchas marinas, algas, granos de arroz, cuarzo, maderas específicas, piedras, huesos, incluso fósiles u otros elementos que el propio artesano recoge y elige en playas o campos, etc.

Definiția artesanado în dicționarul Spaniolă

Definiția meșteșugurilor în dicționar este meșteșugul. O altă semnificație a meșteșugului în dicționar este și activitatea, ocupația sau meseria meseriașului.

La definición de artesanado en el diccionario castellano es artesanía. Otro significado de artesanado en el diccionario es también actividad, ocupación u oficio del artesano.

TRADUCEREA ARTESANADO

Găsește traducerea artesanado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile artesanado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artesanado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我手艺
• Spaniolă: artesanado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Crafts
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं शिल्प
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I الحرفية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я корабль
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I ofício
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি নৈপুণ্য
• Traducător din Spaniolă - Franceză: métier I
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kraf Saya
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich Handwerk
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: Iクラフト
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: I 공예
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku pakaryan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi nghề
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நுட்பத்தைப்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी नाव
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Açık büfenin
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I mestiere
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I rzemieślniczy
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я корабель
• Traducător din Spaniolă - Română: ambarcațiuni I
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα σκάφος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek handwerk
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: I hantverk
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg håndverket

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTESANADO»

Descoperă întrebuințarea artesanado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artesanado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Artesanado y Ciudad a Finales del Siglo XVIII

A partir de la investigaci n directa en archivos hist ricos novohispanos y la minuciosa revisi n de la escasa bibliograf a sobre el tema, el autor consigue un cuadro fidedigno y riguroso de la clase artesanal de la ciudad de M xico en el ...

Jorge Gonzáles Angulo Aguirre, 1983

Economía y nación: una breve historia de Colombia

ARTESANÍA E INDUSTRIA La estructura del artesanado Es evidente que en el tipo de sociedad que estamos analizando los productos elaborados de consumo , pero sobre todo aquellos medios de producción que requieren una mayor ...

Salomón Kalmanovitz, 2003

Tratado latinoamericano de sociología

En un inicio, el enfoque se redujo al proletariado industrial, pero progresivamente fue cobrando importancia la investigación sobre el artesanado urbano. Un cuadro reciente de la historia social de los artesanos latinoamericanos del siglo Xrx ...

Enrique de la Garza Toledo, 2006

Artesanado y comercio durante el Alto Imperio

En una serie de sesenta y cinco monografías realizadas por prestigiosos especialistas de diferentes universidades españolas, se presenta un completo y extenso recorrido a través de la historia de nuestra civilización y cultura, desde ...

José María Blázquez Martínez, 1990

Diccionario de Geografía (Ed. Económica)

ARTESANADO Forma de pequeña empresa de elaboración de productos de uso y consumo o de semi-productos entregados directamente al consumidor o a la industria (artesanado de su contrata) caracterizado por sus dimensiones (menos  ...

‎2004

Textos de Arquitectura de la Modernidad

La Bauhaus sostiene la opinión de que el contraste entre la industria y el artesanado se caracteriza por el hecho de que la industria aplica la división del trabajo, en cambio el artesanado conserva el carácter unitario de éste, y no porque se ...

Crisis de la clase media y posfordismo

les en una de las grandes estratificaciones sociales establecidas, en particular en el caso de las franjas de trabajo autónomo de rentas bajas y del «nuevo artesanado»15. La base de reclutamiento de los trabajadores autónomos « pobres» ...

Sergio Bologna, 2006

Historia urbana del reino de Chile

ARTESANADO E INQUILINAJE "'Ballesteros: CHI 11, 224; sobre el tema, Vid. Amunátegui: La trata de negros en Chile; Fuenzalida Gran- dón: La evolución social de Chile; Feliú Cruz: La abolición de la esclavitud en Chile y Vial Correa: ...

Gabriel Guarda, 1978

La construcción de la cultura del oficio durante la ...

Artesanado. e. historia. del. trabajo. Antes de entrar en materia se impone justificar el enfoque basado en la «Cultura del Trabajo» que articula todo este escrito y entender porqué el artesanado ha sido hasta ahora el «sujeto incómodo» de ...

Juanjo Romero Marín, 2005

Del estado liberal a los inicios de la dictadura porfirista

En efecto, el proletariado industrial asumirá como suyo el movimiento conducido por el artesanado urbano, y no será sino cuando éste sucumba en el mundo terrible de la eclosión del capitalismo y de la instauración de la dictadura, que ...

José Woldenberg, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTESANADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artesanado în contextul următoarelor știri.

Presentan Concurso de Alfarería

... con un monto de 88 mil pesos de fondo estatal, ayuntamiento y Fideicomiso público que promueve el desarrollo social del artesanado mexicano (FONART). «La Extra, Iun 16»

Extremadura obtiene el premio a la Región Emprendedora Europea ...

... y Social Europeo, así como por la Asociación de Cámaras de Comercio, la Unión Europea del Artesanado y de la Pequeña y Mediana Empresa (Ueapme). «20minutos.es, Iun 16»

Un estudio apunta a la existencia de un artesanado orfebre hace ...

Dos hallazgos casuales de varios moldes de piedra con grabados ornamentales en los yacimientos de Alcañiz el Viejo y La Creu de Coll (Beceite) ha permitido ... «www.diariodeteruel.es, Mai 16»

Buena recepción de vecinos a la feria del Parque Urbano

... manera desarrolla beneficios para el trabajo de las familias, en las cuales la agricultura y el artesanado de forma independiente forman parte de su medio de ... «Opinion Ciudadana, Mai 16»

Peligran templos históricos

“Este templo tiene problema de humedad en el techo, lo que afecta el artesanado de yeso”, precisó. La solución propuesta es impermeabilizar y esperar a que ... «Periódico AM, Feb 16»

el hotel de Mohamed VI

... cultura marroquí en el que se conjugan aspectos tan diferentes como la arquitectura, la gastronomía o el artesanado. Bienvenidos al Hotel Royal Mansour y a ... «ocholeguas.com, Feb 16»

Convocan a nueva jornada de protesta contra cadenas de ...

En tanto, la Confederación de la Pequeña, Mediana MicroIndusdria y Artesanado de Chile (Conupia) recalcó que mientras las grandes empresas se coludan, ... «Diario y Radio Uchile, Ian 16»

El baptisterio de La Concepción recupera su artesonado oculto

... de La Concepción de La Laguna está finalizado y, lo más importante, se ha logrado recuperar el artesanado tradicional que hasta ahora había estado oculto ... «eldia.es, Ian 16»

Los migrantes, esperanza de empresarios alemanes contra falta de ...

El artesanado, la sanidad y la hostelería también buscan ávidamente personal. Y unos 40.000 puestos de aprendiz podrían quedar vacantes este año. «La Nación.com.py, Sep 15»

Austria levantará medidas de emergencia a refugiados

El artesanado, la sanidad y la hostelería también buscan ávidamente personal. Y unos 40.000 puestos de aprendiz podrían quedar vacantes este año, según ... «Diario El País, Sep 15»