Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asainetada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASAINETADA ÎN SPANIOLĂ

a · sai · ne · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASAINETADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASAINETADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asainetada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asainetada în dicționarul Spaniolă

Definiția asainetada în dicționar este similară cu cea a sainei. Comedie comemorată. En el diccionario castellano asainetada significa parecido al sainete. Comedia asainetada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asainetada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASAINETADA


abocetada
a·bo·ce·ta·da
aletada
a·le·ta·da
apretada
a·pre·ta·da
bofetada
bo·fe·ta·da
cachetada
ca·che·ta·da
carretada
ca·rre·ta·da
chorretada
cho·rre·ta·da
chuletada
chu·le·ta·da
deschavetada
des·cha·ve·ta·da
encopetada
en·co·pe·ta·da
entapetada
en·ta·pe·ta·da
facetada
fa·ce·ta·da
lengüetada
len·güe·ta·da
paletada
pa·le·ta·da
porretada
po·rre·ta·da
tetada
te·ta·da
tijeretada
ti·je·re·ta·da
topetada
to·pe·ta·da
trompetada
trom·pe·ta·da
vetada
ve·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASAINETADA

asadora
asadura
asaduría
asaetar
asaeteador
asaeteadora
asaetear
asaetinada
asaetinado
asafétida
asainetado
asainetear
asalariada
asalariado
asalariar
asalir
asalmerar
asalmonada
asalmonado
asaltador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASAINETADA

atetada
atrompetada
avetada
billetada
cadetada
casquetada
churretada
cosetada
cubetada
entrepretada
grietada
jinetada
lametada
lancetada
muletada
ojetada
recrucetada
saetada
trinquetada
zoquetada

Sinonimele și antonimele asainetada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asainetada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASAINETADA

Găsește traducerea asainetada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asainetada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asainetada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

asainetada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asainetada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asainetada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

asainetada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

asainetada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

asainetada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asainetada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

asainetada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asainetada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asainetada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

asainetada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

asainetada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

asainetada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asainetada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

asainetada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asainetada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

asainetada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asainetada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asainetada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asainetada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

asainetada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asainetada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

asainetada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asainetada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asainetada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asainetada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asainetada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASAINETADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asainetada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asainetada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asainetada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASAINETADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asainetada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asainetada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asainetada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASAINETADA»

Descoperă întrebuințarea asainetada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asainetada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El teatro y su crítica
Osvaldo Pellettieri. Notas sobre la recepcion del saínete » la comedia asainetada en las ultimas decadas del siglo xx 191 le ha impuesto. La sorpresa y disgusto que desp ta en ella el hecho de no ver cumplidas sus expectativas plantean una ...
Osvaldo Pellettieri, 1998
2
Pirandello y el teatro argentino (1920-1990)
Pellettieri (1990 : 67-97) : La comedia asainetada, que aparece en la primera década del siglo, tiene en ¡Al campo! (1902) de Nicolás Granada o Las de Barranco (1908) de Gregorio de Laferrere un antecedente, un núcleo de convenciones ...
Osvaldo Pellettieri, 1997
3
El teatro y sus claves: estudios sobre teatro argentino e ...
Si bien en esta obra aparecen una serie de procedimientos del sainete que luego enunciaremos, la parodia se opera sobre el modelo de la comedia blanca y de la comedia asainetada, tanto en su estructura profunda como en el aspecto  ...
Osvaldo Pellettieri, 1996
4
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La ...
Si la comedia ha sido relegada en la historia del teatro argentino, debe decirse que la comedia asainetada casi no ha sido tenida en cuenta. La crítica académica no hace mención a ella, en líneas generales, salvo cuando se alaba a un autor ...
Osvaldo Pellettieri, 2002
5
La Inmigración italiana y teatro argentino
EL INMIGRANTE ITALIANO EN LA COMEDIA ASAINETADA Marina Sikora David Viñas (1969: VIII-LXVI) planteó que el grotesco se mostraba como una metáfora del fracaso de la política liberal. Consideró al género como una interiorización ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 1999
6
Autoras dramáticas españolas entre 1918 y 1936: texto y ...
La mercería de la Dalia Roja", El Debate, 5-05-1932, p.6. - "Veladas teatrales", La Época, 6-05-1932, p.3. - J.G.O., "Teatros y cines: Pilar Millán Astray estrenó en el Cómico su comedia asainetada La mercería de la Dalia Roja", Heraldo de  ...
Pilar Nieva de la Paz, 1993
7
De Goldoni a Discépolo: teatro italiano y teatro argentino ...
... y siguen a Filomena Marturano, la comedia sentimental que popularizó a ese autor en Buenos Aires. En 1934 se estrena Así es la vida, comedia asainetada de Arnaldo Malfatti y Nicolás de las Llanderas, protagonizada por Enrique Muiño .
Osvaldo Pellettieri, 1994
8
De Eduardo De Filippo a Tita Merello
Con el paso del tiempo, y a medida que la comedia asainetada fue ganando espacio en el campo teatral, fue intensificando los procedimientos saineteros de actuación, como el chiste verbal, la morcilla, el aparte y el remate. Otro rasgo que  ...
‎2003
9
Historia del teatro argentino en Buenos Aires: La segunda ...
En estas piezas, al igual que la comedia asainetada sentimental de períodos anteriores, los sujetos se desempeñan teniendo como objeto la pareja y la vida familiar. En la categoría del oponente, suele ubicarse el pasado del pretendiente , ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
10
El sainete y el grotesco criollo: del autor al actor
La comedia asainetada es un híbrido, una mezcla de sainete y comedia. La comedia era un género que estaba dentro del horizonte de expectativa del público argentino. Tiene antecedentes desde 1819. Hay una obra, El hipócrita político, ...
Osvaldo Pellettieri, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASAINETADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asainetada în contextul următoarelor știri.
1
´El verdugo´ y la historia oficial
... algunos críticos españoles, Berlanga construye una película costumbrista, asainetada, mordaz y algo obsesiva sobre un puñado de personajes de extracción ... «La Opinión de Málaga, Nov 14»
2
El IES Al Satt celebró su VI Gala Benéfica
En esta edición se representó “Boda en Algete”, una comedia asainetada que fue seleccionada por el prestigioso certamen de teatro “Caixa escena” para ... «Crónica Norte, Iun 14»
3
El teatro de Armando Discépolo
... Discépolo, “Mateo”, y varios días después de “Giacomo”, una comedia asainetada que nuestro autor había creado en colaboración con Rafael José de Rosa. «ElLitoral.com, Aug 13»
4
El damero de Rojas-Zorrilla
... para no herir los puritanos oídos de la burguesía decimonónica; y Tomás Luceño estrenó en 1911 una refundición asainetada, a la que Rafael Calleja añadió ... «El País.com, Iun 13»

IMAGINILE ASAINETADA

asainetada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asainetada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asainetada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z