Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asadera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASADERA ÎN SPANIOLĂ

a · sa · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASADERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASADERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
asadera

Tava pentru cuptor

Bandeja de horno

O tavă de copt este un recipient metalic sau o tavă acoperită, de obicei, cu teflon sau email, uneori foarte asemănătoare cu un grătar pe care trebuie preparate alimentele în cuptor. Este adesea folosit ca suport în producția unor feluri de mâncare dulci, cum ar fi prăjituri, prăjituri, etc ... și alte alimente sărate, cum ar fi pizza. Ele sunt de obicei găsite în materiale metalice sau din sticlă. Una bandeja de horno es un recipiente o bandeja metálica recubierta generalmente de teflón o de esmalte, a veces muy similar a una parrilla sobre la que se ponen los alimentos que han de ser cocinados en el horno. Se emplea frecuentemente como soporte en la elaboración de ciertos platos al horno dulces: como las galletas, los pasteles, etc... y otros alimentos salados como la pizza. Se suelen encontrar generalmente en materiales de metal o vidrio.

Definiția asadera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a asaderei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în scopul de a fi prăjită. O altă semnificație a asaderei în dicționar este locul în care este foarte cald. Asadera este, de asemenea, o rotisor. La primera definición de asadera en el diccionario de la real academia de la lengua española es a propósito para ser asado. Otro significado de asadera en el diccionario es lugar donde hace mucho calor. Asadera es también asador.
Apasă pentru a vedea definiția originală «asadera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASADERA

asaborar
asaborir
asacador
asacadora
asacamiento
asacar
asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadero
asado
asador
asadora
asadura
asaduría
asaetar
asaeteador
asaeteadora
asaetear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimele și antonimele asadera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asadera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASADERA

Găsește traducerea asadera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asadera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asadera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

asadera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asadera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roasting pan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

asadera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

asadera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

asadera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asadera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

asadera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asadera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asadera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

asadera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

asadera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

asadera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asadera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

asadera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

asadera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asadera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asadera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asadera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

asadera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asadera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

asadera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asadera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asadera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asadera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asadera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASADERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asadera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asadera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asadera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASADERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asadera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asadera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asadera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASADERA»

Descoperă întrebuințarea asadera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asadera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Empecemos a Cocinar
7 Cuando pasen los 20 minutos, • ayudada por un adulto, un guante y un paño, abre el horno y sacas la asadera. Retira el Alusa Foil y con la cuchara o la espumadera revuelve los cereales. Q Vuelve a tapar con Alusa Foil O« y metes al ...
Lily Ariztía, Paz Lira, 1992
2
Manual de Alimentacion Sana
Añada el clavo de olor y la canela. Coloque en la asadera, añada agua, tape. Cueza a horno moderado 30 minutos hasta que esté tierna, pero no blanda. Retire del horno. Mezcle el líquido de la asadera con azúcar. Ponga a hervir 1 minuto.
Rafael Lezaeta Perez-Cotapos, 2006
3
Panes Y Facturas
Abrir la masa, enrollarla formando los panes del tamaño que se deseen y colocarlos en una asadera grande enmantecada. Cubrir la asadera con un repasador y dejar que los panes leven durante 1 hora. Hornearlos a temperatura máxima ...
Chichita de Erquiaga
4
El sabor de los recuerdos: cocina judía y tradición
Tradición Si hablamos de tradición en la cocina, no podemos dejar de lado el cuento de una niña que veía, como su madre, cada semana, preparaba un trozo grande de carne al horno. Antes de ponerlo en la asadera, cortaba las dos puntas ...
Mindiuk de Ginerman M. de Ginerman, Silvia M. de Ginerman, 2002
5
La cocina del Reino de Napoles
Después se les quita el maslo con todas las semillas y se cortan en tiras para ponerlas en una asadera untada con aceite de oliva. Se forma así una primera tapa sobre la cual se distribuyen pedacitos de anchoas y de aceitunas, ajo picado, ...
Ernani Barone, 2004
6
Voces de muerte
Primero, coloqué los componentes de la bomba en una asadera cuadrada de 8 pulgadas, de hojalata o aluminio, que habíamos comprado previamente en la tienda Sears Roebuck en Bethesda. Sin embargo, cambié la asadera cuadrada ...
7
Locas y fuertes: relatos de mujeres
Ha sido alguno de mis hijos. Lavo la asadera. Es tan particular el efecto del tiempo sobre la grasa, que se pone tan pertinaz, tan firme. Esponja de acero, sin duda. Esmalte de uñas saltando inmediatamente, en los dedos mayor e índice de la ...
‎2003
8
Cocina para Celíacos. 100 recetas exquisitas dulces y saladas
4) Coloque el pollo en una asadera para horno. 5) Hornee a temperatura fuerte durante 15 minutos. 6) Saque la asadera del horno y baje el fuego a moderado. 7) Espolvoree el pollo con orégano, sal y nuez moscada y, luego, úntelo con la ...
Rossi, Bernarda
9
Sabor y saber de la cocina chilena
Adóbela en la misma asadera en que la pondrá al horno. 3. Precaliente el horno 15 minutos y ponga la pierna a asar por una hora a fuego fuerte. 4. Retire la pierna de cordero del horno, una vez cumplida la hora; póngala sobre una tabla  ...
Hernán Eyzaguirre Lyon, 1986
10
Recetas economicas y algo mas. / Economic Recipes and ...
Condimentar los bifes con sal y pimienta y rebozarlos con poca harina. 2. Dorarlos en poca cantidad de aceite y acomodarlos en una asadera. 3. Hacer una compota con las manzanas cortadas en tajadas finas, el vino, el agua y el azúcar. 4.
Hermana Bernarda, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASADERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asadera în contextul următoarelor știri.
1
Tu menú de la semana
Acomodá en una asadera aceitada, rociá con el oporto y horneá por 20 minutos. Retirá las supremas de la asadera, añadí la crema de leche al fondo de ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
2
Lechón de fuegos
En una asadera generosa y alta dispongo verduras de gusto cortadas: cebollas, zanahoria, hinojo, puerros, apio y una cabeza de ajo. Las cubro con ramas de ... «LA NACION, Iun 16»
3
La defensa de Oris devastó a la madre de Camila en los alegatos ...
La segunda hipótesis habla de que fue golpeada con un elemento contundente a lo que Oris también manifestó que Ríos la había golpeado con una asadera ... «San Juan 8, Mai 16»
4
Oris contó aberraciones: “Alejandra le pegó con una asadera a ...
Oris contó aberraciones: “Alejandra le pegó con una asadera a Camila y la niña se defecó por miedo”. El padrastro de la niña puso las cartas sobre la mesa en ... «San Juan 8, Apr 16»
5
¡Qué genial! Estas 5 cosas se pueden limpiar solas mientras duermes
Si tu última comida te dejó como resultado una olla o asadera pegoteada, no te preocupes. Cubre el fondo con agua y un chorro de vinagre blanco, y deja ... «eju.tv, Apr 16»
6
Gastronomía. Receta del raibaj, también conocida como kiguel en la ...
Mezclar bien todos los ingredientes, volcar el preparado en una asadera profunda y bien aceitada y llevarla a un horno de 200 grados por una hora, hasta notar ... «Itón Gadol, Mar 16»
7
Cómo hacer una granola simple
Cubrir una asadera grande con abundante aceite en aerosol y reservar. Colocar en un recipiente amplio la avena, el azúcar y la sal y mezclar bien. Combinar ... «El Observador, Mar 16»
8
Siete ideas para cenar mejor esta semana
Mezcla 2 cdas. de miel con 1 cda. de soja y pimienta negra y reservar. Mientras el arroz o quinoa se cocinan, colocar el filete de salmón en una asadera para ... «El Observador, Nov 15»
9
Revancha ciudadana: cómo hacer papel higiénico casero en solo ...
Paso 4 – Ahora coloca la asadera y el recipiente sobre un toalla de tela o papel, para después poner un objeto pesado en la parte superior del la hoja de papel ... «El Dínamo, Oct 15»
10
La pera se arrima al dulce
La Asociación La Collada, de Acisa de las Arrimadas, celebró ayer la XIV edición de la Pera Asadera cuyo acto principal fue el concurso provincial Día de la ... «Diario de León, Oct 15»

IMAGINILE ASADERA

asadera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asadera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asadera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z