Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASADERO ÎN SPANIOLĂ

a · sa · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asadero în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a asadero în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este destinată să fie prăjită. O altă semnificație a asadero-ului în dicționar este locul în care este foarte fierbinte. Asadero este, de asemenea, un grătar. La primera definición de asadero en el diccionario de la real academia de la lengua española es a propósito para ser asado. Otro significado de asadero en el diccionario es lugar donde hace mucho calor. Asadero es también asador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASADERO


aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASADERO

asaborir
asacador
asacadora
asacamiento
asacar
asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asado
asador
asadora
asadura
asaduría
asaetar
asaeteador
asaeteadora
asaetear
asaetinada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele asadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASADERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «asadero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în asadero

Traducerea «asadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASADERO

Găsește traducerea asadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Asadero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asadero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Asadero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Asadero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Asadero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Asadero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Asadero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Asadero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Asadero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Asadero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Asadero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Asadero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Asadero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Asadero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Asadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Asadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Asadero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Asadero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Asadero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Asadero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Asadero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Asadero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Asadero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Asadero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Asadero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASADERO»

Descoperă întrebuințarea asadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio de Mercado de para Prefrita en las Ciudades
_íü _!ú -E _!ü _E _ .3 _aa _=Id _EE _EE -m MIXTO POLLO 10.0 LAS PALMAS RESTAURANT TUNGURAHUA ASADERO POLLO GRAN COCINA TIPICA 15.0 RESTAURANT BENALCAZAR _m KING CHICKEN POLLO CARIOCO POLLOS DE ...
2
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
ASADERO, ó AIX ADERO. El simple jornalero que trabajaba con su. azada: llamábase así .aunque tuviese un .buey, con . tal que. no llegase á yugo entero; en . cuyo caso pagaba pecha entera, y media si era asadero con un buey; y que el ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
3
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (VIII, 588 p.)
41. ARZOZ. Lugar del valle de Ezcabarte merindad de Pamplona. En 1234 el rey 0. Teobaldo 1.° lo dió, con otros pueblos, en cambio á Doña Toda Rodríguez por la villa de Cortes y su castillo. Véase CORTES. ASADERO, ó AIXADERO.
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASADERO , RA. adj. Lo que es í propósito para asarse. Díccse comunmente de cierto género de queso , v. g. del de las montañas de Pax. Assarius , caseus assarius. burg. Gatom. Sylv. 3. • Con un quartel de quesos asaderos. asadero, s. m. ...
5
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
... scinor (1): esta cena es »clamada en los vascongados ombaren du avaria;" lib. 3, tít. 5, cap. 8. En 1192 en el valle de Odieta un villano asadero pagaba por la pecha de la cena 12 dineros, las viudas 6 y los villanos solariegos 2 sueldos 6 ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
6
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
157, n. 41. ARZOZ. Lugar del valle -de Ezcabarte .merindad de Pamplona. En 1234 el rey D. Teobaldo ,í.° lo dio, con otros pueblos, en cambio á Doña Toda Rodríguez por la villa de Cortes y su castillo. Véase cortes. ASADERO, ó AIXADERO ...
José Yanguas y Miranda, 1840
7
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Los villanos solariegos debian pagar por pecha dos sueldos, 6 dineros y 3 arrobas de avena: por cena, el que tuviese yugo de bueyes, 12 dineros: el asadero 6 dineros, y la viuda 3 dineros: por asadura todos junios 22 sueldos: car . 1 , f.
José Yanguas y Miranda, 1840
8
Diccionario de la lengua castellana
ASADERO, RA. adj. Lo que es á propósito para asarse. Dícese mas comunmente de cierto género de queso y de algunas peras. Assatu facilis. , . asadero, s. m. ant. Loraismo qae asador. ASADO , DA. p. p. de asar y asarse. asado, s. m. Lo ...
9
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Asadero, acaso dicho del queso muy curado y ahumado al fuego, que llame a la colambre de á tres leguas. Quesadas y quesadillas se decían unos pasteles de carne ó dulce, ó simplemente de queso, como las quesadillas que se hacían en  ...
Juan Ruiz
10
Arte de cocina, pastelería, vizcochería y conservería
Buñuelos de queso asadero. Tomarás una libra de queso asadero que sea bueno, lo mondarás de la corteza, lo majarás en el almire'z con un cuarteron de ' ázucar, échale cuatro huevos batidos, cosade tres onzas de harina, májalos mucho, ...
Francisco Martínez Montiño, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asadero în contextul următoarelor știri.
1
Atraco en asadero de pollos de Corozal quedó registrado en video ...
Un atraco a mano armada del que fueron víctimas los clientes y empleados de un asadero de pollos de Corozal, quedó registrado en videos de cámaras de ... «El Universal - Colombia, Iun 16»
2
Asadero con 600 kilos de caballa de El Pajar en el Día de Canarias
Al asadero con más de 600 kilogramos de caballa fresca de El Pajar, se le suman también 50 kilos de papas arrugadas, 150 litros de mojo y 150 kilos de gofio ... «Canarias 7, Mai 16»
3
Asadero de bogas, tapas a un euro, parrandas, tenderetes y feria de ...
La agenda del Día de Canarias comienza hoy con el acto institucional en los Jameos del Agua a las 21.00 horas con la actuación del timplista Toñín Corujo con ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
4
El Juzgado anula una multa de 3.000 euros a un vecino por un ...
... 3.000 euros que impuso el año pasado el Ayuntamiento de Teguise a un vecino de Caleta de Famara por organizar un asadero en las fiestas de la localidad. «eldiario.es, Mai 16»
5
Asadero amarillo y solidario
Momento para la celebración sin olvidarse de los más necesitados en la penúltima jornada del campeonato. Es lo que ha querido hacer la UD Las Palmas en ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
6
Asesinan a comerciante en terraza de asadero de pollos en La ...
Un hombre fue asesinado a tiros en la tarde de este martes en la terraza del asadero Pollos Broaster del barrio La Pradera.El hecho se registró en en la carrera ... «El Heraldo, Apr 16»
7
Delincuentes vuelven a atacar asaderos del suroccidente de Bogotá
En las últimas horas una peligrosa banda, que opera en el suroccidente de Bogotá, causó pánico en un asadero de pollos del barrio Timiza. Dos delincuentes ... «ElEspectador.com, Mar 16»
8
Don Roque: "el mejor asadero de Bogotá" según Santiago Rivas
Hace unos días Santiago Rivas, el célebre presentador del programa 'Los Puros Criollos', nos dio sus 10 lugares favoritos de Bogotá. Entre ellos estaba el ... «Cívico, Ian 16»
9
El asadero de pardelas de Alegranza vino después de una “caza ...
“Una caza masiva de pardelas”. Así califica el Seprona de la Guardia Civil en uno de sus atestados los hechos que dieron lugar a la denuncia contra 19 ... «eldiario.es, Dec 15»
10
Asadero benéfico en favor de Yrichen
El asadero benéfico comenzó a las 13.00 horas en la finca propiedad de la familia Pérez Rivero en el Barranco de Ayagaures y se prolongó hasta bien entrada ... «TeldeActualidad.com, Nov 15»

IMAGINILE ASADERO

asadero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asadero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z