Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asiduidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASIDUIDAD

La palabra asiduidad procede del latín assiduĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASIDUIDAD ÎN SPANIOLĂ

a · si · dui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASIDUIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASIDUIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asiduidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asiduidad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, asiduitatea înseamnă frecvență, punctualitate sau aplicare constantă la ceva. En el diccionario castellano asiduidad significa frecuencia, puntualidad o aplicación constante a algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asiduidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASIDUIDAD


acuidad
a·cui·dad
arduidad
ar·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASIDUIDAD

asiano
asiática
asiático
asibilación
asibilar
asicar
asidero
asidonense
asidua
asiduamente
asiduo
asiento
asignable
asignación
asignado
asignar
asignataria
asignatario
asignatura
asilada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASIDUIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

Sinonimele și antonimele asiduidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASIDUIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «asiduidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în asiduidad

ANTONIMELE «ASIDUIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «asiduidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în asiduidad

Traducerea «asiduidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASIDUIDAD

Găsește traducerea asiduidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asiduidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asiduidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

刻苦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asiduidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

assiduity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तत्परता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اجتهاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

исправность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

assiduidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

যত্নপরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

assiduité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ketekunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

assiduity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

丹誠
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

부지런함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

assiduity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tánh siên năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உழைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

एकाग्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çalışkanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

assiduità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skrzętność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

справність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

stăruință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιμέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

assiduity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

assiduity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

assiduity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asiduidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASIDUIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asiduidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asiduidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asiduidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASIDUIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asiduidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asiduidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asiduidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ASIDUIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul asiduidad.
1
Cicerón
La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.
2
Friedrich Nietzsche
«Yo» y «mí» dialogan con demasiada asiduidad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASIDUIDAD»

Descoperă întrebuințarea asiduidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asiduidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El movimiento natural: bases, desarrollo y ejercicios
Partidos asistidos N° aficionados % de aficionados 2.215 = 100% Moderado 18, 7% Ligero 76,8% Figura 9.3 Escalera de frecuencia que muestra el análisis de asiduidad de la asistencia del aficionado para un equipo de la NBA de la ...
Ileana Melas, 1995
2
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
-Pues, monjes, de igual modo, el monje que no cultiva y practica con asiduidad la atención al cuerpo, se expone a Mara y está a su disposición. »Monjes, es como si hubiera una jarra de agua vacía en un pedestal y llegara uno con un ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
3
Dirección y gestión de recursos humanos
Para ello, se suele recurrir a la medición de ratios (asiduidad del equipo, puntualidad, productividad, calidad, ahorro de material o energía, etc.) y darles una ponderación. Así por ejemplo, la fórmula para considerar la retribución de un ...
Luis Puchol, 2007
4
Un Buen Servicio Ya No Basta: Cuatro Principios Del Servicio ...
... una retribución, los gerentes medios también se interesarán más por mejorar la calidad. Conocer la razón de la menor asiduidad de los clientes también es un buen barómetro de la lealtad, y sirve para pronosticar las deserciones futuras.
Leonard L Berry, 2003
5
Manual completo de instruccion primaria elemental y ...
Si bien podría decirse: Yo prefiero á lo imaginario lo'positivo. Sin embargo, lo que sobre todo conviene es evitar equívocos en la colocacion de los complementos indirectos. Los empleados que sirven á los que gobiernan con asiduidad...
Joaquín Avendaño, Émile Lefranc, 1844
6
La lucha de las trabajadoras de Jaeger Iberica contra la ...
En el informe que acompañó a dicha demanda, el mencionado órgano público, declara como hechos probados que la empresa paga el plus de asiduidad que fija el artículo 23 del convenio colectivo a todos los trabajadores, diferenciando la ...
Felipe Alegría, 2008
7
La Real Academia de Ciencias de La Habana 1861-1898
La «antigüedad» y la «asiduidad» son independientes entre sí, y de los demás, la «participación» depende, conjuntamente, de la «antigüedad» y la «asiduidad », mientras que la «producción» depende, conjuntamente, de la «antigüedad» y  ...
P. M. Pruna, Pedro M. Pruna Goodgall, 2002
8
Elementos de gramática castellana con algunas nociones de ...
Sin embargo, lo que sobre todo conviente, es evitar equívocos en lacolocacion de los complementos indirectos. '' Los empleados que sirven á los que gobiernan con asiduidad, ' • llenan su deber. • '• , , □" □ , ,' |,□•"• i □ ti'. .•□':,'i □: □• □' ...
Joaquín Avendaño, 1849
9
Ejercicios desaconsejados en la actividad física: detección ...
El presente libro, enmarcado en el contenido de Actividad Fisica y Salud, presenta el analisis de aquellos ejercicios que se realizan con asiduidad destinados al desarrollo de la Aptitud Fisica, y que la investigacion ha demostrado que son ...
Pedro Ángel López Miñarro, 2001
10
La Intuicion: Como Instrumento de Sanacion
asiduidad. be. la. práctica. determina. tu. progreso. Puede decirse que el desarrollo intuitivo reside en el modelo cuádruple de Terapéutica Intuitiva que he desarrollado: 1) practicar meditación y quietud; 2) aprender a mover energía por el ...
Laura Alden Kamm, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASIDUIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asiduidad în contextul următoarelor știri.
1
El boxeador bilbaíno Jon Fernández, a la conquista de América
... gracias a la colaboración Sergio 'Maravilla' Martínez. Desde Paulino Uzkudun e Isidoro Gaztañaga ningún púgil vasco ha subido con asiduidad al ring en EE ... «El Correo, Iun 16»
2
Desde Adeom dijeron que no tenían incremento en salario real ...
De todos modos, Cladera reconoció que si se toman en cuenta las partidas extra salariales (presentismo, asiduidad, entre otras) sí ha aumentado la ... «180, Iun 16»
3
Condenado a cinco años de cárcel por violar a su hija discapacitada
... la misma tenía 11 años de edad, habiéndose repetido esta situación un número indeterminado de veces, pero con una asiduidad de unas dos veces al mes. «El Periódico, Iun 16»
4
En la Policía de Mendoza se detecta al menos una irregularidad por ...
Consultado acerca de qué irregularidades se detectan con más asiduidad, el jefe de la Policía mencionó riñas, robo de arma reglamentaria o pérdida de la ... «Diario Uno, Iun 16»
5
Los diez beneficios que tiene el sexo para nuestra salud
Practicar sexo con asiduidad es muy beneficioso para la salud de las personas, ayuda a aumentar tanto el bienestar físico como el bienestar emocional. «Faro de Vigo, Mai 16»
6
Díaz no se cambia la chaqueta con Cifuentes
... invitado por Unasur- y Felipe González, a los que tiene "profundo cariño" y "reconocimiento" y con los que habla "asiduidad impropia". Ni tampoco estaba el ... «El Confidencial, Mai 16»
7
Ya pagan partida adicional a públicos
... como parte de una compensación anual de “estímulo a la asiduidad” en el sector público, aunque el pago no diferenciará si quienes lo perciben asistieron o ... «Diario El País, Mai 16»
8
Públicos negocian máximo de faltas por presentismo
El sindicato de funcionarios del Estado también negocia que la partida por asiduidad no se vea afectada por la licencia por estudio. En este caso también se ... «Diario El País, Mai 16»
9
Gobierno entrega partida extra por asiduidad a funcionarios públicos
El presidente de Cofe, Joselo López, reconoció que la partida por "asiduidad" se entregará a todos los trabajadores sin distinguir su asistencia laboral, pero ... «Montevideo Portal, Apr 16»
10
Murro a favor del pago de partidas por asiduidad
El ministro de Trabajo defendió el pago de partidas por asiduidad para los funcionarios públicos y aseguró que habrá controles a partir del año que viene. «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Apr 16»

IMAGINILE ASIDUIDAD

asiduidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asiduidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asiduidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z