Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tenuidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENUIDAD

La palabra tenuidad procede del latín tenuĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TENUIDAD ÎN SPANIOLĂ

te · nui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENUIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENUIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenuidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tenuidad în dicționarul Spaniolă

Definiția tenuidad în dicționarul spaniol este o calitate slabă. Un alt înțeles al tenuității în dicționar este de asemenea un lucru de mică entitate, valoare sau estimare. La definición de tenuidad en el diccionario castellano es cualidad de tenue. Otro significado de tenuidad en el diccionario es también cosa de poca entidad, valor o estimación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tenuidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TENUIDAD


acuidad
a·cui·dad
arduidad
ar·dui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TENUIDAD

tentador
tentadora
tentadura
tentalear
tentar
tentaruja
tentativa
tentativamente
tentativo
tentemozo
tentempié
tentenelaire
tentetieso
tentón
tenue
tenuirrostro
tenuta
tenutaria
tenutario
tenzón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENUIDAD

actividad
actualidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
individuidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

Sinonimele și antonimele tenuidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TENUIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tenuidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tenuidad

Traducerea «tenuidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENUIDAD

Găsește traducerea tenuidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tenuidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tenuidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tenuity
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tenuidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tenuity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दरिद्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

разреженность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tenuidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অণিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ténuité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kesederhanaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tenuity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tenuity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얇음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tenuity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tính nhỏ xíu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tenuity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संदिग्धता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yatkın olmama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tenuità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cienkość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розрідженість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

subțirime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λεπτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dunheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tenuity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tenuity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tenuidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENUIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tenuidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tenuidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tenuidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENUIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tenuidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tenuidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tenuidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENUIDAD»

Descoperă întrebuințarea tenuidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tenuidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de química teórica y práctica para servir de base ...
Louis Jacques Thenard (Barón.) degas profundas , que se hallan siempre casi á 12° (i) nos parecen frias en el verano , y calientes en el invierno. . 24. Elasticidad , tenuidad del calórico. _ Este fluido es perfectamente elástico , pues que hace ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1816
2
Razón universal de los jarabes según inteligencia de Galeno ...
Hablamos nosotros del mismo humor que se ha de extraer, el cual, excluida la causa de la concocción, tiene tenuidad propia por su naturaleza, como la bilis; pues la tenuidad del lugar que impide la evacuación, es tenuidad per accidetús,  ...
Miguel Servet, 2008
3
Farmacopea de los Estados Unidos de América
Polvos Tenuidad de los Polvo* y de las Substancia* Oranulosas La tenuidad de los polvos y de las substancias granulosas se expresa, en la Farmacopea, por números que representaban antes solo las mallas, por pulgada, del tamiz, por las ...
‎1916
4
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Rosa y Bouret (Paris). deluio, que ataca á los Europeos que pasan á la zona tórrida y hacen uso de malos alimentos. * CAVILACIÓN, f. Capilla ta, especie de fractura de! cráneo, muy difícil de notar á causa de su extremada tenuidad, y que  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
5
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte, se ...
£s capaz la Materia de lo primero , por la grande tenuidad , que til pone en una porcion de ella Gaflendo; pero por grande que lea efla tenuidad , puede fin duda aícen- der á mucho mas alto grado , y en virtud de él conftituíde Capaz de lo ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1760
6
Método práctico para el dibujo lavado, pintura de aguada y ...
del ultramar, si tuviese mus solidez, pues tiene sobre éste la ventaja de ser mas intenso , de teñir mucho mas, v de ser de mas fácil raaaejo por la mayor cantidad y tenuidad de principios colorantes que contiene: pero pierde su brillo v se ...
Isidoro Araujo y Lira, 1833
7
Lecciones elementales de química teórica y práctica, para ...
Louis Jacques Thénard (Barón). degas profundas , que se hallan siempre casi a 12° (i) nos parecen frias en el verano , y calientes en el invierno. * 24. Elasticidad , tenuidad del calórico. — Este fluido es perfectamente elástico , pues que ...
Louis Jacques Thénard (Barón), 1816
8
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Es capáz la Materia de lo primero , por la grande tenuidad , que supone en una porcion de ella Gasendo, pero por grande que sea esa tenuidad, puede sin duda ascender á mucho mas alto grado , y en virtud de el constituirse capaz de lo ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
9
Elementos de anatomía general
374 En casi todas las partes del cuerpo las terminaciones vasculares son ramúsculos y radículos de una tenuidad mas que capilar, y que no se pueden percibir sino con el ausilio del microscopio. En algunas partes sin embargo estas  ...
Pierre Auguste Béclard, 1832
10
Cartas eruditas y curiosas, 5: en que por la mayor parte se ...
Es capaz la Materia de lo primero , por la grande tenuidad ,que fupone en una porcion de ella Gaiíendo; pero por grande que lea efla tenuidad , puede fin duda afcen- der à mucho mas alto grado , y en virtud de él conftituíríe capàz de ...
Benito Jerónimo Feijoo, Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1760

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENUIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tenuidad în contextul următoarelor știri.
1
Nostalgia, la exposición de Victoria Ramírez en Afundación
... donde la composición se va sucediendo, la mezcla de color, está acorde con la tenuidad de los objetos y la profundidad de los segundos planos que a veces ... «Mundiario, Aug 16»
2
La música y el éxtasis
... incontrastable sensación de que jamás ninguna orquesta podrá opacarla- y paseó sus dedos con tal tenuidad y delicadeza que uno podría afirmar que nadie ... «LA NACION, Aug 16»
3
Me gusta la champeta, pero no se lo digas a nadie
... segundos en que sus senos turgentes y sus gluteos desafiantes se sacuden en la tenuidad del ambiente. En cuanto descubre el enfoque, su reacción es otra. «El Universal - Colombia, Aug 16»
4
Un escritor enemigo de su propia obra
Paradójicamente, la pesadumbre de Sahagún embriaga al lector con la tenuidad de su música, especialmente en esos romances eneasílabos donde se alían ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Obra teatral Los ciegos invita al espectador a descubrirse y valorarse
... sin llama—, apuntaban su fulgor a la alfombra de hojarasca que fungió como un espejo refractario para iluminar con cierta tenuidad la escenografía de Oriely ... «Correo del Orinoco, Mai 16»
6
Shakespeare desencadenado
La crónica de Greenblatt da todo el tiempo cierta impresión de tenuidad, de estar construida a partir del trabajo previo de informantes. Conjeturas aparte, esto ... «LetrasLibres.com, Apr 16»
7
Adiós, precioso pájaro
No preguntes por los fogones ahogados por la tenuidad del aire ni por las topias, como nosotros incapaces de retener recuerdos. Al que echa a andar por ... «Aporrea, Mar 16»
8
La música como arma: de la tortura a la terapia contra el Alzheimer
Es cierto que el agua calentita y la tenuidad de la luz ayudan mucho también, pero está más que estudiado que usar melodías tranquilas, sugerentes y ... «El Mundo, Ian 16»
9
La sencilla ambición de tres versos breves
Su fortaleza –idéntica a la de Bashô– es precisamente la tenuidad de sus propósitos y modos. Al igual que el poeta tan lejano y cercano, revelan lo que los ... «Clarín.com, Dec 15»
10
Dënver / Sangre Cita
El r&b de 'Noche profunda' engancha por su tenuidad sexy, construida sobre colchones de sintetizadores y una Mariana aletargada e incitante. Pero enseguida ... «Jenesaispop.com, Oct 15»

IMAGINILE TENUIDAD

tenuidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tenuidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tenuidad>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z