Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "individuidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INDIVIDUIDAD

La palabra individuidad procede del latín individuĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INDIVIDUIDAD ÎN SPANIOLĂ

in · di · vi · dui · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIVIDUIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «individuidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția individuidad în dicționarul Spaniolă

Definiția individualității în dicționar este o calitate deosebită prin care cineva sau ceva se deosebește de altă persoană sau lucru. En el diccionario castellano individuidad significa cualidad particular por la que alguien o algo se distingue de otra persona o cosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «individuidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUIDAD


acuidad
a·cui·dad
asiduidad
a·si·dui·dad
continuidad
con·ti·nui·dad
discontinuidad
dis·con·ti·nui·dad
equidad
e·qui·dad
estanquidad
es·tan·qui·dad
fatuidad
fa·tui·dad
gratuidad
gra·tui·dad
ingenuidad
in·ge·nui·dad
iniquidad
i·ni·qui·dad
inocuidad
i·no·cui·dad
melifluidad
me·li·flui·dad
oblicuidad
o·bli·cui·dad
perpetuidad
per·pe·tui·dad
promiscuidad
pro·mis·cui·dad
superfluidad
su·per·flui·dad
tenuidad
te·nui·dad
ubicuidad
u·bi·cui·dad
ubiquidad
u·bi·qui·dad
vacuidad
va·cui·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUIDAD

individua
individuación
individual
individualidad
individualismo
individualista
individualización
individualizar
individualmente
individuamente
individuar
individuo
indivisa
indivisamente
indivisibilidad
indivisible
indivisiblemente
indivisión
indiviso
indiyudicable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUIDAD

actividad
actualidad
arduidad
calidad
cantidad
capacidad
comunidad
congruidad
contabilidad
disponibilidad
entidad
estrenuidad
incongruidad
innocuidad
localidad
perspicuidad
privacidad
propincuidad
publicidad
seguridad

Sinonimele și antonimele individuidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «individuidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVIDUIDAD

Găsește traducerea individuidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile individuidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individuidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

individuity
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

individuidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Individuity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

individuity
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

individuity
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

individuity
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

individuity
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

individuity
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

individuity
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

individuity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

individuity
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

individuity
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

individuity
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

individuity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

individuity
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

individuity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

individuity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

individuity
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

individuity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

individuity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

individuity
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

individuity
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

individuity
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

individuity
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

individuity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

individuity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a individuidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «individuidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale individuidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individuidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIVIDUIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «individuidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «individuidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre individuidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUIDAD»

Descoperă întrebuințarea individuidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individuidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Realidad y transcendentalidad en el planteamiento del ...
Zubiri llama a este carácter individuidad. «La esencia en cuanto que transcendentalmente es ya individuo, diremos que tiene individuidad» (SE 490). Ahora bien, todas las notas ulteriores a este momento, por el hecho de pertenecer al «de ...
Julio Martín Castillo, 1997
2
Arbol De La Ciencia
DelasQueftioni PReguntafe , que es la Individuidad ? Solución: La Individuidad es la forma general, queesrazonyeaufa á los individuos efpeciales. Porque es la Individuidad f Solución: La Individuidad es paraque de uno puedan fer muchos.
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
3
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada. z-—'_ 74.. De las WestioneS de la lmpression. 75. De las Questiones de el Ingerimiento. 76. De las Westiones de la Perseidad. 77. De las (Destiones de la Individuidad. 78. De las (LLestioneS de la ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
4
La intersubjectividad en Xavier Zubiri
Esto también se ha formulado distinguiendo entre la individuidad y la individualidad que origina ésta en la suidad400. Sin embargo aún queda por descubrir un tercer sentido más restringido todavía de individualidad, ya que tanto el que ...
José Antúnez Cid, Antunez Cid J., 2006
5
La libertad como fundamento de configuración de la ...
Así como en el orden constitutivo toda esencia, sin excepción, es «individuidad», así también la esencia abierta es en el orden constitutivo transcendental, es decir «personeidad». De aquí que personeidad sea el tipo de individuidad de la  ...
Jaime Calderón Calderón, 2002
6
- Tomo III-IV
... reformar los abusos del único que hoy se conoce; y mas de una vez tropezaremos con los inconvenientes de dos ejecutorias encontradas sobre una misma cosa. , , . ,, i Dícese que se suspende la individuidad de, vida y el pago del débito, ...
Florencio García Goyena, 1852
7
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Si todas las esencias son 'indivi- duidades' por ser transcendentalmente individuos y tienen individualidad por todas las notas concretas que las individualizan348, entonces la esencia intelectiva tiene esa especial individuidad que consiste ...
Enzo Solari, 2010
8
Concordancias, motivos y comentarios del código civil espanõl
Dicese que se suspende la individuidad de vida y el pago del débito, que son de derecho divino. Yo digo que uno y otro los lleva el contrato , aunque se le desnude del carácter de Sacramento; y á fe, que si el matrimonio es Sacramento en ...
Spain, 1852
9
Concordancias, motivos y comentarios del Codigo civil ...
1,1 Dicese que se suspende la individuidad de vida y el pago del débito, que son de derecho divino. Yo digo que uno y otro los lleva el contrato , aunque se le desnude del carácter de Sacramento; yá fé, que si el matrimonio es Sacramento  ...
Spain, Florencio García de Goyena, 1852
10
Concordancias, motivos y comentarios del Código Civil español, 1
... su botica abierta con tal que fuese regentada por farmacéutica aprobarlp,, ... .... ';Y.. f,;i;. í .;. u)¡:tl, □ Signe la condición del marido. Es una consecuencia forzosa de la misma naturaleza del matrimonio, d,c la individuidad del marido y ...
Florencio García Goyena, 1852

IMAGINILE INDIVIDUIDAD

individuidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individuidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/individuidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z