Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asilada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASILADA

La palabra asilada procede del participio de asilar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASILADA ÎN SPANIOLĂ

a · si · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASILADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASILADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asilada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asilada în dicționarul Spaniolă

Definiția lui asilada în dicționarul spaniol este găzduită. O altă semnificație a azilului în dicționar este și o persoană care, din motive politice, găsește azil cu protecție oficială, într-o altă țară sau în ambasade sau centre care se bucură de imunitate diplomatică. La definición de asilada en el diccionario castellano es acogido. Otro significado de asilada en el diccionario es también persona que, por motivos políticos, encuentra asilo con protección oficial, en otro país o en embajadas o centros que gozan de inmunidad diplomática.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asilada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASILADA


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
exilada
e·xi·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASILADA

asiduidad
asiduo
asiento
asignable
asignación
asignado
asignar
asignataria
asignatario
asignatura
asilado
asilar
asilla
asilo
asilvestrada
asilvestrado
asilvestrar
asimesmo
asimetría
asimétrica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASILADA

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
ahilada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

Sinonimele și antonimele asilada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asilada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASILADA

Găsește traducerea asilada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asilada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asilada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

庇护人
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asilada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Asylum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

asylee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللاجئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

иммигранты, которые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asilado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শরণ প্রত্যাশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asylee
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asylee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Asylant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

asylee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

망명자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asylee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tị nạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

asylee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

asylee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

asylee
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

richiedente asilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

asylee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

іммігранти, які
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

asylee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

asylee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asylee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

asylee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

asylee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asilada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASILADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asilada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asilada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asilada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASILADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asilada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asilada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asilada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASILADA»

Descoperă întrebuințarea asilada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asilada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro
La asilada ciega. La asilada Constancia. La asilada Lorenza. La asilada Adelaida. La Superiora. Otras asiladas. Monjas. Vicente. Antonio. Un sacerdote. Una teoría de Angeles. La acción en i900, en Madrid. LA ANUNCIACION se estrenó en ...
Tomás Borrás
2
Palabrotario. Cartoné.
José Manuel Carpio de la Cruz. 2. Parecía o parecío a lo que es propio de señorita o de señorito. Pulabmta: “Popular” ASERMONÁ - AO (Asermonada — do} 1. Que participa de las cualidades propias del sermón. Palabmta: “Popular” ...
José Manuel Carpio de la Cruz
3
La Mujer y el movimiento obrero mexicano en el siglo XIX: ...
Artículo 37. En caso de que alguna asilada se separe del Asilo, ya por haberse regenerado, o ya por mostrarse incorregible, la Junta Directiva de la Sociedad dará aviso a la autoridad respectiva, para los efectos consiguientes. Artículo 38.
‎1975
4
Guía de recursos para los refugiados en España
Centro de Información y Orientación para la Mujer Inmigrante, Refugiada o Asilada. Centro de Investigaciones y Promoción Iberoamérica-Europa (CIPIE). Federación de Organizaciones de Refugiados y Asilados en España (FEDORA).
María Pilar Colchero Juan Carmelo García Instituto Nacional de Servicios Sociales, 1995
5
Pauperismo y educación. Siglos XVIII y XIX. (Apuntes para ...
La población infantil asilada en la Casa de Misericordia, sin embargo, no muestra una presencia uniforme en la época que nos ocupa, ni ésta tiene relación con los datos referidos a finales del XVIII, en que se da una presencia minoritaria de ...
Cándido Ruiz Rodrigo, Irene Palacio Lis, Irene Palacio, 1995
6
Chile roto
Graciela Jorge, Eleuterio Fernández Huidobro. Se llevaron a los compañeros, arrasaron con los papeles, pero a ella la dejaron. No le habían pedido, siquiera, los documentos. Claro que también ocurrió el caso de la asilada en la embajada  ...
Graciela Jorge, Eleuterio Fernández Huidobro, 2003
7
Dias de ayer, historias e historiadores contemporáneos
CONVERSACIONES CON AMPARO DURAN PRESENTACIÓN A comienzos de enero de 1953, cuando yo preparaba mi discurso de ingreso en la Real Academia de la Historia, inicié mis visitas a Amparo Durán, anciana asilada en Madrid.
Jesús Pabón, 1963
8
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
O Se- asilada: //s«í«/.Laorra era espada que ñor ! Viva ha de estar sin duda la jus - no la traía Salomon consigo : Afftrte\ ticia para el juicio de todos > peroes- esta. no solo es espada que la trae con- tara para el juicio de los que govieM ligo, ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
9
El espejismo de la reconciliación política: Chile 1990-2002
ASILADA POLÍTICA Según La Tercera, Frei le habría dicho a la presidenta, Sola Sierra, "usted no se puede quejar, ha salido harto en la televisión"71 . Cuando murió Sola Sierra, en julio de 1999, la Agrupación mantenía en sus archivos las  ...
Brian Loveman, Elizabeth Lira, 2002
10
Manuela: Novela de costumbres colombianas
Manuela estaba asilada bajo la bandera de ñor Dimas, como varios presidentes y magistrados de la Nueva Granada quese han asilado bajo las banderas de los ministros residentes en Bogotá, durante los cuarenta y seis años de nuestra ...
Eugenio Díaz Castro, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASILADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asilada în contextul următoarelor știri.
1
Los ucranianos encabezan la población asilada de Bielorrusia
MINSK (Sputnik) — Los ucranianos siguen siendo el grupo de refugiados más numeroso en Bielorrusia, declaró el vicejefe del departamento de la ciudadanía y ... «Sputnik Mundo, Iun 16»
2
Asilada y con mucho orgullo
Vicenta Matos conoció desde la infancia la peor cara de la discriminación sexual. Su padre "quiso deshacerse" de ella, que entonces era él y homosexual, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Iun 16»
3
Mujer de 72 años y otra de 39, apuñaladas
Rita Bocca se encuentra asilada en el hospital Abel Gilbert, en el suburbio, mientras que Baner Fiallos, en el Luis Vernaza, en el centro. Ambas fueron ... «El Universo, Iun 16»
4
Nestora Salgado busca asilo político en España
... Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), que es el organismo público que decidirá finalmente si se le concede o no el estatus de asilada política. «Vanguardia.com.mx, Mai 16»
5
Se estudia un posible caso de dengue pediátrico en Santa Fe
Se trata de una beba de 9 meses oriunda de la localidad de Gobernador Crespo. Permanece internada y asilada en el efector Orlando Alassia mientras se ... «Uno Santa Fe, Feb 16»
6
Tuto dice que Sánchez Berzaín viola regla para tener asilo
La experta en derecho internacional, Karen Longaric, indicó que una persona en condición de asilada infringe tratados internacionales al hacer activismo ... «Red Erbol, Ian 16»
7
Abogado dice jueza Awilda hablará sobre corrupción en Justicia ...
... Beltré hablará sobre las imputaciones de corrupción en su contra y otros miembros del Poder Judicial, aunque sea asilada “en la puerta de una embajada”. «7dias.com.do, Dec 15»
8
Aldo Mariátegui: ¿Mandar nuestras ONG a Francia?
Y otorgar la Orden del Sol a algún prófugo de ISIS, tal como esa imbécil universidad gringa Georgetown lo hizo con la senderista Mónica Feria, hoy asilada en ... «Diario Perú21, Nov 15»
9
El Parlamento expone una muestra fotográfica sobre la población ...
... otras tantas mujeres refugiadas en Gaza, con las que se pretende acercar a la ciudadanía navarra la situación de la población palestina asilada en esa franja ... «eldiario.es, Nov 15»
10
La frialdad de Ángela Merkel ante el llanto de una niña palestina
Merkel criticada por debate en que palestina llora por no ser asilada. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 36. compartidos. La canciller alemana Angela ... «ElTiempo.com, Iul 15»

IMAGINILE ASILADA

asilada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asilada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asilada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z