Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asmático" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASMÁTICO

La palabra asmático procede del latín asthmatĭcus, la cual a su vez procede del griego ἀσθματικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASMÁTICO ÎN SPANIOLĂ

as ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASMÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASMÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asmático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
asmático

astm

Asma

Astmul este o boală cronică respiratorie caracterizată prin căile respiratorii hiper-reactive. Finer caile respiratorii scad casual si prin contractarea reversibil buna sa sau lărgirea mucoasei de a se umfla si produc mucus musculatură, de obicei, ca răspuns la una sau mai multe declanșatoare și expunerea la mediu inadecvat, exercitarea sau efort La pacienții hiperreactivi sau la stresul emoțional. La copii cele mai comune declanșatori sunt boli comune, cum ar fi cele care provoaca rece comune. Această îngustare provoacă obstrucția și, prin urmare, dificultăți de aer, care este în mare măsură reversibilă, spre deosebire de bronșită cronică în cazul în care există puține reversibilitate. Cand simptomele astmului devin mai rau, are loc un atac de astm. Acestea sunt, de obicei crize respiratorii pe termen scurt, cu toate că pot exista perioade cu atacuri de astm de zi cu zi, care pot persista timp de mai multe săptămâni. Într-o criză severă, căile respiratorii se pot închide atât de mult încât organele vitale nu primesc suficient oxigen. El asma es una enfermedad crónica del sistema respiratorio caracterizada por vías respiratorias hiperreactivas. Las vías respiratorias más finas disminuyen ocasional y reversiblemente por contraerse su musculatura lisa o por ensanchamiento de su mucosa al inflamarse y producir mucosidad, por lo general en respuesta a uno o más factores desencadenantes como la exposición a un medio ambiente inadecuado, el ejercicio o esfuerzo en pacientes hiper-reactivos, o el estrés emocional. En los niños los desencadenantes más frecuentes son las enfermedades comunes como aquellas que causan el resfriado común. Ese estrechamiento causa obstrucción y por lo tanto dificultad para pasar el aire que es en gran parte reversible, a diferencia de la bronquitis crónica donde hay escasa reversibilidad. Cuando los síntomas del asma empeoran, se produce una crisis de asma. Por lo general son crisis respiratorias de corta duración, aunque puede haber períodos con ataques asmáticos diarios que pueden persistir por varias semanas. En una crisis grave, las vías respiratorias pueden cerrarse tanto que los órganos vitales no reciben suficiente oxígeno.

Definiția asmático în dicționarul Spaniolă

Definiția astmului în dicționarul spaniol aparține sau se referă la astm. O altă semnificație a astmului în dicționar este și faptul că suferă de astm. La definición de asmático en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al asma. Otro significado de asmático en el diccionario es también que padece asma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «asmático» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASMÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASMÁTICO

asistólico
askenazí
aslilla
asma
asmadamente
asmadera
asmadero
asmamiento
asmar
asmática
asmosa
asmoso
asna
asnacho
asnada
asnado
asnal
asnallo
asnalmente
asnaúcho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASMÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Sinonimele și antonimele asmático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asmático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASMÁTICO

Găsește traducerea asmático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asmático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asmático» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

哮喘
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asmático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

asthmatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दमे का रोगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مربوء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

астматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

asmático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাঁপানিসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

asthmatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

asma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Asthmatiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

喘息
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

천식의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

asma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bịnh suyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆஸ்த்துமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

astımlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

asmatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

astmatyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

астматичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

astmatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασθματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

asmatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

astmatiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

astma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asmático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASMÁTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asmático» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asmático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asmático».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASMÁTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asmático» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asmático» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asmático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASMÁTICO»

Descoperă întrebuințarea asmático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asmático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vivir como asmático
Practical book for asthmatics and their families on various aspects of the disease. Treats common questions and relates information about living with the disease.
Juan Antonio Mazzei, Enrique C. Jolly, 1991
2
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
ASMÁTICO. Hijo, mas poquito á poco, que los alientos me faltan. PABLO. Amigo, sea enhorabuena, que me dijeron que estabas asmático. ASMÁTICO. Y aun lo estoy; porque está tan arraigada la calentura... y el pecho tan fatigoso... ni el ...
Ramón de la Cruz, 1843
3
Coleccion de sainetes
ASMÁTICO. Hijo, mas poquito á poco, que los alientos me faltan. PABLO. Amigo, sea enhorabuena, que me dijeron que estabas asmático. ASMÁTICO. Y aun lo estoy; porque está tan arraigada la calentura... y el pecho tan fatigoso... ni el ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
4
La Familia Y El Niño Asmático
La investigaci n est dirigida a la preparaci n de la familia, en el tratamiento de enfermedades cr nicas no transmisibles titulada: La familia y el ni o asm tico.
Leticia Isabel Vivar Betancor, Vivar Betancor Leticia Isabel, 2013
5
Manual Del Residente en Pediatria,2
ESTADO ASMÁTICO Definición El asma es la enfermedad crónica más común en la infancia y un motivo frecuente de ingreso hospitalario y en las Unidades de Cuidados Intensivos, asociado a una significativa morbimortalidad. El estado ...
‎1997
6
Nueva Gramatica Tagalog
Yo oiré el ruido del pecho asmático Acó,i, magdidiñgig nang agahat ñg tauong hicain. Tú oirás el ruido del pecho asmático Icaó,i, magdidingig nang agahat ñg tauong hicain. Aquel oirá el ruido del pecho asmático Yaó,i, magdidiñgig nang ...
Joaquin de Coria, 1872
7
Ventilación mecánica en anestesia y cuidados críticos
CAPÍTULO. 32. Ventilación. del. paciente. asmático. M. T. Ibáñez, J. Valdivia, J. I. Gómez-Herreras INTRODUCCIÓN El asma es una enfermedad inflamatoria crónica que se caracteriza por presentar episodios de obstrucción variable y ...
F. Javier Belda, Julio Lloréns, 2009
8
Coleccionde Sainetes tanto impresos como ineditos ... con un ...
Hijo, mas poquito á poco, que los alientos me faltan. mano. Amigo, sea enhorabuena, que me dijeron que estabas asmático. asrulmco. Y aun lo estoy; porque está tan arraigada la calentura... y el pecho tan fatigoso... ni el habla puedo echar...
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la), 1843
9
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
senean- utUissimos los vomitorios , como á singulares , y que no ceden en fu salutífero , y eficaz efecto en esta especie de Asma á qualquier otro remedio anti asmático, ¡sin embargo del pusilánime, y poco fundado reparo de la sufocación ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737
10
Tratado de medicina crítica y terapia intensiva
Los niños con un episodio asmático agudo severo tienen una capacidad y tasas de flujo inspiratorias limitadas, y pueden no inhalar eficazmente fármacos aportados por medio de un aerosol con gas propelente, medidos en forma ...
Shoemaker, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASMÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asmático în contextul următoarelor știri.
1
Guanta es un municipio “asmático
Para Zuniaga, Guanta, situado en la zona norte de Anzoátegui, se ha convirtido en los últimos años en un municipio “asmático”, debido a la alta contaminación ... «El Tiempo, Iun 16»
2
La influencia de la ansiedad en la calidad de vida del asmático es ...
Un estudio revela que las enfermedades respiratorias crónicas están asociadas a estos trastornos mentales, especialmente en las personas mayores. «ConSalud, Mai 16»
3
Simon Yates, asmático, da positivo por dopaje
"La sustancia fue suministrada bajo la forma de un inhalador para tratar el asma", precisó el Orica. El ciclista británico Simon Yates dio positivo por consumo de ... «Deportes RCN, Apr 16»
4
Aspirar el colchón mejora la calidad de vida de niños asmáticos por ...
Aspirar el colchón y la habitación periódicamente mejora la calidad de vida de los menores con problemas respiratorios, según se desprende de un estudio ... «www.infosalus.com, Apr 16»
5
El perro del futuro es pequeño, chato y asmático
En los últimos 30 años, las razas pequeñas de perro han ido creciendo frente a las medianas y grandes como favoritas del ser humano. Aquellos con cabeza ... «El Español, Apr 16»
6
Me convertí en un río asmático: Algodonal
Me convertí en un río asmático: Algodonal. 732 concesiones de agua hay en la cuenca. De ellas 11 se han suspendido. Temas -. Río Algodonal. «Diario La Opinión Cúcuta, Feb 16»
7
Abuela fumadora, nieto asmático
Los niños con abuelas que fumaron tienen más riesgo de asma, incluso cuando las madres no fumaron, según los resultados de un nuevo estudio que se ... «www.infosalus.com, Sep 15»
8
Crea un aparato para salvarle la vida a un bebé asmático en pleno ...
Al parecer, una pareja olvidó ésto en un vuelo transoceánico, y su bebé asmático comenzó a perder oxígeno en mitad del trayecto. Por suerte para ellos, un ... «Excite España, Sep 15»
9
Doctor MacGyver: armó un dispositivo para salvar a un asmático en ...
Con una botella, vasos y la boquilla de oxigeno del avión logró armar un nebulizador para un nene de dos años que sufrió un ataque en mitad del vuelo. «TN.com.ar, Sep 15»
10
Muere Irwin Keyes, el «asesino asmático» Wheezy Joe de los ...
Según el diagnóstico oficial, el hombre que interpretó al asesino asmático Wheezy Joe en «Crueldad intolerable», el filme que los hermanos Coen rodaron en ... «Hoycinema, Iul 15»

IMAGINILE ASMÁTICO

asmático

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asmático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asmatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z