Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asolvamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASOLVAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · sol · va · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASOLVAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASOLVAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asolvamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asolvamiento în dicționarul Spaniolă

În dicționar, engleza asolvamiento înseamnă azolvamiento. En el diccionario castellano asolvamiento significa azolvamiento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asolvamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASOLVAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASOLVAMIENTO

asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolanar
asolapar
asolar
asoldadar
asoldar
asoleada
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asomada
asomadera
asomar
asómate
asombradiza
asombradizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASOLVAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele asolvamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asolvamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASOLVAMIENTO

Găsește traducerea asolvamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asolvamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asolvamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

淤积
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asolvamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dissolution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ترسب الطمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заиливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

assoreamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পলি জমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

envasement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengelodakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verschlammung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

沈泥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퇴적물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

siltation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lắng bùn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வண்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

siltation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Siltasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

siltation
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zamulenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

замулювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

siltation
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προσάμμωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

toeslikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

igenslamning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

siltation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asolvamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASOLVAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asolvamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asolvamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asolvamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASOLVAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asolvamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asolvamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asolvamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASOLVAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea asolvamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asolvamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entre campos de esmeralda: la agricultura de riego en Michoacán
... epidemias palúdicas que anualmente se suceden en Morelia, son originadas por la existencia de los pantanos que se forman por asolvamiento el Río Grande de Morelia, según dictamen del Consejo Superior de Salubridad, se convocó de  ...
‎2002
2
El estado de los recursos hídricos en la región hidrográfica ...
Un rasgo observado en la zona de las desembocaduras es el cierre de las mismas por efecto de la acumulación de arena en sus desagües (asolvamiento costero). Por ejemplo, Bola de Monte (antigua desembocadura de río Paz); Garita ...
3
Naturalezas, saberes y territorios Comcáac (Seri): ...
En el estado de Sonora son contados los esteros que no hayan sido impactados, tanto por la acuacultura, como por los procesos de disminución de flujos de agua dulce, asolvamiento y contaminación por drenajes agrícolas, urbanos e ...
Diana Luque Agraz, Antonio Robles Torres, 2006
4
La medición de sedimentos en México
Q.+ ensanchamiento y aumento de profundidad Q,- Q.- intensidad Depósito, inestabilidad del cauce, estrechamiento y asolvamiento del cauce. Erosión, inestabilidad del cauce, Q,= 0.- 0.- Q.+ incertidumbre sobre la profundidad y ancho.
Rafael Val Segura et al.
5
Del saqueo a la conservación: historia ambiental ...
... canalización indiscriminada, apertura de bocas en lagunas y esteros, e interrupción o desvío de agua dulce o circulación en el humedal costero que incremente el asolvamiento, el aumento en la salinidad, la reducción de la productividad, ...
Martha Micheline Cariño, Mario Monteforte, 2008
6
Plan sectorial de manejo de agua pluvial: Ciudad Juárez, 2004
En la parte media de esta zona existen 3 obras de menor importancia: 2 alcantarillas denominadas Artículo 27 (7) y Artículo 123 (8), cuya capacidad de control es prácticamente nula debido al asolvamiento e invasiones y el Dique Matamoros ...
‎2004
7
Cultivo de camarón marino
El Proyecto contará con dos estanques de sedimentación anexos a las fuentes de agua salobre y dulce para evitar el asolvamiento del canal reservorio central. Tales estanques serán fáciles de limpiar cuando las partículas sedimentadas ...
IICA, MAG, BID
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... Ingordigia ,) sina Ingordo , da, adj. goloso Ingorgamento , sub. т. embarazo , asolvamiento Ingorgare , v. n. asolvarse Ingozzare, v, a. engullir X apoderarse Ingradare , verb. n. ir de grados en grados Ingrandimento., sub. m. engrandimiento ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Asolearse , v. r. se noircir, se brûler au soleil Asolvamiento, s. m. engorgement Asolvarse , v. r. s'engorger Asomada , s. f. apparition Asomado , da , a. pris de vin Asomar , v. n. commencer à paraître Asomar, v. a. montrer Asomarse, v. r. se ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Arte de conservar la salud y prolongar la vida o Tratado de ...
Esta conjetura parece se corrobora con la obstruccion ú asolvamiento bastante súbito que se hace en el celebro del animal que se sufoca ó ahoga. Tambien es en la respiracion donde ea« cnentra el animal la ventaja de aumentar ...
Jean Baptiste Pressavin, 1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASOLVAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asolvamiento în contextul următoarelor știri.
1
Laguna de Vergara Tarimoya, a punto de desaparecer; Sedema ...
... el asolvamiento, puede redundar en inundaciones a colonias de alrededores, por ello pidió que se apruebe el Rescate de la Laguna Tarimoya cuanto antes. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Iun 16»
2
Gobierno salvadoreño prepara ley para concesión de puerto La Unión
"Ese fue un proyecto mal hecho, mal diseñado, lo diseñaron en el lugar más inadecuado, con un asolvamiento permanente y hay que gastar 10 millones de ... «El Economista, Iun 16»
3
Gobierno cambia plan y piensa “arrendar” puerto La Unión
“Es un proyecto que nació emproblemado. Se hizo en el lugar inadecuado, el lugar donde más asolvamiento hay... No hay suficiente carga en oriente”, resumió ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
4
GASPAR OBANDO, PRESIDENTE DEL COLEGIO DE INGENIEROS
El problemas que veo es que el canal seco va dirigido a La Unión y Cutuco que son puertos muertos, porque hay mucho asolvamiento, sedimento, por eso ... «La Tribuna.hn, Mai 16»
5
Pesca, por los suelos
Otro de los factores que ha provocado que la captura del ostión haya disminuido, pues los bancos ostrícolas han empezado a desaparecer, es el asolvamiento ... «Diario de Tuxpan, Mai 16»
6
Continúa el SMAPA con trabajos preventivos de desazolve, en ...
... logrando en la mayoría de los casos, una limpieza absoluta de las mismas, no obstante se han detectado casos recurrentes de asolvamiento derivado de la ... «En Tiempo Real MX, Mai 16»
7
Por ahora, actividad del Popocatépetl no representa riesgos: Luis ...
... está destruyendo el domo de lava que se había formado en enero pasado, de más de dos millones de metros cúbicos de asolvamiento al interior del cráter. «Excélsior, Apr 16»
8
Por: Dagoberto Zambrano / Cp
... deben a fuertes precipitaciones, construcciones irregulares en el margen del río, erosiones que provocan asolvamiento, basura, descarga de aguas negras, ... «Cuarto Poder, Ian 16»
9
Lluvias dejan más de 200 damnificados en Tela y Trujillo
Las autoridades han reportado que el asolvamiento del muelle de cabotaje en La Ceiba, en donde las lluvias también se han hecho presentes, impide la ... «La Prensa de Honduras, Ian 16»
10
Golfo de Fonseca
Para terminar, analicen el asolvamiento que habrá de la bocana de la entrada del golfo a Amapala. ¿Habrán 15.5 Mts. de calado en aguas en marea baja para ... «La Tribuna.hn, Oct 15»

IMAGINILE ASOLVAMIENTO

asolvamiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asolvamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asolvamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z