CE ÎNSEAMNĂ ASOLAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «asolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția asolar în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a asolarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a distruge, ruina, devasta. O altă semnificație a răpirelui dicționarului este să arunci pe pământ, să rupă. Asolar este, de asemenea, spus despre un lichid: perching. La primera definición de asolar en el diccionario de la real academia de la lengua española es destruir, arruinar, arrasar. Otro significado de asolar en el diccionario es echar por el suelo, derribar. Asolar es también dicho de un líquido: posarse.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «asolar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ASOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asuelo
tú asuelas / asolás
él asuela
nos. asolamos
vos. asoláis / asuelan
ellos asuelan
Pretérito imperfecto
yo asolaba
tú asolabas
él asolaba
nos. asolábamos
vos. asolabais / asolaban
ellos asolaban
Pret. perfecto simple
yo asolé
tú asolaste
él asoló
nos. asolamos
vos. asolasteis / asolaron
ellos asolaron
Futuro simple
yo asolaré
tú asolarás
él asolará
nos. asolaremos
vos. asolaréis / asolarán
ellos asolarán
Condicional simple
yo asolaría
tú asolarías
él asolaría
nos. asolaríamos
vos. asolaríais / asolarían
ellos asolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asolado
tú has asolado
él ha asolado
nos. hemos asolado
vos. habéis asolado
ellos han asolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asolado
tú habías asolado
él había asolado
nos. habíamos asolado
vos. habíais asolado
ellos habían asolado
Pretérito Anterior
yo hube asolado
tú hubiste asolado
él hubo asolado
nos. hubimos asolado
vos. hubisteis asolado
ellos hubieron asolado
Futuro perfecto
yo habré asolado
tú habrás asolado
él habrá asolado
nos. habremos asolado
vos. habréis asolado
ellos habrán asolado
Condicional Perfecto
yo habría asolado
tú habrías asolado
él habría asolado
nos. habríamos asolado
vos. habríais asolado
ellos habrían asolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asuele
tú asueles
él asuele
nos. asolemos
vos. asoléis / asuelen
ellos asuelen
Pretérito imperfecto
yo asolara o asolase
tú asolaras o asolases
él asolara o asolase
nos. asoláramos o asolásemos
vos. asolarais o asolaseis / asolaran o asolasen
ellos asolaran o asolasen
Futuro simple
yo asolare
tú asolares
él asolare
nos. asoláremos
vos. asolareis / asolaren
ellos asolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asolado
tú hubiste asolado
él hubo asolado
nos. hubimos asolado
vos. hubisteis asolado
ellos hubieron asolado
Futuro Perfecto
yo habré asolado
tú habrás asolado
él habrá asolado
nos. habremos asolado
vos. habréis asolado
ellos habrán asolado
Condicional perfecto
yo habría asolado
tú habrías asolado
él habría asolado
nos. habríamos asolado
vos. habríais asolado
ellos habrían asolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asuela (tú) / asolá (vos)
asolad (vosotros) / asuelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASOLAR»
Descoperă întrebuințarea
asolar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
asolar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ASOANCIA — ASOLAR muy largas. || adj. y s. m. Asno, persona ruda y de muy
poco entendimiento. || BURRO. ASOANCIA s. f. Asonancia, correspondencia de
un sonido con otro. || Semejanza imperfecta de sonidos en la terminación de las
...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Cuestionario gramatical : género, número, determinativos, ...
Así el verbo asolar 'arruinar, destruir por completo un territorio, una superficie, un
edificio, etc., de manera que no quede nada en pie' procede del latín assolare '
echar al suelo', derivado de solum 'suelo'. Con este sentido el verbo se conjuga ...
Margarita Cundín Santos, Roberto Olaeta Rubio, María Victoria Valle Chausson, 2012
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ASOLADURA. s. f. antiq. Lo mismo que desolación, nebrix. Vocab.
ASOLAMIENTO, s. m. poc. us. La acción y el efeóto de asolar. Vastatio ,
populatio , vel de- populatio , depradatio , eversio , excidium. fr. l. de león Nombr.
de Christ. lib. 2. fol.
4
Diccionario de la lengua castellana
ASOLADURA. s. f. antiq. Lo mismo que desolación, nfbrix. Vocab.
ASOLAMIENTO, s. m. poc. us. La acción y ' el efecto de asolar. Vastatio ,
populatio , vel de- populatio, depradatio , eversio , excidium. fr. l. de lfon Nombr.
de Christ. lib. 2. fol.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario trilingüe castellano:
Asolar, viene del bascuence soülá, como si dijera asoillar, y después asolar: y
soilld significa estéril, sin nada, despojado; y asolar se dice también de muchas
cosas que no se echan por el suelo. Asolar, destruir, echándolo por el suelo ó de
...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
Determinación. de. Cortés. en. asolar. a. México. Chichimecatl, señortlaxcalteca,
que trajo la tablazónde los bergantines yqueestabaconPedro de Albaradodesde
el principio de la guerra, viendo que ya no peleabanlos españoles como solían ...
Pero, en nota al pie de página, aclara: “Desde el siglo XIX se observa cierta
tendencia a emplear asolar SIN DIPTONGACION (España, Argentina, COSTA
RICA, Chile, Méjico, Perú).”–Las mayúsculas son de mi cosecha–. Y el
académico ...
Fernando Díez Losada, 2004
8
Breve Historia del Fascismo
Breve Historia del Fascismo nos ofrece un completo panorama de estas ideologías heterogéneas que tienen en común su inicio como organizaciones nacionalistas de izquierdas.
Iñigo Bolinaga Irasuegui, 2010
9
Lingüística con corpus: catorce aplicaciones sobre el español
Esta información es fundamental cuando se manejan cientos de concordancias,
pues permite desechar fácilmente aquellos que no hacen al caso. asolar Verbo
con variación vocálica o/ue, si bien, «[dlesde el siglo xix se observa cierta ...
Josse de Kock, Manuel Alvar Ezquerra, 2001
10
Dudas y problemas gramaticales
+ Diptongación Paradigmas Parcial (tema fuerte) Total « aferrar anegar °
amoblar • amueblar apostar ('poner en un lugar') apostar ('hacer apuesta') o
asolar ('arrasar') o asolar ('arrasar') apretar asolar ('secar los campos') aterrar ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASOLAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
asolar în contextul următoarelor știri.
Dos detenidos por asolar a un pueblo rural
Dos detenidos por asolar a un pueblo rural. Los sujetos están acusados de cometer una serie de asaltos en una pequeña localidad de Santa Fe. por MDZ ... «MDZ Online, Iun 16»
Estas son las catástrofes que podrían asolar la Tierra en los ...
Varios investigadores han elaborado un informe en el que analizan los eventos o procesos que podrían provocar la muerte de aproximadamente un 10% de la ... «ComputerHoy, Mai 16»
Los caballos sueltos en el monte vuelven a asolar las fincas de ...
Los caballos sueltos en el monte vuelven a asolar las fincas de vecinos de Castroagudín. Los propietarios de los terrenos cultivados en esta localidad ... «Faro de Vigo, Aug 15»
Un terrorífico terremoto podría asolar San Francisco en cualquier ...
Un informe publicado en 2008 por las autoridades estadounidenses apuntaba que había un 31 por ciento de posibilidades de un terremoto de 6,7 grados de ... «ECOticias.com, Iul 15»
El increíble «submarino portaviones» japonés ideado para asolar ...
Submarino I-400. Su gran hangar se puede apreciar en la parte superior - Wikimedia M.P.V. - @abc_es - Madrid 06/05/2015 15:48h - Actualizado: 06/05/2015 ... «ABC.es, Mai 15»
ASAJA CLM alerta de que la plaga de conejos 'vuelve a asolar las ...
La Asociación Agraria Jóvenes Agricultores de Castilla-La Mancha (ASAJA) ha criticado la efectividad de las medidas adoptadas hasta el momento para ... «CLM24, Feb 15»
Asolar terá fábrica de painéis em Minas
No rastro da crise energética em curso no Brasil, a espanhola Asolar Energy se instalou em Montes Claros (Norte de Minas), com o objetivo de fortalecer a ... «Diário do Comércio, Feb 15»
Basura y botellón volvieron a asolar el área de Montealegre
Los magostos volvieron a su lugar por excelencia en el parque de Montealegre pero con ellos llegó nuevamente la basura al espacio protegido, en forma de ... «La Región, Nov 14»
Un incendio iniciado en varios focos y al anochecer vuelve a asolar ...
Un incendio forestal volvió a asolar ayer por la noche los montes de Ribeira, en Barbanza. Empezó en la zona de Moldes (parroquia de Palmeira) sobre las 18 ... «Faro de Vigo, Nov 13»
Un tribunal turco permite asolar el parque Gezi de Estambul
Un tribunal regional de Estambul ha dado luz verde este lunes a la continuación de las obras en el parque Gezi, un proyecto que desató una oleada de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 13»
