Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asoleada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASOLEADA

La palabra asoleada procede del participio de asolear.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASOLEADA ÎN SPANIOLĂ

a · so · le · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASOLEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASOLEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asoleada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asoleada în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a soarelui în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este proastă. Un alt sens al insulei în dicționar este susceptibil. Sunny este, de asemenea, acțiune și efect de sunning sau sunning. La primera definición de asoleada en el diccionario de la real academia de la lengua española es tonto. Otro significado de asoleada en el diccionario es susceptible. Asoleada es también acción y efecto de asolear o asolearse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asoleada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASOLEADA


atoleada
a·to·le·a·da
boleada
bo·le·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
coleada
co·le·a·da
cuatriboleada
cua·tri·bo·le·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
goleada
go·le·a·da
homenajeada
ho·me·na·je·a·da
horneada
hor·ne·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
peleada
pe·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
pluriempleada
plu·riem·ple·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
sableada
sa·ble·a·da
tamaleada
ta·ma·le·a·da
troleada
tro·le·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASOLEADA

asohora
asolación
asolador
asoladora
asolamiento
asolanar
asolapar
asolar
asoldadar
asoldar
asoleado
asoleamiento
asolear
asoleo
asolvamiento
asomada
asomadera
asomar
asómate
asombradiza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASOLEADA

arqueada
aseada
bicicleteada
charreada
flanqueada
fondeada
graneada
jineteada
ladeada
laureada
mateada
meada
pateada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

Sinonimele și antonimele asoleada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asoleada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASOLEADA

Găsește traducerea asoleada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asoleada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asoleada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

晴朗
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asoleada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sunny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

солнечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ensolarado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাসিখুশি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ensoleillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cerah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sonnig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

晴れました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

화창한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சன்னி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

güneşli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soleggiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

słoneczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сонячний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

însorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηλιόλουστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sonnige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sunny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asoleada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASOLEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asoleada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asoleada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asoleada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASOLEADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asoleada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asoleada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asoleada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASOLEADA»

Descoperă întrebuințarea asoleada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asoleada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El capitan Richard Burton/ Captain Sir Richard Francis Burton
2. Inglaterra. lúgubre. y. hollinosa,. Francia. asoleada. «.DESEMBARCAR en Inglaterra fue un episodio doloroso», dijo Burton. Para los niños, el aire de Brighton, abundante en humos y hollín, no podía ser respiratoriamente menos indicado.
Edward Rice, 2009
2
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
De fusil de Murcia, proveniente de desecho de cartuchería , asoleada cuando la anterior. . .' El agua no se emplea en la fabricacion de la pólvora sino para evitar que se levanten en polvo los materiales y para darla un poco de consistencia ...
Ramón de SALAS, 1833
3
Cuentos que hicieron historia: ganadores del concurso anual ...
... que seguramente significan mucho, porque entonces sobre el cañizo va cayendo la leche tibia, clara, simple. Marcola se ordeña como una vaca, como una pobre vaca vieja y flaca, porque según ella "Chito no debe beber leche asoleada ...
‎2005
4
Tratado de Artilleria..., 1
Si es en gran cantidad se conducirá á los molinos para su recomposicion , y si en corta será mas economico despues de asoleada , gastarla en salvas, egercicios dotrinales y otros usos en que no importa que la. pólvora haya perdido mucha ...
Tomás de Morla, 1816
5
Cómo ser bella con las enseñanzas de mamá grande 2:
Y en relación con el clima, se puede obtener una asoleada tremenda en un día nublado, como puede tenerla en una tarde muy clara pues la contaminación de la ciudad actúa como pantalla contra el Sol. Una vez que se haya puesto ...
Martha Figueroa de Dueñas
6
Enología avanzada
Vino tierno: Es el vino parcialmente fermentado procedente de uva largamente asoleada que da lugar a mostos con un contenido total de azúcares superior a 350 gr. /l.; el mosto por sí mismo es capaz de iniciar espontáneamente una ...
Jesús García Gallego, 2011
7
Southwestern Medical Dictionary: Spanish-English, ...
A midwife de- livered my sister's baby. asma n. m. asthma, difficulty with breathing. Un ataque del asma se puede aliviar con medicina dada por inhalación. An asthma attack may be alleviated by med- idnegiven by inhalation. asoleada n. f. ...
Margarita Artschwager Kay, 2001
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
p. c. Et sol, naga arlao; hacer sol, como naga oían llober: ma- arlao hacer sol, ó calentar el sol: maarlao ngatoor: mucho sol hace; umar- lao, inmaarlao sa tubig; agua asoleada dao. tubig nga inarlauan; parece agua asoleada, esto es tibia: ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Maridaje, enología y cata de vinos
Vino tierno: Es el vino parcialmente fermentado procedente de uva largamente asoleada que da lugar a mostos con un contenido total de azúcares superior a 350 gr. /l.; el mosto por sí mismo es capaz de iniciar espontáneamente una ...
Jesús García Gallego, 2008
10
Diccionario de guatemaltequismos
asoleada azurumbar asoleada f insolación. asoleado -da adj tonto. asomar loe asomar el cobre, obrar con vulgaridad. atar loe atar cabos, deducir, conjeturar. atabal m tamborcillo que suele tocarse en fiestas públicas. atarailado -da adj ...
Sergio Morales Pellecer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASOLEADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asoleada în contextul următoarelor știri.
1
A Belinda ya la traen asoleada con El Sapito, ¡se lo volvieron a ...
Desde hace unos meses quedó en evidencia que a la cantante Belinda, de 26 años, le irrita cada que en un concierto su público le pide que cante el tema que ... «TVNotas, Iun 16»
2
Incrementan precios de productos de la canasta básica en Oaxaca
Sin embargo, el comerciante del área de bodegas, Damián Ulises Santiago señaló que la mercancía llegó muy asoleada e incluso inservible por lo que se ha ... «RadioFórmula, Iun 16»
3
Es un infierno Centro de Salud por el calorón
... la conquistadores bien asoleada, y de pilón ahora resulta que al entrar al Centro de Salud era como el paso o pasaporte al infierno... mínimo un baño sauna. «La Tarde, Iun 16»
4
Pavlovich organiza bienvenida a Meade con la asistencia de 2 mil ...
“Súbelo al 'feis' para que le digas a la Pavlovich la asoleada que nos dio, es lo único que sacamos”, dijo una mujer en una muleta. Con información de Reforma ... «Revolución Tres Punto Cero, Iun 16»
5
En Tacarigua se sienten orgullosos del desarrollo deportivo y cultural
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 26 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, Mai 16»
6
Infidencias y confidencias del 17 de abril del 2016
Asoleada. Me contaron que el que le sacó los papeles ayer a La Yeya, en el programa del Indostán de la radio, fue la ardilla Alvin. Detalló como la Doña quiso ... «El Siglo Panamá, Apr 16»
7
Cerrarán centros comerciales un día a la semana
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 25 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, Apr 16»
8
Autoridades de salud recomiendan no beber agua embotellada que ...
Autoridades de salud recomiendan no beber agua embotellada que esta asoleada. Brindan recomendaciones ante ola caliente que sufre el país. Por Greta ... «lajornadanet, Apr 16»
9
Explota tablet asoleada y comienza incendio en auto
Tras varias horas de recibir los rayos solares una tablet explotó y, al quemarse completamente, las llamas se propagaron al tablero de un Ford Mystique guinda ... «Zacatecas en Línea, Mar 16»
10
Trasladan todos los reclusos a otros penales
Ahora es Cuando · Rayitos de Sol · Entre Coche y Cubagua · Tierra Asoleada · Lo Más Leído. Porlamar 27 de junio de 2016 ... «elsoldemargarita.com.ve, Feb 16»

IMAGINILE ASOLEADA

asoleada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asoleada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asoleada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z