Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTADA

La palabra astada procede del latín hastātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASTADA ÎN SPANIOLĂ

as · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «astada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția astada în dicționarul Spaniolă

Definiția astadei în dicționarul spaniol este prevăzută cu antler. O altă semnificație a astadelor în dicționar este, de asemenea, astero. La definición de astada en el diccionario castellano es provisto de asta. Otro significado de astada en el diccionario es también astero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «astada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTADA


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
despistada
des·pis·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASTADA

asta
astabandera
astabatán
astado
astamenta
astática
astático
ástato
asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTADA

agestada
apestada
aristada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

Sinonimele și antonimele astada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «astada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTADA

Găsește traducerea astada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile astada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

叉鹿角
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

astada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roasted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

antlered
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ذو قرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

с ветвистыми рогами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antlered
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শিংওয়ালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

antlered
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antlered
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

antlered
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

antlered
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antlered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

antlered
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

antlered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

antlered
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

boynuzlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antlered
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antlered
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

з гіллястими рогами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coarne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

antlered
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antlered
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antlered
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antlered
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «astada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «astada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre astada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTADA»

Descoperă întrebuințarea astada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de los vandos de los Cegries, y Abencerrages, ...
... de su pensamiento, que le vinieron á poner en grande extremo, y flaqueza , y estuvo muy mal dispuesto : y por consolarse , lleno de amorosas ansias, hm. I, F una una noche muy obscura , buena a su proposito ,. Chiles. de. Gr. astada. f. i.
Ginés Pérez de Hita, 1757
2
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
(Continuación de la Colección de decretos.) Spain. DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTE TOMO, Abogacía. Declarando suficiente para ejercerla el título de licenciado en jurisprudencia. P. 334. Abono. Concediendo el de un año de ...
Spain, 1844
3
Revista de la Biblioteca Nacional José Martí
Y he aquí la otra leyenda: Pero más se fijaba en el niño una cierva blanca de costados prominentes, con una corona de finas astas rameadas en la cabeza. Era exactamente como la Madre- cierva astada (...) Y la Madre-cierva astada miraba ...
4
Apuntes Del 2 Curso Nacional de Admiministracion Rural Para ...
... enastada tierna •allica ingl'sa, promedio -ebcd , pr; dera Cebada, soiling 3.5 14.8 3.9 12.9 3.3 12.3 22.5 3.6 14.3 3.4 14.9 2.7 14. ó 3.3 13.9 Centeno, pradera "enteno, soiling ^estuca alta, embastada tie. na Festuca alta, em astada, na ti.
5
Proyecto de Desarrollo Agrícola Integrado para la Región ...
REFERENCIAS, ruta nacional en buen astada camino an buen astada camino an regular estada nv n v» / I /7 *\ O7 O 22 / / O V./ ••yiCHAMROl 2O Fuente: Convenio IICA-MAP (FSB). Cuadro 10 Programa sobre la Infraestructura Carretera ...
IICA, MAP
6
Dios y nosotros
... del campo para matarlas, y todas las bestias y las aves del cielo huyeron ante su rostro» (90,6-19; de la versión inglesa de Charles). Según Charles, este pasaje representa la revuelta macabea, y la gran oveja astada es Judas Macabeo.
Jean Daniélou, 2003
7
Physis: revista de la Sociedad argentina de ciencias naturales
A. astada igual simple : B. astada desigual simple : C astada desigual deutada : 1J. do astada sinuosa : K. no astada simple: F. acuminada dentada desigual-: G. acuminada dentada igual: II. acuminada no dentada : 1. elongadu deutada : J, ...
8
Memoria
... Realizar una (1) Cuenta astada dé Costo Total e Individual de las Prestaciones Sociales a cancelar al personal Jubilabie de Oficio Realizar una (1) Cuenta astada del Cálculo de la Incidencia Presupuestaria en la Nómina de Jubilados del ...
Venezuela. Ministerio del Trabajo, 1999
9
Vocabulario de la Obra Poética de Miguel Hernández
Enhiesto: «de bigotes de alambre groseramente astado» (317, v. 13). Astada: 1. «Y como el toro tú, mi sangre astada, / ... / vierte sobre mi lengua un gusto a espada» (224, w. 9-12). muerte astada. fig. V. muerte (151, v. 13) ['toro']. sangre ...
Marcela López Hernández, 1992
10
Libro de la Cámara Real del príncipe don Juan, oficios de su ...
çinco palmos] una vandera en astada e alta, o pendón quadrado EE1. e. que le dezían Graçián] que dezían Graçían EE1. f. de manera (...) el guión] allí, apar, el guión EE1. g. mezclava] mezcla MP1. h. cavallerizos menores (...) mayor ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, Santiago Fabregat Barrios, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astada în contextul următoarelor știri.
1
Paliza astada a los Únicos: 20-0
HUNUCMÁ.— Los Venados se dieron un festín al apabullar 20-0 a los Únicos, en partido del Torneo Municipal de Sóftbol de Tercera Fuerza. El juego se acortó ... «El Diario de Yucatán, Iun 16»
2
Venados de Mérida enfrentará amistoso con la Selección de Cuba
La agrupación deportiva agradeció al apoyo brindado por los patrocinadores de la organización astada, para hacer que el duelo amistoso contra Cuba sea una ... «Terra.com, Iun 16»
3
Venados Newell's, campeón Sub-15
Tras la anotación, el equipo visitante se fue en busca de empatar el marcador, pero no consiguió romper la zaga astada y así terminó el primer tiempo extra. «Sipse.com, Iun 16»
4
Yucateco busca debutar con los Venados
Andrés Gudiño, una de las jóvenes revelaciones del plantel de Venados F.C, espera paciente su hora de cuidar la portería astada. (Venados). Agencias «Sipse.com, Iun 16»
5
'Has atropellado a mi hija, y sé quién eres'
El achaque fue seco, duro, en el interior de la pierna derecha pero no pinchó femoral, pues la cornada no fue astada. La pillada fue tremenda y la bestia con su ... «La Gaceta, Mai 16»
6
Los Potros, sin fuerza
Sebastián Olavarrieta (2 y 46), Carlos Palma (51 y 59) y Diego Mantecón (34) le dieron brillo a la goleada astada. Eduardo Pérez, al 32, hizo más decorosa la ... «El Diario de Yucatán, Mai 16»
7
Se cancelan las dobles carteleras contra Rieleros
Lo anterior según afirmó gente de la directiva astada, fue debido a unos cambios que hizo la LMB (Liga Mexicana de Béisbol). Por lo tanto, los enfrentamientos ... «El Tijuanense.com, Apr 16»
8
Venados comienza a definir su plantilla para próximo torneo
Rodolfo Rosas Cantillo, presidente de la institución astada, afirmó tras concluir ayer la primera reunión con el entrenador Marcelo Michel Leaño y su cuerpo ... «Sipse.com, Apr 16»
9
Una agónica victoria astada
Sufrieron, pero finalmente los Venados de Yucatán salieron con merecido triunfo sobre los Pioneros de Cancún, 1-0, en la jornada 16 del Grupo 1 de la Tercera ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
10
Gigantes derrota a Toros y ayuda a Gaiteros
... Barrett y el escolta nativo Rafael “Chamo” Pérez anotaron 18 puntos cada uno, para ser los máximos representantes de la ofensiva de la escuadra astada. «Noticia al Dia, Mar 16»

IMAGINILE ASTADA

astada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/astada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z