Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cestada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CESTADA ÎN SPANIOLĂ

ces · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CESTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CESTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cestada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cestada în dicționarul Spaniolă

Coșul dicționarului englez înseamnă că se poate potrivi într-un coș. En el diccionario castellano cestada significa aquello que puede caber en una cesta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cestada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CESTADA


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
despistada
des·pis·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
enquistada
en·quis·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CESTADA

cesolfaút
cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cesta
cestaño
cestera
cestería
cesteril
cestero
cestiario
cesto
cestodo
cestón
cestonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CESTADA

agestada
apestada
aristada
astada
ballestada
canastada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

Sinonimele și antonimele cestada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cestada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CESTADA

Găsește traducerea cestada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cestada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cestada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cestada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Weeded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

basketful
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مل ء سلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

полная корзина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cestada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একঝুড়ি দ্রব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plein panier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keranjang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Korbvoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

basketful
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

한 바구니 가득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

basketful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thúng đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூடை நிறைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

टोपलीभर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sepet dolusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cesto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kosz pełny czegoś
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

повна корзина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

coș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

basketful
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

basketful
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cestada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CESTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cestada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cestada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cestada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CESTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cestada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cestada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cestada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CESTADA»

Descoperă întrebuințarea cestada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cestada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulariu d'Allande
El xatu ta cerráu, la vaca ta cerrada. cestada, la: Cesta llena de alimentos. Vendí una cestada de güevos. 2. Conjunto de regalos que se entregan a las parturientas. Hai que llevá-y la cestada a Herminia. cestáu, el: Cesto repleto de patatas, ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
2
Manual de practicas de Microbiología básica y Microbiología ...
Las clases Trematoda y Cestada incluyen sólo organismos parásitos. Los trematoda o "duelas" tienen forma de hoja alargada; son organismos delgados, con órganos de fijación consistentes en ganchos o en depresiones musculares en ...
Luis Roberto Alarcón, 2001
3
Léxico del leonés actual: C
LocalizaciÓn: Bierzo: Ancares: cestau/ -ada, 'lo que cabe en un cesto o en una cesta', 'gran cantidad de alguna cosa' (Fernández González, 1981, 243); Murias de Paredes: Pachxuezu: cestau, 'cestada' (Rodríguez Cosmen, 1982, 64); ...
Janick Le Men, 2002
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CESTADA — CIBARCOS caiga en el pío, a fin de que el bagullo quede detenido en ella, para lo cual es generalmente más honda que ancha. || Cesta da roupa, cesto grande en que se recoge la ropa blanca que se usó y que ha de lavarse ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Vocabulario da Veiga
A muyér éra unha cesta. cestada /Gestáda/: sust. f. Cesta llena de algo. Coyín unha cestada de ameixas. 2. Lo que cabe en una cesfa. cestado /GestádO/: sust. m. Cesto lleno de algo. 2. Lo que cabe en un cesto. cesteiro, -ra /GestéirO/: sust.
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Panée , ( Eau ) agua en que se ha hechadopan Panégyrique , s. m. panegi rico [ rista Panégyriste , s. m. panegí- Paner , v. a. cubrir con pan rallado Panerée, s. f. cestada* canastada Panetcrie, s. f. panetería Panetier, s. m. panetero Panetière,  ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Cestada; el contenido de una cesta cuando está enteramente llena. || Fig. Por cxajeracíon, cestada, gran número. Fnnrnt , ó Panrrot , s..f. pa-n-ré, pa-n-ró. Cestila; canaslito, canastillo. Panetcrle, s. f. pn-n-í-rí. Panetería ; lugar donde se guarda ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
El habla de Vegadeo: (A Veiga y su concejo)
1.5.3.1.10. 'contenido o cantidad'. -ada Sirve para expresar el 'contenido principal de algo' o 'la porción contenida en un objeto': cachelada, cebolada, cereixolada, pataca- da. sardiñada. carrada, carretada, cazolada, cestada, cucharada.
José Antonio Fernández Vior, 1997
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Voiiorrc, s. f. pl. pa-n-ré. Cestada; el contenido de una cesta cuando está enteramente llena. || Fig. Por cjajeracion, cestada, gran número. I'iuirrel , ó Piinerut , s. f. pa-n-ré, pa-u-ró. Ccstila; eanastilo. canastillo. Punetcrle, s. f. pa-n-t- ri. Panetería ...
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Canastra (cada vez que se mete o balón por ese aro). cestada/. Cestada. cestería/. Cestaría, cestería. cestero -a s. Cesteiro. cesto m. Cesto. (En galego emprégase cesto ou cesta aten- dendo a unha diferenza de tamaño, de tal xeito que no ...
‎2006

IMAGINILE CESTADA

cestada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cestada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cestada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z