Înțelesul "atezamiento" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ATEZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

a · te · za · mien · to

CE ÎNSEAMNĂ ATEZAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția atezamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția atezamiento în dicționar este acțiunea și efectul atezar.

En el diccionario castellano atezamiento significa acción y efecto de atezar.

TRADUCEREA ATEZAMIENTO

Găsește traducerea atezamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile atezamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atezamiento» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 褐变
• Spaniolă: atezamiento
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Dizziness
• Traducător din Spaniolă - Hindi: तमंचा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: سمار
• Traducător din Spaniolă - Rusă: поджаривание
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: escurecimento
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ব্রাউনিং
• Traducător din Spaniolă - Franceză: brunissement
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pemerangan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Bräunung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 褐変
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 브라우닝
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Browning
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: súng lục tự động
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பிரவுனிங்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: browning
• Traducător din Spaniolă - Turcă: esmerleşme
• Traducător din Spaniolă - Italiană: doratura
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: brauning
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: підсмажування
• Traducător din Spaniolă - Română: Browning
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μαύρισμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: verbruining
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bryning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bruning

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEZAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea atezamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atezamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Alrededor del mundo

El atezamiento y la salud. Después de haber pasado una temporada en la playa, todo el mundo considera el atezamiento del rostro como una prueba de haber sentado bien el veraneo. El hecho es cierto, pero, no obstante, el atezamiento en  ...

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Atezamiento. Enncgri- ment. El efecto de atezar. Negror. Atezar. Ennegrir. Atiborar. Emborrar, nmplir de borras. Aticamente. A lo atich Atecismo Atecisme. Atiesar. Enforlir. Atifle. Ferret. Atigrado. Tigrat. Atildadura. Adorno compostura. Atildar.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...

SWÁRTHINESS. s. Darknefs of complexión , tawninefs. Color moreno , 6 atezamiento. SWÁRTHY. adj. Dark of complexión , black , dufky , tawny. Atezado 6 tezado , el que tiene la tez morena. TO SWASH. v. n. To make a great clatter or ooife.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Diccionario castellano:

Comunmente se dice hablandode los ATIERRO ', terror , V. ES vcz de poco uso , aunque ATEZAMIENTO , negtura. Fr. Noirceur. Lat. Mmia- ATILDADURA, cultura, primor , aseo , perfeccion, plír , emplír. Lat. Tomento aliquid opplére , farc-ire.

Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... en pressant || attester Atestiguacion , s. f. y Atestiguamiento , s. m. témoignage Atestiguar, v. a. témoigner Ateta.r , v. a. allaiter Atetillar , v. a. creuser autour d'un arbre Atezamiento, s. m. action de noircir || noirceur Atezar , v. a. noircir Atiborrar  ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... asolamiento. asoldamiento. asombramiento. asuramiento. atacamiento. atezamiento. atontamiento. atascamiento. aterramiento. atestamiento. atontamiento. alzamiento. atraimiento. atrarapamiento. atrevimiento. atropamiento. atronamiento.

A. GRACIA, 1829

Historia y politica de Comercìo y de Marina ...

5.865.116, □ •□□ 5.865,116. Los Gremios pr en- Servicio Ordinario ( atezamiento de efta Provincia. , . 3.685.049. 651.776, 3.033.175. Arrendados a di /e- Millones de dicha rentes Sugetos Provincia 34.419.098. 8.1 10.741. 16.308. 356.

Jerónimo de Ustaríz, 1757

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

ATEZAMIENTO , negrura. Fr. Noirceur. LaL Nimia nigrcdo , n'gritics , nigritudo , nìgror. It. Nerezza. Tambien fe toma por la accion de atezar , ó poner á alguno atezado , ó de irfc poniendo ail. Fr. Noir-* sisfure. Lat. Nigritìei induíiio , atrotis illitus.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

Theorica y practica de comercio y de marina: en diferentes ...

3.31 3.177. 657.204. 2.656.077. PROVINCIA DE MADRID. Los Gremios por en- Alcavalas, Tercias y (atezamiento. . . . Cientos del Partido de Madrid , y fus agregados 145.341.997. 26.381.159. 1 18.960.83?. Alcavalas, y Cientos del Condado ...

Jerónimo de Uztáriz, 1757

Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...

Apofento. batimento. cafamiento. caimiento. comento. Convento. defeuento. jumento. mantenimiento feguimiento. temperamento, miramiento, encogimiento, alimento, acertamiento, atezamiento, apartamiento, arrebatamiento , apercibimiento, ...

Juan Díaz Rengifo, 1759