Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auyama" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUYAMA

La palabra auyama procede del caribe auyamá.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUYAMA ÎN SPANIOLĂ

au · ya · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUYAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUYAMA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «auyama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dovleac

Calabaza

Dovleac. numele original în limba spaniolă, utilizat în Spania pentru cel care a avut, Lagenaria siceraria, care consuma imature și mature ca zapallito a fost extras pulpa si coaja, care a durat ani, a fost folosit ca un container. După întâlnirea cu definiția Americii a fost extins la Cucurbita și Crescentia, genuri endemice în această regiune, se pare că, prin extinderea termenului aplicat la ceea ce ar putea fi folosit ca originalul; și în lumea de Est pentru a răspândi cuvântul pepene galben de iarnă, „dovleac chinezesc“ sau „dovleac alb“ coajă rezistent comestibile care pastreaza fructele pentru un an. Dacă se poate consuma imatur, gata pentru consum de fructe necoapte este numit dovlecel, dar de fructe coapte este numit de dovleac. Numele este folosit în Spania și Mexic. Dar, uneori numit „dovleac“ în engleză Traducere tărtăcuță are o definiție mai largă în ceea ce privește coajă de caractere decât dovleac spaniolă, în original, astfel încât pot fi găsite ca „dovleac ... Calabaza. Nombre original en español, usado en España para la única que había, Lagenaria siceraria, que se consumía inmadura como un zapallito y madura se extraía la pulpa y se usaba la cáscara, que duraba años, como recipiente. Después del encuentro con América se extendió la definición a Cucurbita y a Crescentia, géneros endémicos de esa región, parece que al extenderlo aplicaron el término a lo que se pudiera utilizar como la original; y que en el mundo oriental extendieron esa palabra a Benincasa hispida, la "calabaza china" o "calabaza blanca", comestible de cáscara resistente que conserva el fruto durante un año. Si se puede consumir inmaduro, el fruto inmaduro listo para consumir es llamado calabacín, pero si está maduro el mismo fruto se llama calabaza. El nombre es usado así en España y México. Pero, a veces se llama "calabaza" a la traducción del inglés gourd que tiene una definición más amplia en lo que respecta a los caracteres de la cáscara que la original española calabaza, por lo que se puede encontrar como "calabaza de...

Definiția auyama în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui auyama în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este calabacera. O altă semnificație a lui auyama în dicționar este fructul acestei plante, carnea mare, rotundă, galbenă și semințele abundente. Auyama este, de asemenea, un tubercul comestibil. La primera definición de auyama en el diccionario de la real academia de la lengua española es calabacera. Otro significado de auyama en el diccionario es fruto de esta planta, grande, redondo, de pulpa amarilla y abundantes semillas. Auyama es también tubérculo comestible.
Apasă pentru a vedea definiția originală «auyama» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUYAMA


ahuyama
ahu·ya·ma
ama
a·ma
cama
ca·ma
cayama
ca·ya·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
dama
da·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
lama
la·ma
llama
lla·ma
mama
ma·ma
panorama
pa·no·ra·ma
payama
pa·ya·ma
piyama
pi·ya·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
sayama
sa·ya·ma
trama
tra·ma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUYAMA

autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico
autótrofo
autovacuna
autovía
autrigón
autrigona
autumnal
auxiliador
auxiliadora
auxiliar
auxiliaría
auxilio
auxina
ava

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUYAMA

agama
alfama
amalgama
anagrama
atacama
cártama
chama
crucigrama
derrama
flama
fotograma
grama
holograma
jama
mucama
organigrama
pijama
proclama
sama
telegrama

Sinonimele și antonimele auyama în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «auyama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUYAMA

Găsește traducerea auyama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile auyama din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auyama» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

auyama
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

auyama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Auyama
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

auyama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

auyama
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

auyama
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

auyama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

auyama
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

auyama
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

auyama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

auyama
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

auyama
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

auyama
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

auyama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

auyama
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

auyama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

auyama
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

auyama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Auyama
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

auyama
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

auyama
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

auyama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

auyama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

auyama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

auyama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

auyama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auyama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUYAMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auyama» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auyama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auyama».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUYAMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «auyama» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «auyama» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre auyama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUYAMA»

Descoperă întrebuințarea auyama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auyama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diagnóstico del mercadeo de la auyama y el molondrón en la ...
La auyama de calidad exportable se determina principalmente por el tamaño: 4 ó más libras con límite,-: de 8, además de la madurez y ausencia de lesiones e infestaciones. El exportador hace la selección del producto y rechaza la calidad  ...
Dominican Repulic. Secretaría de Agricultura. Departamento de Economía Agropecuaria, 1976
2
Los alimentos: medicina milagrosa
AGRANDAMIENTO DE LA PRÓSTATA: EL REMEDIO DE LA AUYAMA Si sufre de esta dolencia que afecta a cerca de la mitad de los hombres de más de cincuenta años, las semillas de auyama podrían ayudarle. Según el doctor James ...
Jean Carper, 1994
3
Informe 1998-1999
Evaluación de siete selecciones de auyama (Cucurbita moschata) en San Cristóbal, República Dominicana. Carolyn Campisi de Martínez', ). Pablo Morales-', Victoriano Sarita', ). Richard Oñizr, Héctor Montes de Oca', Teresa Martínez' y José ...
IICA, REDCAHOR República Dominicana
4
Informe anual 1991: proyecto red de desarrollo ...
i\ ' I o PFRFIL DEI PROYFCTO DE INVESTIGACION EN PROCFSAM I EN I O DE AUYAMA (Cucurbita Máxima) FASE 1 Identificación: Ambito Geográfico: Sede : Duracion Estimada: Financiación: Responsable : Regional Central, Secretaría ...
Fabio Fraís
5
Las sopas de Jacques
Sopa de pescado con pimentón y cebollín 52 Sopa con leche y cebolla 54 Sopa de vainitas y curry 55 Sopa de maíz y queso 56 Sopa de queso holandés 58 Sopa al estilo provenzal 60 Sopa con albóndigas de tuétano 62 Sopa de auyama...
Jacques Decrock, 2002
6
Informe resultados de investigación 1999-2000
subtropical, con temperatura media de 27 C, precipitación media anual de 930 mm y humedad relativa promedio de 75%. Los materiales de auyama evaluados fueron los cultivares comerciales importados 'Nagua', 'East Elite', 'Furosato', ...
IICA, REDCAHOR República Dominicana
7
Desarrollo sostenible en los Andes de Colombia: Provincias ...
Significado (1) El productor comercializa la auyama en unidades, para el estudio se toma en cuenta unidades de aproximadamente 2 kilos. (2) El detallista de la plaza divide la auyama en 4 pedazos y vende cada pedazo a $300 pesos.
Felipe Cárdenas Támara, 2000
8
Cultura pemón
"En aquel tiempo" la bebida más usada entre ellos era el carato de auyama, del que gustaban mucho todos ellos. En cierta ocasión un piache iba a empezar una sesión de piachería, a la que haría bajar a los MAWARIES, que moran en los ...
Mariano Gutiérrez Salazar, 2002
9
La Cocina Ligera de Conchita
^piwma de auyama Para 4 porciones. Cada una aporta 120 calorías y 2 gramos de grasa Ingredientes 1 litro de caldo de pollo o carne 1 kilo de auyama 1 cucharada de leche en polvo descremada 1 cucharada de queso blanco rallado  ...
10
Compendio de mercadeo de productos agropecuarios
un ejemplo, la auyama {Cucurbita pepo) en la capital (ciudad de un millón de habitantes) se cotizaba en ciertos momentos a $ 35 el ciento, cuando en San Francisco de Macorís (población de 140 000 habitantes y menor nivel de ingreso per ...
Gilberto Mendoza, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUYAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auyama în contextul următoarelor știri.
1
Receta fácil. Bocado de auyama y maíz
La carne que va dentro de los panes de hamburguesas puede ser sustituida por diversas recetas vegetarianas, igualmente, ricas y tentadoras. FACETAS te ... «Panorama.com.ve, Iun 16»
2
Prepara mermelada de auyama con solo 4 ingredientes
Luego de este tiempo, quedará la auyama con toda su agua, producto del azúcar. Se pone a hervir en olla a fuego muy lento, con la esencia de vainilla. «Diario El Siglo, Mai 16»
3
¡Disfrútalo! Aprende a preparar un rico brazo gitano de auyama
Precalienta el horno a 375° F. Engrasa un molde de brazo gitano de 15 x 10 pulgadas; fórralo con papel encerado. Engrasa y enharina el papel. Rocía una ... «RNV, Mai 16»
4
Mujer muere ahogada en Caño de la Auyama
Miriam Parejo De la Hoz, de 62 años, murió ahogada en el Caño de la Auyama cuando en compañía de 3 nietos y una nuera intentaron cruzar el caño en una ... «El Heraldo, Mai 16»
5
Atrévete a preparar esta rica torta de auyama
La dulcería criolla venezolana no estaría completa si faltase la torta de auyama, esa forma de preparar los postres con ingredientes propios que caracteriza a ... «Diario El Siglo, Apr 16»
6
Auyama: deliciosa y curativa
Preparación: En un bol agregar el puré de auyama, los huevos, la leche, la mantequilla, el azúcar y la sal y comenzar a batir o licuar. Añadir la harina y el polvo ... «El Tiempo, Apr 16»
7
Conoce las bondades de la auyama
Originaria de América, la auyama (Cucurbita máxima de la familia Cucurbitácea) es una planta herbácea silvestre cultivada para aprovechamiento de frutos, ... «Globovisión, Mar 16»
8
Policía rescata a joven que intentaba suicidarse al lanzarse al caño ...
La comunidad alertó a los uniformados sobre la situación de la joven de 18 años aproximadamente que se había sumergido en el caño de la Auyama. «El Heraldo, Feb 16»
9
Arranca construcción de edificios en terrenos de La Auyama
12 Feb, 2016 | Los trabajos del complejo residencial que se realiza a través del Convenio China-Venezuela en los terrenos de la avenida La Auyama se ... «elsoldemargarita.com.ve, Feb 16»
10
Receta del día: dulce de auyama
(Caracas,10 de diciembre. Noticias24).-Hoy queremos endulzarte el día con una rica receta de dulce auyama, donde sentirás el rico sabor del papelón y la ... «Noticias24, Dec 15»

IMAGINILE AUYAMA

auyama

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auyama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/auyama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z