Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autumnal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTUMNAL

La palabra autumnal procede del latín autumnālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AUTUMNAL ÎN SPANIOLĂ

au · tum · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTUMNAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTUMNAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autumnal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tomnatic

Autumnal

Autumnal este cel de-al șaptelea album al trupei spaniole de putere metalică Dark Moor; Înregistrarea albumului a fost anunțată pe data de 4 mai 2008, cu actualizări constante pe site-ul oficial din acel moment. Titlul albumului a fost dezvăluit pe site-ul oficial la 16 noiembrie 2008, precum și pe coperta și pe lista de melodii. Pe 16 decembrie 2008, primul single al albumului "Pe dealul viselor" a fost prezentat pe MySpace. La sfârșitul anului 2008, pe 29 decembrie, sa descoperit că Dani Fernandez a părăsit Dark Moor; A doua zi a fost anunțat că noul basist al grupului ar fi Mario Garcia, cu care au filmat videoclipul pentru single. Albumul include participarea vocalistului formației metalice simfonice Níobeth, Itea Benedicto. La 7 ianuarie 2009 a fost făcut public videoclipul oficial al "On the Hill of Dreams", în care membrii grupului au fost văzuți cântând într-o cameră complet albă. Autumnal es el séptimo álbum de la banda española de power metal Dark Moor; la grabación del álbum fue anunciada el 4 de mayo de 2008, con constantes actualizaciones en el sitio web oficial desde aquello. El título del álbum fue revelado en el sitio web oficial el 16 de noviembre de 2008, así como la portada y la lista de canciones. El 16 de diciembre de 2008 fue expuesto en MySpace el primer single del álbum, "On the Hill of Dreams". A finales de 2008, el día 29 de diciembre, fue revelado que Dani Fernández había abandonado Dark Moor; al día siguiente se anunció que el nuevo bajista del grupo sería Mario García, con quien rodaron el videoclip para el single. El álbum cuenta con la participación de la vocalista de la banda de metal sinfónico Níobeth, Itea Benedicto. El 7 de enero de 2009 se hizo público el vídeo oficial de "On the Hill of Dreams", en el cual se ve a los miembros del grupo tocando la canción en una sala completamente blanca.

Definiția autumnal în dicționarul Spaniolă

Definiția de autumnal în dicționar este toamnă. En el diccionario castellano autumnal significa otoñal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «autumnal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTUMNAL


adicional
a·di·cio·nal
anal
nal
arsenal
ar·se·nal
artesanal
ar·te·sa·nal
canal
ca·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
final
fi·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
nominal
no·mi·nal
original
o·ri·gi·nal
penal
pe·nal
personal
per·so·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
semanal
se·ma·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
tribunal
tri·bu·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTUMNAL

autorrelajación
autorretrato
autorreverse
autosatisfacción
autoservicio
autostop
autostopista
autosuficiencia
autosuficiente
autosugestión
autosugestionar
autotransformador
autotransfusión
autotrófico
autótrofo
autovacuna
autovía
autrigón
autrigona
auxiliador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTUMNAL

arenal
bienal
cardenal
comunal
convencional
criminal
educacional
emocional
excepcional
funcional
incondicional
multinacional
ocupacional
opcional
organizacional
peatonal
racional
terminal
vacacional
vocacional

Sinonimele și antonimele autumnal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autumnal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTUMNAL

Găsește traducerea autumnal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autumnal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autumnal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

秋季
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autumnal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Autumnal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शरत्काल का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خريفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

осенний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

outonal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শারদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

automnal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

musim gugur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

herbstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

秋の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가을의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Autumn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thời kỳ suy đồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முதுவேனில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शारदीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sonbahar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

autunnale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jesienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

осінній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tomnatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φθινοπωρινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herfs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Autumnal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

høst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autumnal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTUMNAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autumnal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autumnal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autumnal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTUMNAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autumnal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autumnal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autumnal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTUMNAL»

Descoperă întrebuințarea autumnal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autumnal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cantos de vida y esperanza
XXXI Soneto autumnal al Marqués de Bradomín Marqués (como el Divino lo eres ), te saludo. Es el otoño y vengo de un Versalles doliente. Había mucho frío y erraba vulgar gente. El chorro de agua de Verlaine estaba mudo. Me quedé ...
Rubén Darío, Iride Rossi de Fiori, 2006
2
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
en que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la Eclíptica I lamida semicírculo boreal que se cuenta desde el Equinoccio Verno al Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicírculo Austral, y se cuenta desde el Equinocio ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
3
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
Esto se vé claramente , en.;que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la Ecliptica, llamada Semicirculo Boreal , que se cuenta desde el Equinoccio Vernoal Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicirculo Austral , y se ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
4
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
Efto fe ve claramente, en que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la Eclíptica, llamada Semicírculo Boreal , que fe cuenta defde el Equinoccio Verno al Autumnal, que en andar la otra mitad , llamada Semicírculo Auftral , y fe cuenta  ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1737
5
(LXIV, 483 p., [1] en bl.)
Esto se vé claramente , en que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la Ecliptica, llamada Semicirculo Boreal, que se cuenta desde el Equinoccio Verno al Autumnal , que en andar la otra mitad, llamada Semicirculo Austral , y se ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
6
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
dias mas en andar la mitad de la Ecliptica , llamada Semicirculo Boreal, que se cuenta desde el Equinoccio Ver- no al Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicirculo Austral , y se cuenta desde el Equinoccio Autumnal al Verno.
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765
7
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
Esto se vé claramente , en que tarda algunos dias mas en andar la mitad de la- Ecliptica , llamada Semicírculo Eoreal , que se cuenta desde el Equinoccio Verno al Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicirculo Austral , y se ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
8
Theatro critico universal ù discursos varios en todo género ...
en que tarda algunos días mas en andar la mitad de la Eclíptica llamada semicírculo Boreal , que se cuenta desde el Equinoccio Verno al Autumnal , que en andar la otra mitad , llamada Semicírculo Austral , y se cuenta desde el Equinoccio ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
2f Las hojas de esta especie son anchas , como las del Leucoio de primavera, y no filiformes como son las del Leu- coio autumnal, A«- 3. LEUCOIUM ifAt\)a\ Leucoio con la espata de multiflora , stylo filiforme. X muchas flores ; y el estilo fi-  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1785
10
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y externamente ...
Desde que el Sol llega à tocar el Solsticial Estival punto , vuelve poco à poco à declinar , acercándose à cl Equinoccial Autumnal -y y assi , como và siendo menor en nuestro hemifpherio fu diaria presencia , à corespónden- çia son hacia el ...
José Ortiz Barroso, Imprenta de las Siete Revueltas, 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTUMNAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autumnal în contextul următoarelor știri.
1
Hilary Duff embraces autumnal style in flannel dress and thigh-high ...
The 28-year-old star looked fashionable in flannel as she was spotted enjoying an afternoon of mother-son bonding in the Studio City neighbourhood of ... «Daily Mail, Dec 15»
2
The Autumnal Pleasures of Maine's Summer City
The most compelling time to dine at Fore Street — long the grand dame of Portland, Maine's ever-more-dynamic dining scene — is in the fall. I first ate at Fore ... «Eater, Nov 15»
3
Sam Smith cuts a trim figure in a stylish autumnal ensemble
Adding an autumnal edge to his outfit, Sam threw on a camel overcoat to keep the chill New York wind at bay. Delighted by the dedication: The 23-year-old ... «Daily Mail, Nov 15»
4
​An Autumnal Coffee Cocktail From Seattle's Tavern Law
The Treaty of Paris from Seattle's Tavern Law meets you in the middle: the autumnal coffee cocktail is made with a quarter of a shot of espresso and herbal, ... «Sprudge, Nov 15»
5
How to make… an autumnal owl collage
Let's celebrate with Britta Teckentrup's gorgeous guide to make an autumnal collage of an owl in a tree. Britta Teckentrup really has a thing about trees. «The Guardian, Oct 15»
6
Autumnal Cheese Ball
Autumnal Cheese Ball. servings: 12 Easy 30 to 60 min. An appetizer that combines 2 of our favorite things: fall flavors and cheese! ingredients. method ... «ABC.com, Oct 15»
7
This Autumn Ad From Waitrose Will Make You Feel Cozy All Over
The spot, directed by Simon Ratigan at HLA, is chock-full of autumnal loveliness. There's farmers struggling against the blustery weather, families curling up ... «Creativity, Oct 15»
8
What's the Autumnal Equinox? Jimmy Kimmel Proves Nobody ...
If you don't know what an autumnal equinox is and you think it sounds like a scary natural disaster, Jimmy Kimmel proved you're not alone. The late-night ... «TheWrap, Sep 15»
9
Autumnal Equinox: New Google Doodle on first day of autumn is ...
The autumnal equinox occurs when the daytime and night are approximately equal because the earth's axis point neither towards nor away from the sun. «The Independent, Sep 15»
10
12 things to know about the autumnal equinox
We can thank the autumnal equinox for this shift from sultry summer to cozy fall. And while most of us are aware of when the first day of autumn lands on the ... «Treehugger, Sep 15»

IMAGINILE AUTUMNAL

autumnal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autumnal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autumnal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z